Exemples d'utilisation de John stuart mill en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
John Stuart Mill, De la liberté.
D'où sa critique de l'œuvre de John Stuart Mill.
Tuvo gran influencia en la obra de John Stuart Mill.John Stuart Mill est né à Londres en 1806.
John Stuart Mill nació en Londres en 1806.Le Q.I. est toujours du niveau de John Stuart Mill.
John Stuart Mill, Considérations sur le gouvernement représentatif.
John Stuart Mill publica"El gobierno representativo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Le philosophe du XIXe siècle John Stuart Mill était de cette dernière école.
El filósofo del siglo XIX John Stuart Mill pertenecía a la escuela de“cualquiera puede hacerlo”.Son essai principal, intitulé« The Enfranchisement of Women» est publié dans la Westminster Review en 1851,même s'il est signé John Stuart Mill.
El trabajo principal de Harriet,"The Enfranchisement of Women" se publicó en la Westminster Review en 1851,aunque firmado por John Stuart Mill.EN Monsieur le Président, je citerai John Stuart Mill avant de poursuivre mon intervention en suédois.
Señor Presidente, citaré a John Stuart Mill y continuaré después en sueco.John Stuart Mill, par exemple, considérait la« nationalité», une société cohérente avec des frontières nationales, comme la condition préalable à toute démocratie.
Por ejemplo, John Stuart Mill consideraba la"nacionalidad", una sociedad cohesiva dentro de fronteras nacionales, como una precondición para la democracia.Le grand penseur politiquebritannique du 19ème siècle, John Stuart Mill, préconisait un gouvernement libéral sans multipartisme.
De hecho, el gran pensador político británicodel siglo XIX John Suart Mill propugnó el gobierno liberal sin una multiplicidad de partidos.De même que John Stuart Mill situait les limites de la liberté de l'individu au point où celle-ci empêche la liberté de l'autre, la tolérance ne connaît d'autre limite que celle de l'intolérance.
Así como John Stuart Mill situaba los límites de la libertad del individuo en el punto en que ésta impedía la libertad ajena, la tolerancia no conoce otro límite que la intolerancia.Elle écrit dans son Rapport sur le développement dans le monde de 1987:«Dans sesprincipes d'Économie politique(1848), John Stuart Mill évoque les avantages qui résultent du'commerce étranger.
En el Informe sobre el Desarrollo en el Mundo de 1987 manifiesta:«EnPrincipios de economía política(1848), John Stuart Mill evoca las ventajas que resultan del“comercio exterior”.Parce que, comme l'écrivait l'économiste John Stuart Mill au début du 19ième siècle, une demande excessive en cash(ou pour une catégorie élargie d'actifs de première catégorie et liquides) correspond une offre excessive de tout le reste.
Porque, como escribió el economista John Stuart Mill en la primera mitad del siglo XIX, la demanda excesiva de efectivo(o de algún grado más amplio de activos líquidos y de alta calidad) es oferta excesiva de otra cosa.Friedrich List expose cette méthode en 1827, puis la généralise en 1841(Systèmenational d'économie politique), et John Stuart Mill en fait une doctrine économique rigoureuse Principes d'économie politique, 1848.
Friedrich List expuso este método en 1827 y después lo generaliza en 1841 con Sistemanacional de economía política, y John Stuart Mill realizó una doctrina económica rigurosa en Principios de economía política 1848.Contribution Bibliothèque du Congrès Histoire de l'Inde britannique James Mill(1773-1836), philosophe politique et écrivain né en Écosse,était le père du philosophe et économiste John Stuart Mill 1806-1873.
Gentileza de Biblioteca del Congreso La historia de la India británica James Mill(1773-1836) fue un escritor y filósofo político de origen escocés, a quientambién se conoce por ser el padre del filósofo y economista John Stuart Mill 1806-1873.Son programme politique était calqué sur celui de l'homme politique etphilosophe anglais John Stuart Mill, dont il a traduit en serbe le livre« De la liberté» au début de 1868 et l'a fait imprimer à Vienne avec sa préface.
