Exemples d'utilisation de Junichi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Production Tomohiko Saito et Junichi Mine.
Junichi Uekawa s'est demandé comment scinder des paquets.
Junichi Uekawa se preguntaba cómo dividir un paquete.Yûichirô Takiguchi est interprété dans le film par Junichi Naitu.
En la película el papel de Yuichiro Takiguchi fue interpretado por Junichi Naitou.Voix japonaise: Junichi Suwabe Le protagoniste principal.
Seiyuu: Junichi Suwabe El protagonista principal de la serie.Kaiyo Kyokai Kakutei no Kokusaiho(Droit international de la délimitation des frontières maritimes), Toshindo, 2008,225 pages(rédaction avec Junichi Eto);
Kaiyo Kyokai Kakutei no Kokusaiho(Derecho Internacional de Delimitación de Bordes Marítimos), Toshindo, 2008,225 páginas editado junto a Junichi Eto.
Voix japonaise: Junichi Suwabe Troisième fils de la famille Asahina, âgé de 27 ans.
Voz por: Junichi Suwabe Es el tercer hijo de la familia Asahina.Doublée par Kana Asumi Mya est la sœur cadette de Junichi qu'elle appelle affectueusement« Nii-nii».
Seiyū: Kana Asumi La hermana menor de Junichi y que de manera divertida le llama a su hermano,"Nii-nii.Junichi Masuda, Compositeur, ingénieur, créateur de jeux, producteur et programmeur de jeux vidéo japonais.
Junichi Masuda, compositor, desarrollador, y productor de videojuegos japonés.Il a remercié les deux facilitateurs des projets de décision,les Vice-Présidents Janet Karim(Malawi) et Junichi Sumi(Japon), ainsi que l'équipe du Conseil d'administration d'ONU-Femmes.
El Presidente expresó su agradecimiento a los dos facilitadores de los proyectos dedecisión, los Vicepresidentes Janet Karim(Malawi) y Junichi Sumi(Japón), y al equipo de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres.Producteur Exécutif Junichi Sakomoto Producteurs Hiroshi Fukasawa et Ichiro Yamamoto.
Productor Ejecutivo: Junichi Sakomoto. Producida por Takeo Hisamatsu.Ils ont notamment apprécié le processus conjoint de facilitation novateur et efficace, et ont remercié les quatre facilitateurs représentant les trois conseils d'administration, qui n'ont épargné aucun effort pour permettre aux membres du Conseil de parvenir à une décision: Hinke Nauta(PNUD/FNUAP/UNOPS);John Mosoti(UNICEF); et Junichi Sumi et Roberto De León Huerta ONU-Femmes.
En particular, encomiaron el proceso conjunto de facilitación, innovador y exitoso, y agradecieron a los cuatro facilitadores que representaban a las tres juntas ejecutivas, de quienes dijeron que no escatimaron esfuerzos para que los miembros de las Juntas pudieran llegar a una decisión: Hinke Nauta(PNUD/UNFPA/UNOPS);John Mosoti(UNICEF); y Junichi Sumi y Roberto De León Huerta ONU-Mujeres.Junichi Uekawa a relaté ses efforts pour tester l'installation de paquets dans un environnement pbuilder.
Junichi Uekawa informó acerca de sus esfuerzo para probar la instalación de paquetes en un entorno pbuilder.Veuillez noter que le niveau sonore d'un appartement peut varier et est particulièrement subjectif 3.1 Avis Clients(2)Avis de: Junichi T., 05 déc.2012 De: Etats-Unis, Location meublée de: 1 mois J'ai été tellement contente de l'appartement.
Tenga en cuenta que el nivel de ruido es algo subjetivo y puede variar 3.1 Comentarios de Apartamento(2)Comentario de: Junichi T., 05 dic 2012 De: Estados Unidos, Alquiler de apartamento de: 1 mes Estoy muy satisfecho con el apartamento.
Jun'ichi Kanemaru Junichi Kanemaru(金丸 淳一, Kanemaru Junichi?), né le 27 octobre 1962 à Yamanashi, est un seiyū.
