Que Veut Dire KHAM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• kham

Exemples d'utilisation de Kham en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne veux pas que ça se passe comme ça, Kham.
No quiero que pase esto, Kham.

Kham Seuk(49 ans), arrêté le 25 février 1999;
Sr. Kham Seuk(de 49 años), detenido el 25 de febrero de 1999;

Nous devons poursuivre nos efforts,» déclare le Dr Kham.
Debemos seguir esforzándonos", dijo el Dr. Kham.

Comment Naw Kham avait-il pu échapper à l'arrestation pendant tant d'années?
¿Cómo eludió Naw Kham la detención durante tantos años?

D'autres îles de la province comprennent: Ko Kham, Ko Mak et Ko Phi.
Otras islas de la provincia son: Ko Kham, Ko Mak, Ko Phi.

Kham! Ça, c'est de la danse. Si quelqu'un nous frappe, on fait quoi?
Kham, tú nos enseñas estos movimientos de baile, pero¿qué haremos cuando alguien nos pegue?

L'un des obus a par exemple explosé dans l'enceinte du temple de Kyawang Kham.
Por ejemplo, uno de los obuses explotó en el recinto del templo de Kyawang Kham.

L'exécution de Naw Kham a déclenché un vif débat à propos de ses activités criminelles.
La ejecución de Naw Kham desató una amplia discusión acerca de sus actividades delictivas.

Il travaille actuellement sur les nomades de la région tibétaine orientale de Yushu Kham du nord.
Su investigación actual es de unos nómadas en la región oriental tibetana de Yushu norte de Kham.

Concernant: Doan Viet Hoat, Pham Duc Kham, Nguyen van Thuan, Pham Cong Canh, Pham Kim Thanh, Nguyen Quoc Minh et Huyin Xay, d'une part, et la République socialiste du Viet Nam, d'autre part.
Relativa a: Doan Viet Hoat, Pham Duc Kham, Nguyen van Thuan, Pham Cong Canh, Pham Kim Thanh, Nguyen Quoc Minh y Huyin Xay por un lado y la República Socialista de Viet Nam por el otro.

Le 22 mai, le major Kyi Aung et ses soldats provenant de Murng Tar auraient exécuté Loong Tan, Loong Than Ou, Loong Su, Sai Aw Ta, Sai Vi Zing Tar et Nang Kham à Wan Huay Aw.
El 22 de mayo el Comandante Kyi Aung y sus tropas de Murng Tar dieron muerte según se informa a Loong Tan, Loong Than Ou, Loong Su, Sai Aw Ta, Sai Vi Zing Tar y Nang Kham en Wan Huay Aw.

Au XIIIe siècle, toujours selon la légende, Gourou Tashi, un prince provenant de Minyak dans le Kham(au Tibet oriental), a une nuit une révélation divine, qui lui ordonne de voyager vers le Sud pour chercher fortune.
En el siglo XIII, según la leyenda, el Gurú Tashi, un príncipe de la Casa Mi-nyak en Kham en el este del Tíbet, tuvo una revelación divina una noche que le ordenó viajar al sur para buscar su fortuna.

P romotion de l'idée de coopération internationale en faveur du soutien du Tibet et des tibétains dans leur aspirations autonomistes concernant toutes les trois provinces du Tibet Ü-Tsang, Kham et Amdo.
Propagar la idea de cooperación internacional en favor del Tíbet y los tibetanos para lograr la autonomía, incluyendo las tres provincias del Tíbet U-CANG. KHAM y AMDO.

Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman et S. M. la Reine ont également reçu en audience au palais de Hô Kham S. E. M. Samane Vignaket, Président de l'Assemblée nationale, et Madame.
Su Majestad Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman y su Majestad la Reina recibieron también en audiencia, en el Palacio de Hô Kham, al Excmo. Sr. Samane Vignaket, Presidente de la Asamblea Nacional, y a su esposa.

