Exemples d'utilisation de Kiley en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Charles Kiley, un train.
Regardez-les bien, Kiley.
Mírelos bien, Kiley.Jean Kiley, le skieur.
Jean Kiley, el esquiador.Oui. Je parlais de Kiley.
Si, estaba hablando de Kiley.Kiley, Green, c'est à vous.
Kiley, Green, ustedes siguen.C'est ce que Kiley a fait.
Eso es lo que Kiley hizo.Kiley m'a trompé avec mon frère.
Kiley me engañó con mi hermano.Et tu n'aimes pas Kiley.
De acuerdo, a ti no te gusta Kiley.Non Kiley… attends une seconde d'accord?
No, Killey, espera un momento,¿vale?On n'a rien contre Kiley.
No tenemos nada para retener a Kiley.Kiley, je peux pas. J'ai un RDV de co-écriture.
Kiley, no puedo. Tengo una cita para componer una canción con alguien.Nous cherchons Steven Kiley.
Estamos buscando a un enfermero, Steven Kiley.Le sénateur Kiley donne une conférence de presse dans deux heures.
El Senador Kiley dará una conferencia de prensa en dos horas.Je veux dire,ils doivent avoir des idées sur où se trouve Kiley.
Quiero decir,ellos deben tener alguna idea de donde está Kiley.Richard Kiley a chanté toute La Quête les yeux fixés sur maman.
Richard Kiley no paró de mirar a mamá mientras cantaba El sueño imposible.Reed Talbot fera tout ce qu'il peut pour contrecarrer laloi sur l'énergie du sénateur Kiley.
Reed Talbot haría lo que estuviese a su alcance para defender el proyecto deley del senador Kiley.Kiley a tiré des ficelles… pour obtenir votre dossier médical.
Kiley gestionados para mover algunos hilos y obtener sus archivos desde el hospital.J'ai failli mourir quand Kiley a demandé l'annulation pour vice de forme.
Sí, casi me tuve un infarto cuando Kiley preguntó la anulación del juicio.Kiley pour voir Micah, et vérifier que ça ne te dérange pas du tout, d'accord?
Kiley para ver a Micah, y, quiera compobar que esto no va a molestarte ni nada, cierto?Tu sais, je… J'ai annulé monvoyage au Texas pour voir Kiley, au cas où tu aurai besoin de quelque chose, mais tu n'as jamais.
Sabes, yo, he cancelado miviaje a Texas, para ver a Kiley, por si acaso necesitabas algo, pero tu nunca.Steven Kiley est le nom d'un personnage fictif dans une série télé de fiction.
Steven Kiley es un nombre ficticio de un programa de ficción de la televisión.Il n'y pas pire que la mauvaise pub, tu te rappelles?Tu vas arrêter d'être bizarre avec Kiley, genre, je ne sais pas, cinq minutes?
No existe la mala publicidad,¿recuerdas?Quieres dejar de comportarte rara con Kiley, como, no lo sé,¿cinco minutos?Kiley, écoute, je ne peux pas prendre Micah sur la route ce que personne ne peut garantir, tu sais?
Kiley, mira, no puedo meter a Micah en un viaje que ninguno de nosotros pueda garantizar,¿sabes?Si Norris etWilliams étaient soignés à l'hôpital, Kiley aurait pu avoir accès à leur dossier, ce qui expliquerait sa prophétie.
Si Eleanor Norris y Preston Williams eranpacientes del Condado, Kiley pudo haber tenido acceso a su historial, lo cuál podría explicar su profecía.Écoute, Kiley revient chercher Micah, donc ce soir, nous avons qu'à sortir… dîner, assister à un concert.
Mira, Kiley va a volver a la ciudad para llevarse a Micah, así que, esta noche tengamos una cita… cena, música en vivo.C'est une métaphore pour la ville comme une passerelle vers l'Ouest américain avec une énorme arche symbolique est la plus haute structure de la ville Il fait partie du Monument commémoratif de Jefferson,dont le parc dessiné par Dan Kiley élargir à plusieurs reprises et modifier l'aménagement paysager associé, finition de l'ensemble en 1965.
Constituye una metáfora de la ciudad como puerta hacia el oeste americano con un enorme arco simbólico que es la estructura más alta de la ciudad Forma parte del Jefferson National Memorial,cuyo parque proyectado por Dan Kiley ampliaría y modificaría varias veces el paisajismo asociado, rematando el conjunto en 1965.Rilo Kiley a joué en première partie de Bright Eyes pour les dates internationales de leur tournée en 2005, puis lors des concerts nord-américains de Coldplay à l'automne 2005.
En el año 2005 Rilo Kiley teloneó a bandas como Bright Eyes y Coldplay en su gira estadounidense.Dans la matinée, des agents du NCIS ont arrêté le sénateur Patrick Kiley et sa femme, Lynn Tripp Kiley, pour les meurtres du capitaine de corvette Carrie McClellan et de Cole Erickson, le chef de cabinet du sénateur.
Hoy por la mañana, agentes del NCIS arrestaron al Senador Patrick Kiley y a su esposa, Lynn Tripp Kiley, por los asesinatos de la Teniente Carrie McLellan y Cole Erickson, jefe de personal del senador.La démission du président John P. Kiley en 1957 et son remplacement par un homme inexpérimenté, William John Quinn, constitua une période charnière pour la compagnie.
La renuncia del presidente John P. Kiley en 1957 y su reemplazo por el bastante inexperto William John Quinn fue un momento crucial; a partir de este punto, el directorio estaba obsesionado en fusionarse con otro ferrocarril para solucionar los problemas del Milwaukee.Façade extérieure de l'édifice dans son emplacement sur la rue 43 un Nueva York FUNDACION FORD Kevin RocheJohn Dinkeloo y Dan Kiley(aménagement paysager) 320 East 43rd Street, Manhattan à New York. USA, 1967 Kevin Roche dérive représente l'architecture monumentale à la fin du modernisme et de la représentation moderne de l' Plus d'informations.
Fachada exterior del edificio en su emplazamiento de la calle 43 en Nueva York FUNDACION FORD Kevin Roche yJohn Dinkeloo Dan Kiley(paisajismo) 320 East 43rd Street, Manhattan Nueva York. USA, 1967 Kevin Roche representa la deriva monumental de la arquitectura en las postrimerías del Movimiento Moderno y la representación moderna de las Mas información.