Confeccionó su programa político valiéndose como ejemplo del político yfilósofo inglés John Stuart Mill, cuyo libro“Sobre la libertad” tradujo al serbio a inicios de 1868 e imprimió en Viena con su prólogo.Les critiques que Mill adressait à Kant dans L'utilitarisme au nom du conséquentialisme y semblent toujours aussi valables." Voir l'introduction de Catherine Audard et Patrick Thierry,du livre: John Stuart Mill, L'utilitarisme Essai sur Bentham, PUF, 1998.
Las críticas que La famille Bright possède dans sa maison descopies d'essais rédigés par John Stuart Mill et la jeune Helen Bright s'intéresse particulièrement au plaidoyer de Mill pour« l'affranchissement des femmes», soit l'idée que le droit de vote devrait être étendu aux femmes.
En su casa,copias de ensayos escritos por John Stuart Mill, y la joven Helen Bright se interesó especialmente en la defensa que realizaba Durant ses études universitaires, Pater se constitue une culture impressionnante, au-delà des recommandations, en lisant Flaubert, Gautier, Swinburne, Thackeray, Berkeley, Hume,Carlyle, John Stuart Mill, De Quincey, Keats, Walter Scott.
Durante sus estudios universitarios y más allá de recomendaciones y ayudas, Pater se fue dotando de una vasta cultura leyendo obras de Gustave Flaubert, Gautier de Costes de La Calprenède, Henry Swinburne, William Makepeace Thackeray, George Berkeley, David Hume,Thomas Carlyle, John Stuart Mill, Thomas de Quincey,Il traite également de la condamnation du pape HonoriusIer dans une correspondance controversée avec John Stuart Mill et obtient un rôle de premier plan dans les discussions entre l'Église catholique et la Société Métaphysique(en), fondée par James Knowles en.
También trató de la condena del Papa Honorio I,llevó a cabo una correspondencia polémica con John Stuart Mill, y tuvo una participación destacada en las discusiones de la Sociedad de la Metafísica, fundada por James Knowles, de la que también eran miembros prominentes Alfred Lord Tennyson, T. H. Huxley y James Martineau.Il était convaincu que ses réalisations n'étaient en rien dues à une hérédité supérieure: quiconque doté d'une« intelligence et santé normales», bénéficiant d'une éducation similaire à celle que lui avait donnée son père- dont l'apprentissage du grec ancien dès l'âge de trois ans-aurait pu devenir John Stuart Mill.
Estaba convencido de que sus logros no se debían de ninguna manera a una herencia superior: cualquier persona con“salud e inteligencia normales”, quien hubiese sido sometido al sistema educativo de su padre- que incluyó aprender griego a la edad de tres años-podría haberse convertido en John Stuart Mill.Dans sa défense classique de la liberté d'expression,De la liberté, John Stuart Mill affirmait que la raison la plus importante de permettre la liberté d'expression est de promouvoir la compétition entre les idées les plus larges possibles, et que le débat sans entrave constitue la meilleure manière de les tester.
En su clásica defensa de la libertad de expresión,Sobre la libertad, John Stuart Mill argumentó que la razón más importante para la libertad de expresión es promover la competencia entre la mayor variedad posible de ideas, y que un debate sin restricciones es la mejor manera de probarlas.Les nouvelles conditions d'obtention de visa et d'autres obstacles aux voyages, les données toujours plus personnelles collectées par les gouvernements et la présence, à la fois bénigne et intrusive, de caméras vidéo partout, nous font plus penser au Big Brother de GeorgeOrwell qu'à De la liberté de John Stuart Mill.
Las nuevas exigencias de visado y otros obstáculos para viajar, la recolección de información más privada por parte de los gobiernos y la presencia de cámaras de video en todos lados, al mismo tiempo benignas e intrusas, nos hacen recordar más al Gran Hermano deGeorge Orwell que a Sobre la libertad de John Stuart Mill.Encore une fois, le positivisme,et c'est le point spécialement développée par John Stuart Mill(après Hume), soutient que ce que nous appelons«vérités nécessaires»(les vérités, même mathématiques, axiomes, principes) sont simplement le résultat de l'expérience, une généralisation de nos expériences.
