Que Veut Dire JE VIVRAI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• viviré
• yo viva
• voy a vivir
• siga vivo
• estaré viviendo
• esté vivo
• a vivir
• sobreviviré
• viva
• vivir
• yo viviré
• viviría
• yo vivo

Exemples d'utilisation de Je vivrai en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, je vivrai.
Sí, sobreviviré.

Peut-être que je vivrai.
Quizás yo viva.

Je vivrai, monsieur.
Sobreviviré, señor.

Pas tant que je vivrai.
No, mientras yo viva.

Je vivrai très longtemps. Comme ma sœur.
Pienso vivir mucho tiempo como mi hermana.

Tu ne mourras pas, tant que je vivrai.
No morirás mientras yo viva.

Je vivrai la vie que j'ai choisie.
No quiero esconderme más. Voy a vivir la vida que elija.

Ça n'arrivera pas tant que je vivrai.
Eso no ocurrirá mientras yo viva.

Et tant que je vivrai, tu pourras rester à mes côtés.
Y mientras yo viva, tú puedes estar a mi lado.

Et aussi longtemps que je vivrai.
Soy tu padre y mientras que esté vivo.

Tant que je vivrai, ce navire restera au large.
Mientras siga vivo, el barco seguirá en el mar.

Je dirigerai ce ranch tant que je vivrai.
Seré el único que lleve este rancho mientras siga vivo.

Tant que je vivrai, je prends les décisions.
Mientras esté vivo yo tomaré todas las decisiones por tí.

Quoiqu'il arrive, je ne vous laisserai pas tant que je vivrai.
Pase lo que pase, Delenn, no la dejaré mientras siga vivo.

Quand je rentrerai, je vivrai dans un ascenseur.
Cuando vuelva a casa, voy a vivir en un ascensor.

Je vivrai seulement avec lui j'admets, j'ai été injuste envers vous.
Voy a vivir solamente con él Lo admito, he sido injusto contigo.

Quoi qu'il arrive, je vivrai." C'est ce que je dis aussi.
Sobreviviré, cueste lo que cueste." Yo también digo eso.

Il n'y aura jamais un autre cheval dans cette ferme, tant que je vivrai.
No volverá a haber un caballo en esta granja mientras yo viva.

Tant que je vivrai, tu ne manqueras jamais d'un ami ou d'un témoin.
Mientras yo viva, no te faltará un amigo ni un testigo.

Fais du bien à ton serviteur, et je vivrai et je garderai ta parole.
Haz bien á tu siervo; que viva Y guarde tu palabra.

Je vivrai ici jusqu'à ce qu'ils signent les lettres de consentement.
Estaré viviendo aquí hasta que firmen las cartas de consentimiento.

Décident si je vivrai ou non, si je prendrai demain mon repas.
Deciden si voy a vivir o no. Si mañana voy a comer o no.

Il a dit que je vivrai éternellement. Sans aucun but.
Dijo que estaba destinado a vivir para siempre sin tener un motivo para vivir..

Tant que je vivrai, je continuerai à me battre contre cette construction….
Mientras yo viva, continuaré a luchar contra esta construcción….

Mais je ne vivrai pas un jour de plus sans une voiture qui marche.
Pero no voy a vivir un día más… sin un auto que funcione.

Dans un mois, je ne vivrai plus ici.
En un mes, ni siquiera estaré viviendo aquí.

Plus longtemps que je ne vivrai jamais!
¡Más de lo que jamás llegaré a vivir!

Mais, je ne vivrai plus chez mes parents désormais.
Pero, uh, no voy a vivir con mis padres nunca más.

De penser que la prochaine fois que tu viendras, Je ne vivrai peut être plus ici.
Pensar que cuando vuelvas a casa. quizás ya no viva allí.

Je ne vivrai pas loin de toi, 208 jours par an.
No voy a vivir sin ti 208 días al año.

Comment utiliser "je vivrai" dans une phrase en Français

Je vivrai cette haine parce qu’elle vit »

Tant que je vivrai tu seras mon bébé.

Mais peut-être que je vivrai jusqu'à devenir vieux.

Alors désormais, je vivrai seul avec ce secret.

Nul doute que je vivrai intensément chaque minute.

Mais bon, je vivrai très bien sans !

Plus tard je vivrai avec Flood avec nos...enfants.

Je vivrai parmi vous. [Maitreya, message n° 100]

Je vivrai dans un petit village comme Rustrel.

Comment utiliser "viviré, voy a vivir" dans une phrase en Espagnol

-Oiga, pero ¿con todo esto viviré más?

A veces pienso que voy a vivir más.

Hago una casa y me voy a vivir allí.?

Hasta que decidas, viviré mis días esperándote.

"Es imposible, nunca voy a vivir en paz.

¡Sobreviviré completamente y viviré una larga vida!

Y claro, ¿como voy a vivir entonces el tuyo?

Desde hoy… viviré con un Cristo roto.

Si dono voy a vivir menos y enfermarme más.

Y sobre todo, voy a vivir una aventura memorable.