Junichi Kanemaru(金丸 淳一, Kanemaru Jun'ichi?)(27 de octubre de 1962) es un seiyū y un cantante reconocido de la Yamanashi.À l'issue d'un processus commun de facilitation(entre Hinke Nauta, qui représentait le Conseil d'administration du FNUAP, du PNUD et du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets(UNOPS),John Mosoti celui de l'UNICEF et Junichi Sumi et Roberto De León Huerta celui d'ONU-Femmes), des décisions analogues ont été adoptées par le Conseil d'administration du FNUAP, du PNUD et de l'UNOPS(décision 2013/9 du 1er février 2013) et par celui de l'UNICEF décision 2013/5 du 8 février 2013.
A raíz de un proceso de facilitación conjunto(con Hinke Nauta en representación de la Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOPS, John Mosoti en representación de la JuntaEjecutiva del UNICEF, y Junichi Sumi y Roberto De León Huerta en representación de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres), la Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOPS y la Junta Ejecutiva del UNICEF adoptaron decisiones semejantes decisión 2013/9, de 1 de febrero de 2013, y decisión 2013/5, de 8 de febrero de 2013.Voix japonaise: Junichi Suwabe, voix française: Maxime Van Stantfoort Un membre de bas rang de la Mafia Portuaire et un ami de Dazai et Ango.
Voz por: Jun'ichi Suwabe Fue un miembro de bajo rango de la Port Mafia, y amigo de Dazai y Ango.À l'issue d'un processus commun de facilitation(ayant réuni Hinke Nauta représentant le Conseil d'administration du FNUAP, du PNUD et de l'UNOPS,John Mosoti celui de l'UNICEF et Junichi Sumi et Roberto De León Huerta celui d'ONU-Femmes), des décisions analogues ont été adoptées par le Conseil d'administration du FNUAP, du PNUD et de l'UNOPS(décision 2013/9, du 1er février 2013) et par celui de l'UNICEF décision 2013/5, du 8 février 2013.
A raíz de un proceso de facilitación conjunto(con Hinke Nauta en representación de la Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOPS, John Mosoti en representación de la JuntaEjecutiva del UNICEF, y Junichi Sumi y Roberto De León Huerta en representación de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres), la Junta Ejecutiva del PNUD/UNFPA/UNOPS y la Junta Ejecutiva del UNICEF adoptaron decisiones semejantes decisión 2013/9, de 1 de febrero de 2013, y decisión 2013/5, de 8 de febrero de 2013.Junichi Uekawa(上川 純一) a mentionné le paquet d-shlibs qui contient des scripts pour aider les responsables sur ce problème.
Junichi Uekawa(上川 純一) ha mencionado el paquete d-shlibs que contiene programas que ayudan al desarrollador en esta tarea.Test d'installation en masse avec pbuilder. Junichi Uekawa a relaté ses efforts pour tester l'installation de paquets dans un environnement pbuilder.
Pruebas de instalación masiva en pbuilder. Junichi Uekawa informó acerca de sus esfuerzo para probar la instalación de paquetes en un entorno pbuilder.Junichi Uekawa a ajouté que ce document est plutôt une recommandation à suivre tant qu'il n'y a aucun bon argument contre celui-ci.
Junichi Uekawa ha añadido que este documento es ante todo una recomendación que debería ser seguida en tanto no existan argumentos en su contra.Risa est responsable du rendez-vous manqué de Junichi deux ans auparavant; elle était alors convaincu de protéger le jeune homme et de lui éviter ainsi une humiliation.
Risa es la responsable de la decepción de navidad de Junichi de hace dos años, pues engañó a la chica con la que el protagonista se vería para que no acudiera a la cita.Photo: Junichi Sato, militant de Greenpeace, avec la viande de baleine remise aux procureurs comme preuve du trafic de viande de baleine.
Foto: Activista de Greenpeace Junichi Sato, con la carne de ballena que se entregó a los fiscales como evidencia de contrabando de carne de ballena.Mise à jour de l'état de pbuilder. Junichi Uekawa(上川 純一) a indiqué avoir déplacé le développement de pbuilder vers Alioth pour préparer une maintenance en équipe et a basculé vers cdebootstrap.
