Exemples d'utilisation de Joc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
The Journal of Commerce online,www. joc. com, 29 mai 2003.
Joc. Alaturi savoir le format d'une partie des soins du visage, RBD, Anahi ONU prépare concert.
Súper joc. Alaturi el formato de una parte del cuidado de la cara, RBD, Anahí ONU prepara concierto.Adoption formelle par le Conseil, le 26 juin. JOC 221 du 19.7.1997.
Adopción formal por el Consejo, el 26 de junio. DO C221 de 19.7.1997.RBD maquillage Joc. Alaturi savoir le format d'une partie des soins du visage, RBD, Anahi ONU prépare concert.
RBD constituyen Súper joc. Alaturi el formato de una parte del cuidado de la cara, RBD, Anahí ONU prepara.Sources: The Journal of Commerce online,www. joc. com, 9 mai 2003.
Fuentes: The Journal of Commerce on-line,www. joc. com, 9 de mayo de 2003.
Prop, de dec.: protection et gestion JOC 355/2511.% des nappes phréatiques COM(%) 315 Bull. 7/8 96713.172.
Prop, JO annexe n° 507 Texte intégral des avis etrésolutions: JOC 138 du 4.5.1998.
DO Anexo n° 507 Texto íntegro de los dictámenes y resoluciones: DO C138 de 4.5.1998.BLANCHIMENT POUDRE COLOR LINE JOC est conçu pour les totaux de décoloration, des moyennes, ou lire, faits saillants, décapage et balayages.
Polvo blanqueador COLOR LINE JOC está diseñado para los totales, promedios, decoloración o leer, resaltados, decapado y balayages.Adoption d'une résolution par leComité consultatif CECA: JOC 356722.11.1997 Bull.
Adopción de una resolución por d Comité Consultivo CECA: DOC356/22.11.97 Bol. 10-97/1.2.51.Sofia Rosaria(militante de la JOC et de MAAC en Portugal) a raconté des initiatives qui sont prises pour la qualification de jeunes chômeurs.
Sofia Rosaria(militante de la JOC y de MAAC en Portugal) comentó las iniciativas que se han tomado para la cualificación de jóvenes desempleados.Avis rendus par le Comité des régions lors de sa 17e session,les 12 et 13 mars JOC 215 du 16.7.1997.
Dictámenes del Comité de las Regiones tras decimoséptima sesión,los días 12 y 13 de marzo DO C215 de 16.7.1997.Déc 1999/167/CE à 1999/174/CE: programmes spécifiques(CE) du JOC 260/18.8.1998 5° programmecadre de recherche(1998-2002) Bull. 6.1998/1.3.72.
CE a 1999/174/CE: programas específicos(CE) del DO C 260/18.8.1998 quinto programa marco de investigación(1998-2002) Bol. 6-1998/1.3.72.Avis rendus par le Comité économique et social lors de sa 329e session,les 25 et 26 octobre JOC 18 du 22.1.1996.
Dictamen del Comité Económico y Social de su sesión n° 329 de los días 25 y26 de octubre DO C18 de 22.1.1996.Prop, de règi.: extension aux ressortissants depays tiers du régi. JOC 6/10.1.1998(CEE) n" 1408/71 COM(1997) 561 Bull. 11-1997/15.201.
Prop, de regi.; ampliación a los nacionalesde terceros países del DO C 6/10.1.1998 Regí.(CEE) n" 1408/71 COM(1997)561 Bol. 11-1997/1.3.201.Avis rendus par le Comité économique et social lors de sa 336e session,les 29 et 30 mai JOC 212 du 22.7.1996.
Dictámenes emitidos por el Comité Económico y Social durante su 336.a sesión,de 29 y 30 de mayo DO C212 de 22.7.1996.Prop, de Jir: procédure J'cvalua JOC 124/21.4.97 tinii de la sécurité des aéronefs COM(97)J5 dei pays tien dam les aéroports ίηΠ.
L'rop. Avis rendu le 23 novembre 1990(non encore paru auJournal officiel). C JOC 332 du 31.12.1990.(') JO L69du 12.3.1987, p. 55.
Dictamen emitido el 23 de noviembre de 1990. DO C 332 de 31.12.1990. DO L69de 12.3.1987, p. 55.JOC CURE: SHAMPOOING ÉNERGISANT BAREX Zanzero base, de cannelle et de vitamines est idéal pour fournir l'énergie aux cheveux, stimuler la microcirculation de la peau.
JOC CURA: CHAMPÚ ENERGIZANTE BAREX Zanzero basado, canela y vitaminas es ideal para proporcionar energía al cabello, estimula la microcirculación de la piel.Liste des acronymes etabréviations des composés chimiques utilisés dans la JOC Journal of Organic Chemistry.
