Que Veut Dire JUSQU'À L' AUBE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hasta el amanecer
• hasta el alba
• hasta la madrugada
• hasta que amanezca
• al amanecer
• hasta mañana
• hasta la mañana
• hasta que amaneció
• hasta el anochecer
• hasta amanecer
• hasta el amanecer de mañana

Exemples d'utilisation de Jusqu'à l' aube en Français et leurs traductions en Espagnol

Jusqu'à l'aube.
Al amanecer.

Au moins jusqu'à l'aube.
Al menos hasta la mañana.

Jusqu'à l'aube.
Hasta el alba.

Restez ici jusqu'à l'aube.
No salgáis hasta que amanezca.

Jusqu'à l'aube. Et vous?
Hasta el alba.¿Y tú?

Ne bouge pas jusqu'à l'aube.
No se mueva hasta que amanezca.

Ils ne descendraient jamais et on devrait attendre jusqu'à l'aube.
Ellos no bajarán y esperaremos hasta la mañana.

Je te donne jusqu'à l'aube.
Te doy de plazo hasta que amanezca.

Restez jusqu'à l'aube, et votre ami sera prêt à partir.
Permanezcan hasta mañana, y tu amigo estará en condiciones de viajar.

Du crépuscule, jusqu'à l'aube.
Desde el anochecer al amanecer.

Chevauchez jusqu'à l'aube, puis exécutez-le.
Cabalguen hasta el alba y luego ejecútenlo.

On s'est disputé jusqu'à l'aube.
Anoche discutimos hasta la madrugada.

Soirée dansante jusqu'à l'aube avec un DJ et musique Live en alternance!
Noche bailante hasta el alba con un DJ y Musica Live!

La fête a duré jusqu'à l'aube?
¿La fiesta duró hasta la mañana?

Je t'embrasserai jusqu'à l'aube Car j'aime ton petit minois.
Te besaré, hasta mañana… porque me gusta, tu carita.

Soirée dansante avec DJ jusqu'à l'aube.
Noche bailante con un DJ hasta el alba.

J'étais à une fête jusqu'à l'aube, beaucoup de gens m'y ont vue.
Estuve en una fiesta hasta la madrugada. Mucha gente me vio.

J'ai dû raconter mes aventures jusqu'à l'aube.
Tuve que referir mi aventura hasta la madrugada.

On ne se rendra pas jusqu'à l'aube, Marcus ne le permettra pas.
No aguantaremos hasta mañana. Marcus Duvall no lo permitirá.

Plein d'ivrognes qui jouent jusqu'à l'aube.
Lleno de borrachos, fiesteros y apostadores hasta la madrugada.

Conduisez jusqu'à l'aube.
Hay que esconderse hasta que amanezca.

Ce sera sandwichs, café et travail jusqu'à l'aube.
Así que serán sandwiches y café mientras se trabaja hasta el anochecer.

Soirée dansante jusqu'à l'aube avec un DJ!
Noche bailante hasta el alba con un DJ!

Soirée dansante sur la scène du Lido jusqu'à l'aube.
Noche bailante hasta la madrugada en la escena del lido de Paris.

Peut-être même jusqu'à l'aube des temps.
Quizá incluso al amanecer de los tiempo.

Le bateau sera ici jusqu'à l'aube.
El bote estara aquí hasta el Anochecer.

Il conservera cette charge jusqu'à l'aube du 7 novembre 1987.
Conservará este cargo hasta la madrugada del 7 de noviembre de 1987.

On peut tenir jusqu'à l'aube!
¡Podemos estar así hasta que amanezca!

Elle sera à la maison jusqu'à l'aube, je le jure.
La llevaré a casa al amanecer, te lo juro.

Et elle m'a gardé éveillé jusqu'à l'aube pour satisfaire son appétit.
Y me tuvo despierto hasta la madrugada gratificando su anormal lujuria.

Comment utiliser "jusqu'à l' aube" dans une phrase en Français

Credit: Laurent Ziegler Credit: Laurent Ziegler Le décalage horaire, l insomnie, la danse jusqu à l aube et la créativité nocturne en studio sont l univers de Valerie.

Bruyant avec la boite de nuit 7j sur 7 jusqu à l aube et qques campeurs alcoolisés un peu chaque jour et à tte heure de la nuut. Éboueurs les matins tôt...

Comment utiliser "hasta el amanecer, hasta la madrugada, hasta el alba" dans une phrase en Espagnol

Puede trabajar hasta el amanecer con poco descanso.

Descansó hasta el amanecer y hachó toda la jornada siguiente.

00 horas hasta la madrugada del día siguiente.

Abierto hasta el amanecer (1996), por Robert Rodríguez.

Los combates duraron hasta el amanecer de este sábado.

¡Bailad hasta el amanecer con estas bailarinas para bodas!

Quiero que bailemos hasta el alba al ritmo que marquen nuestras caderas.

Toca esperar hasta la madrugada del domingo al lunes.?

Acumulados de lluvia previstos hasta la madrugada del domingo.

Baile hasta la madrugada con los roderos Brotes.