Que Veut Dire JOSEFA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• josefa

Exemples d'utilisation de Josefa en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, Miss Josefa.
Sí, Srta. Josefa.

Josefa Quimpo, la plaignante.
Josefa Quimpo, denunciante.

Helen, je te présente Josefa.
Helen, ésta es Josefa.

Josefa, il faut que je te parle.
Josefa, tengo que hablarte.

Calme-toi, Josefa va enlever ça.
Calma. Josefa la va a sacar.

Josefa fait des potages exquis.
Josefa hace unas sopas fantásticas.

As-tu parlé au père de Josefa?
¿Has hablado con el padre de Josefa?

Vous, Josefa, ã quoi pensez-vous?
Usted, Josefa,¿qué está pensando?

Monsieur Miguel PÉREZ ZARCO Conseiller Madame Josefa RUIZ GONZÁLEZ.
Miguel PÉREZ-ZARCO Consejero D.· Josefa RUIZ GONZÁLEZ.

Un an plus tard, le 5 juin 1889, les mères Petra, Luisa Gonzaga et Josefa arrivent à la capitale de la comarque des Bages pour installer le noviciat inauguré le 31 juillet.
Un año más tarde, el 5 de junio de 1889, las madres Petra, Luisa Gonzaga y Josefa llegaron a la ciuad capital de la comarca del Bages para instalar el noviciado en la calle Àngel Guimerà, el que fue inaugurado el 31 de julio.

Le père d'Ana Josefa décède le 11 janvier de la même année, ce qui lui permet, avec Josefita, de s'installer dans le nouvel asile, mais cela ne dure pas plus de 15 jours car elle est remplacée par Isabel Bravo.
El padre de Ana Josefa había fallecido el 11 de enero de ese año, lo que permitió que junto con Josefita se instalaran en el nuevo asilo, aunque esta no duró más de 15 días y fue sustituida por Isabel Bravo.

Produits associés: Christian Louboutin Josefa 120 Sandales Nu.
Productos relacionados: Christian Louboutin Josefa 120 Plataforma Sandalias Nude.

Josefa Ilolio est devenu président à la suite du coup d'état de 2000 à Fidji, quand des nationalistes autochtones fidjiens et des militaires ont retenu en otage le gouvernement dirigé par un Indo-Fidjien pendant 56 jours.
Josefa Ilolio se convirtió en presidente en tras el golpe de 2000 en Fiyi, cuando indígenas nacionalistas fiyianos y miembros del ejército mantuvieron de rehenes durante 56 días a un gobierno electo encabezado por un indo-fiyiano.

Le Grand Conseil des chefs se réunit pendant trois jours les 8, 9 et 13 mars 2001. Il nomme Ratu Josefa Iloilo Président et le chef Ratu Jope Seniloli de Bau VicePrésident.
Los días 8, 9 y 13 de marzo de 2001 se celebró una reunión del Gran Consejo de Jefes(GCC), que nombró Presidente a Ratu Josefa Iloilo y Vicepresidente al jefe Bau Ratu Jope Seniloli.

La comtesse de Benavente et duchesse d'Osuna, María Josefa Pimentel, et son mari, le duc Pedro de Alcántara Téllez-Girón y Pacheco, constituaient l'un des couples les plus cultivés et actifs dans le milieu des Lumières madrilènes.
La condesa de Benavente y duquesa de Osuna, María Josefa Pimentel y su marido, el duque Pedro de Alcántara Téllez-Girón y Pacheco, constituían uno de los matrimonios más cultos y activos en los círculos ilustrados madrileños.

La disparition précoce de la figure maternelle plongea le foyer de la famille Chávez dans la tristesse, d'autant que les enfants les plus jeunes, María Delfina Josefa et Pedro Gerardo avaient environ 12 et 8 ans respectivement.
La temprana desaparición de la figura materna trajo mucha tristeza en el hogar de la familia Chávez, ya que sus hermanos menores, María Delfina Josefa y Pedro Gerardo, quedaron de aproximadamente 12 y 8 años de edad respectivamente.

Après la victoire royaliste, les troupes entrèrent dans la ville avec à l'avant Josefa portant la bannière du roi, puis la faisant grimper au clocher de l'église et faisant sonner les cloches pour célébrer le triomphe.
Tras la victoria realista, las tropas ingresaron a la ciudad con Josefa llevando el estandarte del Rey al frente, para después hacerla subir al campanario de la iglesia y tañer las campanas en celebración por el triunfo.

Affaire C-246/06: Josefa Velasco Navarro contre Fondo de Garantía Salarial(Fogasa)(«Politique sociale- Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur- Directive 80/987/CEE modifiée par la directive 2002/74/CE- Effet direct- Indemnité pour licenciement irrégulier convenue lors d'une conciliation judiciaire- Paiement assuré par l'institution de garantie- Paiement subordonné à l'adoption d'une décision judiciaire») demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado de lo Social Único de Algeciras.
Asunto C-246/06: Josefa Velasco Navarro contra Fondo de Garantía Salarial( FOGASA)(« Política social- Protección de los trabajadores en caso de insolvencia de el empresario- Directiva 80/987/CEE, modificada por la Directiva 2002/74/CE- Efecto directo- Indemnización por despido improcedente acordada en una conciliación judicial- Pago asegurado por la institución de garantía- Pago subordinado a la adopción de una resolución judicial») Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Social Único de Algeciras.