Esta es una lista de abreviaturas ysiglas de compuestos químicos usados en JOC Journal of Organic Chemistry.J'ai été convoquée au JOC(Joined Operation Command), une structure de haut niveau de l'armée, de la police, du système pénitentiaire et des services de renseignements.
Fui convocada al JOC(Comando Conjunto de Operaciones), una estructura de alto nivel del ejército, de la policía, del sistema penitenciario y de los servicios secretos.Quatorzième Rapport sur la politique de concurrence, n" 265.(2) JOC 220 du 30.8.1985.(3) JOC 277 du 29.10.1985.
Decimocuarto Informe sobre la política de competencia, n° 265. 2DO C 220 de 30.8.1985. 3DO C 277 de 29.10.1985.Rapport spécial de la Cour des comptes à l'appui de la déclaration d'assurance relative aux activités relevant du budgetgénéral pour l'exercice 1995 JOC 395 du 31.12.1996.
Informe especial del Tribunal de Cuentas de apoyo a la declaración de fiabilidad sobre las actividades del presupuesto generaldel ejercicio 1995 DO C395 de 31.12.1996.Point 1.3.31 Approbation en deuxième lecture par leParle ment européen: JOC 347 du 18.11.1996 et Bull. 10 1996, point 1.3.26.
Punto 1.3.29 Aprobación en segunda lectura por elParlamen to Europeo: DO C347 de 18.11.1996 y Bol. ΙΟ Ι 996, punto 1.3.28.Sa grille des programmes estcomposée des émissions« Fora de Joc»(de 7 heures à midi),« La graderia»(de midi à 15 heures et de 19 heures à 21 heures),« OnaSport»(de 15 heures à 19 heures) le reste du temps d'antenne étant consacré à la musique et à des retransmissions sportives.
Su programación inicial estabacompuesta por los programas Fora de joc(de 7 a 10), La vinyeta(de 10 a 12), La graderia(de 12 a 15 y de 19 a 22) y Miopia(de 15 a 19), dedicando el resto de horas a la fórmula musical y las retransmisiones deportivas.Le lendemain 2 mai, je participais au rassemblement de laJeunesse ouvrière chrétienne(JOC) dans le parc de la Courneuve prés de Paris.
Al día siguiente, el 2 de mayo, participaba en la concentración de lasJuventud Obrera Cristiana(JOC) en el parque de la Courneuve cerca de Paris.C'Les avis successifs du Parlement européen sur la pro position de règlement ont été publiés au JOC 166 du 10.6.1996 et au JOC 347 du 18.11.1996.
Le groupe canadien fut créé sur le modèle de laJeunesse ouvrière chrétienne(ou JOC), mouvement catholique romain dirigé par le cardinal belge Joseph Cardijn(1882-1967), qui le fonda en 1912.
La agrupación canadiense siguió el modelo de laJuventud Obrera Cristiana(JOC), el movimiento católico romano que fundó Joseph Cardijn(1882-1967), un cardenal belga, en 1912.Abréviations et acronymes des substances chimiques- Liste des acronymes etabréviations des composés chimiques utilisés dans la JOC Journal of Organic Chemistry.
Acrónimos y abreviaturas de compuestos químicos- Las abreviaturas y acrónimos estándar de los compuestos químicos utilizados en el Journalof Organic Chemistry(JOC) y que no requieren una definición especial.Des titres à succès incluent notamment Do It to It de Cherish, Lean Wit It, Rock Wit It des Dem Franchize Boys, Snap Yo Fingers de Lil Jon, Laffy Taffy de D4L,It's Goin' Down de Yung Joc et Crank That(Soulja Boy) de Soulja Boy Tell'Em.
Entre los temas más conocidos están"Lean Wit It, Rock Wit It" de"Dem Franchize Boys","Laffy Taffy" de D4L,"It'sGoin' Down" de Yung Joc y"Crank That(Soulja Boy)" de Soulja Boy Tell'Em.Dans la formule de la poudre de javel D- panthénol agit en synergie avec des ingrédients spéciaux cationiques qui font les cheveux doux, élastique et facile à coiffer. méthode d'utilisation: dans un bol non métallique versez deux cuillères à soupe de poudre et ajouter oxydant émulsion à la quantité nécessaire pour obtenir la consistance désirée(2 parties d'oxydant et une partie poudre)Utilisation Joc Oxide sur 20/30/40 vol en fonction du degré de blanchiment désiré.
En la fórmula de polvo blanqueador D- pantenol actúa en sinergia con los ingredientes catiónicos especiales que hacen que el cabello suave, elástica y fácil de peinar. método de uso: en un recipiente no metálico verter dos cucharadas de polvo y añadir oxidante emulsión en la cantidad necesaria para obtener la consistencia deseada(2 partes de oxidante y 1 parte de polvo)Utilice Joc de óxido sobre 20/30/40 Vol. dependiendo del grado de blanqueo deseado.