S'agissant de Pham Duc Kham et Nguyen Van Thuan, condamnés en même temps que Doan Viet Hoat, il leur est reproché comme à ce dernier d'avoir entrepris des activités"visant à renverser le gouvernement du peuple.
En cuanto a Pham Duc Kham y Nguyen Van Thuan, condenados al mismo tiempo que Doan Viet Hoat, se les reprocha igual que a este último el haber emprendido actividades"con objeto de derrocar el Gobierno popular.

Il a été signalé qu'entre mi-juin et mi-juillet 1997, au moins 400 civils avaient été exécutés par les soldats du SLORC dans les régions de Sai Kao, Kaeng Lom, Kaeng Kham et Kho Lam, dans la communauté de Kunhing.
Se informó de que, entre mediados de junio y mediados de julio, al menos 400 civiles habían sido muertos por tropas de la Junta de Estado en las zonas de Sai Kao, Kaeng Lom, Kaeng Kham y Kho Lam, en el municipio de Kunhing.

Michael S., Brenda P., et Kham Y. ont rejoint le tournoi le juillet 7, 2013, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Michael S., Brenda P. y Kham Y. participaron en el torneo del día julio 7, 2013 y, antes de darse cuenta, habían alcanzado los primeros puestos de la lista de mejores jugadores y se llevaron los tres premios diarios.

Deng Ge, enseignant, Hong Ke et Meng Sha, fonctionnaires tibétains"d'échelon moyen", ainsi qu'un moine non identifié, auraient été violemment frappés avec un instrument de bois munis de pointes au poste de police de Markham préfecture de Chamdu, Kham.
Deng Ge, maestro, Hong Ke y Meng Sha, funcionarios tibetanos de nivel intermedio, y un monje no identificado habrían sido duramente golpeados con un instrumento de madera con púas en la comisaría de Markham, en la prefectura de Chamdu, Kham.

Les campagnes de sensibilisation, associées à la neutralisation des engins non explosés, ont été lancées dans les districts de Nong Head, Kham, Paek, Khoune et Phou Koud, où des engins non explosés constituent toujours une menace sérieuse à la vie des habitants.
Conjuntamente con la destrucción de las municiones sin explotar, se pusieron en marcha campañas de concienciación en los distritos de Nong Head, Kham, Paek, Khoune y Phou Koud, donde las municiones sin explotar aún constituyen una grave amenaza para la vida de las personas.

Situation: Le charmant Sri Resort Chiang Ping Maire, est situé sur les rives de la rivière Ping et c'est juste une dizaine de minutes en voiture du centre de la ville de Chiang Mai, l'aéroport et à proximité de nombreuses attractions touristiques, y compris le Night Safari, Wiang Kham Kum et Tawai Ban.
Ubicación: El encantador de Sri Resort Chiang Ping Maire, está situado a orillas del río Ping, y es sólo una de diez minutos en coche del centro de la ciudad de Chiang Mai, el aeropuerto y cerca de muchas atracciones turísticas incluyendo el Safari de Noche, Wiang Kum Kham y Tawai Ban.

Le 1er juillet, des soldats du SLORC commandés par le major Htun Mya ont mis à sac la région de Kaeng Lom et auraient arrêté 96 habitants des villages de Waeng Kham, Kun Mi, Wo Long, Nar Taw, Wan Parng, Ho Ha, Nar Poi, Karng Nar, Nar Yao, Son Sarng, Nar Khar Awn et Nar Khar Long.
El 1º de julio tropas de la Junta de Estado al mando del Comandante Htun Mya saquearon la zona de Kaeng Lom y al parecer detuvieron a 96 personas en las aldeas de Waeng Kham, Kun Mi, Wo Long, Nar Taw, Wan Parng, Ho Ha, Nar Poi, Karng Nar, Nar Yao, Son Sarng, Nar Khar Awn y Nar Khar Long.