Fils du gouverneur du Nicaragua Juan Nepomuceno de Quesada, originaire de Jaén et de María Josefa de Arango y Castillo, né à La Havane, il fut baptisé le 3 octobre 1782 en l'église du Santo Angel Custodio de La Havane.
Hijo del gobernador de Nicaragua Juan Nepomuceno de Quesada, natural de Jaén y de María Josefa de Arango y Castillo, natural de La Habana, fue bautizado el 3 de octubre de 1782 en la iglesia del Santo Ángel Custodio de La Habana.

Dossier de Presse Accueil Contact María Josefa Recio sera déclarée vénérable Escrito el Mar 28, 2012 Les Cardinaux et Evêques de la Congrégation pour la Cause des Saints de Rome approuvent les vertus héroïques de Mª Josefa Recio, Fondatrice de la Congrégation.
Dossier de prensa Inicio Contacto María Josefa Recio Camino de los Altares Escrito el 28 Mar, 2012 Los Cardenales y Obispos de la Congregación para la Causa de los Santos de Roma, aprueba las virtudes heroicas de Mª Josefa Recio, Fundadora de la Congregación.

Il y fut inhumé dans l'ossuaire commun, à l'exception du crâne, conservé par le colonel Pizarro et remis ensuite dans la ville de Buenos Aires à María Josefa Arenales de Uriburu, fille du défunt et mère du futur président de la République argentine, José Evaristo Uriburu.
Fue sepultado allí en el osario común a excepción del cráneo, conservado por el coronel Pizarro y entregado en la ciudad de Buenos Aires a doña María Josefa Arenales de Uriburu, su hija y madre del futuro presidente de la República Argentina, José Evaristo Uriburu.

Dossier de Presse Accueil Contact Depuis 1881, tout comme Benito Menni, María Josefa Recio et María Angustias Giménez, les Sœurs hospitalières du Sacré Cœur de Jésus, femmes de Dieu au service de la personne qui souffre, nous évangélisons au moyen de l'hospitalité, dans les situations les plus diverses.
Dossier de prensa Inicio Contacto Desde 1881, como Benito Menni, María Josefa Recio y María Angustias Giménez, las Hermanas Hospitalarias del Sagrado Corazón de Jesús, mujeres de Dios al servicio de la persona que sufre, evangelizamos por medio de la hospitalidad, en las situaciones más diversas.

Dans la crypte de la basilique reposent les restes de ceux qui ont contribué à la reconstruction du château et l'érection de la basilique: la duchesse de Villahermosa, son mari Jose Manuel de Goyeneche(comte de Guaqui) et les frères, María Josefa(duchesse de Goyeneche), Carmen(duchesse de Gamio) et José Sebastián Goyeneche y Gamio fondateur de la Fondation Goyeneche.
En la cripta de la basílica descansan los restos de quienes contribuyeron a la reconstrucción del castillo y erección de la basílica: la duquesa de Villahermosa, su marido José Manuel de Goyeneche(conde de Guaqui) y los hermanos María Josefa(duquesa de Goyeneche), Carmen(duquesa de Gamio) y José Sebastián de Goyeneche y Gamio fundador de la Fundación Goyeneche.

Nous allons écrire une page de l'histoire indélébile du sport non seulement italienne, mais mondiale, Josefa Idem, qui assistera à la Santerno canoéiste ses Jeux Olympiques huitième après la qualification en larmes l'an dernier extremis monde fait.
Vamos a escribir una página imborrable de la historia del deporte no sólo italiano, sino mundial, Josefa Idem, quien asistirá a la Santerno canoísta sus Juegos Olímpicos de octavo después de la calificación en las lágrimas del año pasado hizo extremis del Mundo.

Imprimées de l'usine "L'Espanya Industrial" de Barcelone M. Assumpta Dangla Ramon Télécharger le abstract Télécharger le paper La présence de la Catalogne dans l'architecture du tournant du siècle dans les îles Canaries Alberto Darias/ Jonás Armas Télécharger le abstract Télécharger le paper Josefa Teixidor, un peintre de fleurs dans l'Art Nouveau de Barcelone M. Isabel Gascón Uceda Télécharger le abstract Télécharger le paper L'héritage de Buenaventura Ferrando à sa ville natale.
Los estampados de" La España Industrial" de Barcelona M. Assumpta Dangla Ramon Descarga el abstract Descarga el paper La presencia de Cataluña en la arquitectura de el cambio de siglo en Canarias Alberto Darias/ Jonás Armas Descarga el abstract Descarga el paper Josefa Teixidor, una pintora de flores en la Barcelona Art Nouveau M. Isabel Gascón Uceda Descarga el abstract Descarga el paper El legado de Buenaventura Ferrando a su ciudad natal.