Actualización de estado de Pbuilder. Junichi Uekawa(上川 純一) ha informado que ha migrado el desarrollo a Alioth como una preparación para su mantenimiento en equipo y ha cambiado a cdebootstrap.Junichi Uekawa(上川 純一) a mentionné le paquet d- shlibs qui contient des scripts pour aider les responsables sur ce problème. Nouveau paquet OpenSSL.
Junichi Uekawa(上川 純一) ha mencionado el paquete d-shlibs que contiene programas que ayudan al desarrollador en esta tarea. Nuevo paquete de OpenSSL.Il a aussi remercié les vice-présidents sortants en exercice durant son mandat,Janet Karim(Malawi), Junichi Sumi(Japon), Roberto de León Huerta et Elisa Diaz Gras(Mexique), et Vincent Herlihy(Irlande), la Secrétaire générale adjointe/Directrice exécutive d'ONU-Femmes, Phumzile Mlambo-Ngcuka, et les directeurs exécutifs adjoints, pour le rôle moteur qu'ils ont joué et pour leur attachement à l'Entité, ainsi que le secrétariat du Conseil d'administration pour son soutien continu.
También transmitió su agradecimiento a los Vicepresidentes salientes que ocuparon sus cargos durante sumandato, a saber, Janet Karim( Malawi), Junichi Sumi( Japón), Roberto de León Huerta y Elisa Díaz Gras( México) y Vincent Herlihy( Irlanda), a la Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva de ONU-Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, y a los directores ejecutivos adjuntos por su liderazgo y compromiso con la Entidad, y a la secretaría de la Junta Ejecutiva por su continuo apoyo.Junichi Uekawa(上川 純一) a indiqué avoir déplacé le développement de pbuilder vers Alioth pour préparer une maintenance en équipe et a basculé vers cdebootstrap.
Junichi Uekawa(上川 純一) ha informado que ha migrado el desarrollo a Alioth como una preparación para su mantenimiento en equipo y ha cambiado a cdebootstrap.Junichi Kawai, un nageur non-voyant qui a concouru aux Jeux Paralympiques six fois consécutivement et remporté 21 médailles 5 en or, 9 en argent et 7 en bronze.
Junichi Kawai, un nadador ciego que ha competido en los Juegos Paralímpicos 6 veces consecutivas y ha ganado un total de 21 medallas 5 de oro, 9 de plata y 7 de bronce.Junichi Uekawa a publié une liste de paquets qui ne possèdent pas de ligne de prédépendances mais sont néanmoins dépendants d'éléments qui ne sont pas contenus dans build-essential.
Build-Depends faltantes. Junichi Uekawa lanzó una lista de los paquetes que no tienen una línea Build-Depends pero dependen de otros además de build-essential.Junichi Sato et Toro Susuki est arbitraire et contrevient aux dispositions des articles 18, 19 et 20 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et aux articles 18 et 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel le Japon est un État partie, et relève de la catégorie II des critères applicables à l'examen des cas soumis au Groupe de travail.
Junichi Sato y Toru Suzuki es arbitraria y contraviene las disposiciones contenidas en los artículos 18, 19 y 20 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y en los artículos 18 y 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, del que el Japón es un Estado parte, y corresponde a la categoría II de los criterios aplicables al examen de los casos presentados al Grupo de Trabajo.Junichi Sato, âgé de 32 ans, et M. Toru Suzuki, âgé de 42 ans, deux défenseurs de l'environnement, blogueurs hostiles à la pêche à la baleine et militants de Greenpeace Japon, ont été arrêtés le 20 juin 2008 par des policiers qui les soupçonnaient d'avoir volé un peu plus de 20 kilogrammes de viande de baleine qui, d'après les écologistes, avaient été illégalement prélevés par les pêcheurs sur les prises réalisées dans le cadre d'expéditions de pêche financées par l'État.
El Sr. Junichi Sato, de 32 años, y el Sr. Toru Suzuki, de 42, ambos defensores del medio ambiente, autores de blogs contra la caza de ballenas y activistas de Greenpeace Japón, fueron detenidos el 20 de junio de 2008 por agentes de la policía como sospechosos de robar cerca de 50 libras de carne de ballena, que según los ecologistas fueron ilegalmente desviados por los balleneros de capturas realizadas bajo el auspicio del Gobierno.