Pi Laek, Loong Yawd, Sang Wan Na, Kup Kham, Nang Hawng, Zai Mawng, Zai Li, Sang Wan Na et Nang Ngern Lu, âgé de 12 ans, habitants du village de Sai Murng, auraient été battus par des membres de l'unité n° 43 du SLORC le 10 février 1997. Les soldats auraient détruit des biens dans le village et assassiné Loong Aung.
Pi Laek, Loong Yawd, Sang Wan Na, Kup Kham, Nang Hawng, Zai Mawng, Zai Li, Sang Wan Na y el niño de 12 años Nang Ngern Lu, habitantes de la aldea de Sai Murng, fueron apaleados el 10 de febrero de 1997 por soldados de la unidad Nº 43 de la Junta, que a el parecer destruyeron propiedades en la aldea y asesinaron a Loong Aung.

Au début de mai 2000, un groupe de soldats appartenant à la troisième compagnie de l'unité IB55, placée sous le commandement du capitaine Thein Win, aurait capturé, arrêté et violé Naang Kham Leng et Naang Zing Nyunt dans un camp militaire de la municipalité de LaiKha.
Se informó de que a principios de mayo de 2000 un grupo de soldados de la tercera compañía de la unidad IB55, al mando del capitán Thein Win, capturó, detuvo y violó a Naang Kham Leng y Naang Zing Nyunt en un campamento militar del municipio de Lai-Kha.

Il s'agissait des personnes ci-après: Pu Loi Kaw, Nai Loi Poi, Lai Zern Yong, Nai Zing, Su Nan Ta, Nang Kham, Sang Aw, Khat Nya, Wi Ling, Mu Ling, Kaw Ling, Su Ping Nya, Khing Thun, Khing Min, Sai Wong, Loong Man, Ae Nang, Kaw Ya, Su Ling, Loong Saw, Nang lao, Nang Mart, Nang Seng Zing, Ook Ta Ma, Na Ling et Su Nan Ta.
Fueron asesinados los siguientes aldeanos: Pu Loi Kaw, Nai Loi Poi, Lai Zern Yong, Nai Zing, Su Nan Ta, Nang Kham, Sang Aw, Khat Nya, Wi Ling, Mu Ling, Kaw Ling, Su Ping Nya, Khing Thun, Khing Min, Sai Wong, Loong Man, Ae Nang, Kaw Ya, Su Ling, Loong Saw, Nang Lao, Nang Mart, Nang Seng Zing, Ook Ta Ma, Na Ling y Su Nan Ta.

En se basant sur les premiers témoignages des principaux suspects et sur ses sources d'information personnelles, cet internaute avait écrit qu'il était persuadé que dans le passé le principal suspect, le parrain birman de la drogue Naw Kham avait conclu des accords secrets avec les militaires chinois et le personnel de la sécurité publique.
Basándose en los testimonios iniciales de los sospechosos principales y de sus propias fuentes de información, este internauta escribió que creía que, en el pasado, el principal sospechoso, el capo de la droga birmano Naw Kham, había llegado a acuerdos secretos con los militares chinos y con el personal de la seguridad pública.

Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman et S. M. la Reine du Cambodge ont reçu en audience au palais de Hô Kham, S. E. M. Khantay Siphandone, Premier Ministre de la République démocratique populaire lao, et Madame qui, par la suite, les ont accompagnés pour un pèlerinage à Phra That Luang de Vientiane.
Su Majestad Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman y su Majestad la Reina de Camboya recibieron en audiencia, en el Palacio de Hô Kham, a el Excmo. Sr. Khamtay Siphandone, Primer Ministro de la República Democrática Popular Lao, y a su esposa quienes a continuación los acompañaron en peregrinaje a Phra That Luang, en Vientiane.

La Rapporteuse spéciale a été informée qu'entre le 14 et le 17 octobre, des troupes du SPDC, dirigées par le capitaine Aung Khin, qui patrouillaient à Kun-Hing, auraient abattu Loong Mawng et Loong Pan La, deux porteurs civils qui étaient à leur service, ainsi que quatre villageois Long Kham Leng, Pa Phit, Nang Noe et Wa-Zit-Ta.
Se ha informado a la Relatora Especial de que de el 14 a el 17 de octubre, unos soldados de el SPDC dirigidos según parece por el capitán Aung Khin se encontraban patrullando en KunHing cuando a el parecer dieron muerte a tiros a Loong Mawng y Loong Pan La, ambos porteadores civiles que trabajaban para ellos, y a cuatro aldeanos, Long Kham Leng, Pa Phit, Nang Noe y Wa-Zit-Ta.