Una vez más, el positivismo,y este es el punto especialmente desarrollado por John Stuart Mill(siguiendo a Hume), sostiene que lo que llamamos"verdades necesarias"(incluso las verdades matemáticas principios, axiomas) son simplemente el resultado de la experiencia, una generalización de nuestras experiencias.Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président, depuis l'origine de l'activité scientifique moderne- avec Galilée au XVIIème siècle et grâce à l'éclairage apporté par l'Illustration au siècle suivant-, les travaux des scientifiques, de Claude Bernard à Santiago Ramón y Cajal en passant par Koch et Haldane, ont été guidés par la détermination de rendre service à l'humanité, par la valeur de l'universalité et l'intérêt général,comme le résume John Stuart Mill.
Marset Campos(GUE/NGL).- Señor Presidente, desde el comienzo de la actividad científica moderna-con Galileo en el siglo XVII y con la luz de la Ilustración en el siglo siguiente-, los trabajos de los científicos, desde Claude Bernard hasta Santiago Ramón y Cajal, pasando por Koch y Haldane, han sido guiados por el afán de servicio a la humanidad, por el valor de la universalidad y el interés general,como resume John Stuart Mill.Le livre de Henry Sidgwick, Methods of Ethics, parait en 1874,un an après la mort de John Stuart Mill, et représente l'effort le plus profond et systématique pour analyser les difficultés de Mill et de les surmonter afin de parvenir à une version philosophiquement satisfaisante de l'utilitarisme classique.
El libro de Henry Sidgwick, Methods of Ethics, se precavía en 1874,un año después la muerte de John Stuart Mill, y representa el esfuerzo más profundo y sistemático para analizar las dificultades de En 1829, John Stuart Mill a fait un bond intellectuel décisif en déterminant la manière de combattre ce qu'il a appelé les« surabondances générales.» Mill avait constaté que la demande excessive pour certaines séries d'actifs dans les marchés financiers était reflétée par une offre excessive de biens et de services dans les marchés de produits, ce qui en retour générait une offre excessive de main d'ouvre dans le marché du travail.
En 1829, John Stuart Mill dio el fundamental salto intelectual al idear cómo luchar contra las saturaciones generales”. D'aspect laïc et pragmatique. POLYTHÉISME DES VALEURSDéjà au XIXe siècle, dans ses"Essais sur la religion",l'économiste et philosophe John Stuart Mill écrivait que le polythéisme était nettement plus efficace que le monothéisme pour décrire cette pluralité d'éthiques qui caractérisait le mode de vie de la première société industrielle.
Con uniforme laico y pragmático. POLITEÍSMO DE LOS VALORESYa en el siglo XIX, en sus"Ensayos sobre la religión",el economista y filósofo John Stuart Mill escribió que el politeísmo era largamente más funcional que el monoteísmo para describir la pluralidad de éticas que caracterizaban el escenario de vida de la primera sociedad industrial.Exemples de sujets de thèses en cours:Le concept de travail chez Simone Weil John Stuart Mill et le libéralisme en Italie Ambiguïtés idéologiques et rapport d'amitié entre intellectuels de droite et intellectuels de gauche dans la France des années 20 et 30 L'identité de l'Europe vue de l'Est Étude comparée des discours de trois mouvements nationalistes européens: les mouvements basque, corse et irlandais Le néo-conservatisme en Allemagne fédérale.
Ejemplos de temas de tesis en curso:El concepto de trabajo en Simone Weil John Stuart Mill y el liberalismo en Italia Ambigüedades ideológicas y relación de amistad entre intelectuales de derecha e intelectuales de izquierda en la Francia de los años 20 y 30 La identidad de Europa vista desde el Este Estudio comparativo de los discursos de tres movimientos nacionalistas europeos.· el movimiento vasco, corso e irlandés El neoconservadurismo en la República Federal de Alemania.En ce sens, les systèmes philosophiques d'Épicure, Guillaume d'Occam, George Berkeley,David Hume, John Stuart Mill, et de l'analyse linguistique contemporaine peut être appelé nominaliste en ce sens qu'ils attribuent à l'universalité que les mots(nomi), les habitudes mentales, ou des concepts et maintenir l'existence objective que du béton, chose individuelle.
En este sentido, los sistemas filosóficos de Epicuro, Guillermo de Occam, George Berkeley,David Hume, John Stuart Mill, y del análisis lingüístico contemporáneo puede ser llamado nominalista en el que se atribuye universalidad sólo a las palabras(nomina), los hábitos mentales, o conceptos y mantener la existencia objetiva sólo de lo concreto e individual.