L'expérience a commencé le 30 octobre 2018, anniversaire de la mort de la Vénérable María Josefa Recio, fondatrice de la Congrégation, et se poursuivra jusqu'au 2 août 2019, anniversaire de la mort de María Angustias Giménez, co-fondatrice de la Congrégation.
La experiencia comenzó el 30 de octubre de 2018, aniversario de la muerte de la Venerable María Josefa Recio, fundadora de la Congregación, y se prolongará hasta el día 2 de agosto de 2019, aniversario de la muerte de María Angustias Giménez, también fundadora de la Congregación.

Il est nécessaire de redéfinir, pour la politique et la vie publiques, les concepts de développement et de bien-être, avec ses contenus, ses mesures et ses stratégies», a ajouté le Groupe formé par Alejandro Chanona, Barbara Adams, Beryl d' Almeida, Chee Yoke Ling, Danuta Sacher, Ernst Ulrich von Weizsäcker, Filomeno Santa Ana III, George Chira, Josefa' Gigi' Francisco, Henning Melber, Hubert Schillinger, Jorge Ishizawa, Dasho Karma Ura, Roberto Bissio, Victoria Tauli-Corpuz, Yao Graham, Jens Martens et Wolfgang Obenland.
Es necesario redefinir, para la política y la vida públicas, los conceptos de desarrollo y bienestar, junto con sus contenidos, sus medidas y sus estrategias”, añadió el Grupo, integrado por Alejandro Chanona, Barbara Adams, Beryl d'Almeida, Chee Yoke Ling, Danuta Sacher, Ernst Ulrich von Weizsäcker, Filomeno Santa Ana III, George Chira, Josefa'Gigi' Francisco, Henning Melber, Hubert Schillinger, Jorge Ishizawa, Dasho Karma Ura, Roberto Bissio, Victoria Tauli-Corpuz, Yao Graham, Jens Martens y Wolfgang Obenland.

Viendront se joindre à elles trois déléguées au congrès national élues dans les territoires nationaux: Elena Aída Fernicola(Misiones), Esther Mercedes Fadul(Terre de feu), Josefa Miguel de Tubio(La Pampa), ainsi que deux députées mandatées, lors d'élections parlementaires complémentaires tenues en 1952, par les deux provinces nouvellement créées: Paulina Escardo de Colombo Berra(Chubut) et Silvia Obdulia Alvaredo de Blanco La Pampa.
A ellas se sumaron tres delegadas a el Congreso Nacional elegidas por los territorios nacionales Elena Aída Fernicola( Misiones), Esther Mercedes Fadul( Tierra de el Fuego), Josefa Miguel de Tubio( La Pampa) y dos diputadas por nuevas provincias creadas, en elecciones parlamentarias complementrarias realizadas en 1952: Paulina Escardo de Colombo Berra( Chubut), Silvia Obdulia Alvaredo de Blanco La Pampa.

La Congrégation des Sœurs hospitalières du Sacré-Cœur de Jésus fut fondée à Ciempozuelos-Madrid(Espagne) le 31 mai 1881, par Saint Benoît Menni, Prêtre de l'Ordre de Saint Jean de Dieu, avec María Josefa Recio et María Angustias Giménez, choisis par Dieu pour apporter une réponse à la situation d'abandon sanitaire et d'exclusion sociale des malades mentales de l'époque, en associant deux critères fondamentaux: la charité et la science.
La Congregación de Hermanas Hospitalarias de el Sagrado Corazón de Jesús, fue fundada en Ciempozuelos-Madrid( España) el 31 de mayo de 1881, por San Benito Menni, Sacerdote de la Orden de San Juan de Dios, junto con María Josefa Recio y María Angustias Giménez, elegidos por Dios para dar respuesta a la situación de abandono sanitario y exclusión social de las enfermas mentales de la época, aunando dos criterios fundamentales: caridad y ciencia.

Comment utiliser "josefa" dans une phrase en Français

Josefa Teixidor Torres naît en 1875 à Barcelone.

La maîtresse était une jeune femme, Josefa Rios.

Pour l’année, Josefa n’accepte qu’une vingtaine de mariées.

Maria Josefa nous a accueilli très gentiment !!!

Très vite, seul son prénom Josefa est utilisé.

Il épousa Maria Josefa Durazo y Santo Padre[5].

Ma grand mère s'appelait Josefa Cela vous aide-t-il?

[45] Entretien avec Josefa Siève en décembre 2010.

La maison Josefa n’échappe pas à cette règle.

Sa mère, née comtesse Josefa Radolinska, est d'origine polonaise.

Comment utiliser "josefa" dans une phrase en Espagnol

But two weeks later, Josefa died.

(Asesoría Jurídica) calle Josefa Valcárcel núm.

Well that’s Ilocana Josefa Llanes Escoda.

Married Josefa ("Pepita") Carmen Corredoira Otero.

Modalidad Artesana: Doa Josefa Merino Fernndez.

Salón Josefa Segovia del Colegio Más.?

Josefa Santo Domingo Norte, Dominican Republic.

María Josefa Fioriti Coordinador Local: Lic.

Martens Josefa 13-Tie Calf Strap Boots.

Josefa del Carmen Cuevas Cortés, Dña.