Toutes ont été condamnées, au cours d'un procès public qui a eu lieu les 29 et 30 mars 1993, à de longues peines de prison: Doan Viet Hoat, à 20 ans; Pham Duc Kham à 16 ans; Nguyen Van Thuan, à 12 ans et cinq autres accusés dont l'identité n'a pas été communiquée par la source, à des peines de prison allant de huit mois et demi à sept ans.
Todos fueron condenados, durante un proceso público que tuvo lugar el 29 y el 30 de marzo de 1993, a largas penas de prisión: Doan Viet Hoat a 20 años, Pham Don Kham a 16 años; Nguyen Van Thuan a 12 años y otros cinco acusados cuya identidad no ha sido comunicada por la fuente a penas de prisión entre 8 meses y medio y 7 años.

Le 4 février, le Collège électoral présidentiel(composé de l'ensemble des membres de l'Assemblée de l'Union) a choisi l'ancien Premier Ministre du Conseil d'État pour la paix et le développement, Thein Sein, comme Président; l'ancien Premier Secrétaire du Conseil, Tin Aung Myint comme Premier Vice-Président; et l'illustre représentant de l'ethnie Shan, Mauk Kham, comme Deuxième Vice-Président.
El 4 de febrero, el Colegio Electoral Presidencial(compuesto por todos los miembros de la Asamblea de la Unión) eligió como Presidente al ex Primer Ministro del Consejo Estatal de Paz y Desarrollo, Thein Sein; como primer Vicepresidente al ex Primer Secretario del Consejo, Tin Aung Myint Oo; y como segundo Vicepresidente a una destacada figura étnica shan, Mauk Kham.

De déclarer arbitraire la détention de Pham Duc Kham, Nguyen van Thuan, Pham Cong Canh, Pham Kim Thanh, Nguyen Quoc Minh et Huyin Xay car elle est contraire à la violation des articles 19 et 20 de la Déclaration universelle des droits de l'homme, et des articles 19 et 22 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques auquel la République socialiste du Viet Nam est partie, et relève de la catégorie II des principes applicables pour l'examen des cas présentés au Groupe.
Declarar que la detención de Pham Duc Kham, Nguyen van Thuan, Pham Cong Canh, Pham Kim Thanh, Nguyen Quoc Minh y Huyin Xay es arbitraria por contravenir los artículos 19 y 20 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y los artículos 19 y 22 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y entra dentro de la categoría II de los principios aplicables para el examen de los casos presentados al Grupo de Trabajo.

Comment utiliser "kham" dans une phrase en Français

Yonente Bi psl wakh niou outi kham kham.

Des hommes de Kham patrouillaient dans les rues.

Lama Teunsang est natif du Kham (Tibet Oriental).

Bynight "Ah, mon Kham est toujours là !!

Kham est plus pûissant et rusé que jamais.

Kham « Pas mal, pas mal du tout.

Le général russe Kozlov explore le Kham (Tibet).

ki kouko kham khamni do dokh thi yoyou.

Kham, kham, kham mais j'ai déjà mon planton.

Adiya et Kham se connaissent depuis des années.

Comment utiliser "kham" dans une phrase en Espagnol

Kham then lived with his niece.

Kham humans can burn suger or fat.

The Tibetan teacher was speaking strong Kham dialect.

Pastors Thang and Kham head the church.

Ganoderma Drink with Honey (Doi Kham Brand) 200ml.

With Pla’s help, Kham enters Johnny’s restaurant.

River Kham passes through the city of Aurangabad.

Kham Nature Resort Koh Mak Discounted Rates.

Finally, we got to Tham Phu Kham cave.

Relpa dance which originates from Kham area.