Exemples d'utilisation de
Kirchhoff
en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Votre fille m'a dit quevotre nom est Milos Kirchhoff.
Tu hija me ha contado quete llamas Milos Kirchhoff.
Les Lois de Kirchhoff sont valables avec les phaseurs sous la forme complexe.
Las Leyes de Kirchhoff son válidas con fasores en forma compleja.
L'année 1847 aété riche en événements pour Kirchhoff.
El año 1847fue rico en acontecimientos para Kirchhoff.
L'un de ces étudiants a été Kirchhoff qui ont participé à la Neumann-Jacobi séminaire de 1843 à 1846.
Uno de esos estudiantes se Kirchhoff que asistieron a la Neumann-Jacobi seminario de 1843 a 1846.
A Heidelberg, il a été influencé par Kirchhoff et Helmholtz.
En Heidelberg, fue influenciado por Kirchhoff y Helmholtz.
Bien que Kirchhoff était à Breslau, il a rencontré Bunsen qui a passé l'année académique 1851-52; les deux de devenir ferme et durable amis.
Mientras Kirchhoff fue en Breslau se reunió Bunsen que pasó el año académico 1851-52 hay, las dos empresas y convertirse en amigos duraderos.
Dans ces lieux,il a étudié sous Bunsen, Kirchhoff et Helmholtz.
En estos lugares estudió bajo Bunsen, Kirchhoff y Helmholtz.
Kirchhoff et Bunsen a ensuite examiné le spectre du soleil en 1861 et ont été en mesure d'identifier les éléments chimiques dans l'atmosphère du soleil.
Kirchhoff y Bunsen pasó a examinar el espectro del Sol en 1861 y fueron capaces de identificar los elementos químicos en la atmósfera del sol.
Parmi les physiciens du XIXe siècle,il a été Kirchhoff dont le tempérament est le mieux adapté à cette tâche.
Entre los más importantes físicosdel siglo XIX, se Kirchhoff cuyo temperamento era el más adecuado para esta tarea.
Schröder apprit les mathématiques à Heidelberg, Königsberg, et Zurich,auprès de Hesse, Kirchhoff, et Franz Ernst Neumann.
Schröder estudió Matemáticas en Heidelberg, Königsberg y Zúrich,bajo la tutoria de Otto Hesse, Gustav Kirchhoff, y Franz Neumann.
Lois de Kirchhoff suivi de l'application Ohm's la loi, mais la manière dont il a été en mesure de généraliser les résultats ont montré de grandes capacités de calcul.
Las leyes de Kirchhoff seguido de la aplicación de Ohm's la ley, sino la forma en que fue capaz de generalizar los resultados mostraron grandes habilidades matemáticas.
La commission chargée de choisir le premier récipiendaire avait retenu lephysicien allemand Gustav Kirchhoff pour ses travaux en spectroscopie.
La comisión formada para decidir sobre el primer receptor de la medalla seleccionó alfísico alemán Gustav Kirchhoff por sus trabajos en Espectroscopia.
Son travail sur les équations différentielles aété influencé par Bunsen, Kirchhoff et Helmholtz, avec qui il a des amis proches à Heidelberg, et il a examiné les équations différentielles de la mécanique analytique.
Su trabajo en ecuaciones diferencialesfue influenciado por Bunsen, Kirchhoff y Helmholtz, con quien estaba cerca amigos en Heidelberg, y considera las ecuaciones diferenciales de la mecánica analítica.
Sur les conseils de Roscoe il part en Allemagne en 1872 à l'université deHeidelberg où il travaille avec Gustav Kirchhoff, il y obtient son doctorat.
Siguiendo el consejo de Roscoe, se mudó a Alemania en 1872 y obtuvoel doctorado en la universidad de Heidelberg, donde trabajó con Gustav Kirchhoff.
Ils ont découvert Kirchhoff's lois, ainsi que la construction d'un télégraphe primitif dispositif qui pourrait envoyer des messages sur une distance de 5000 pieds Toutefois, c'était juste un passe-temps agréable pour Gauss.
Descubrieron Kirchhoff s leyes, así como la construcción de un aparato de telégrafo primitivo que pudo enviar mensajes a una distancia de 5,000 pies Sin embargo, esto fue sólo un pasatiempo agradable para Gauss.
Le R.P. Angelo Secchi, directeur de l'observatoire du Collège romain,poursuivit dans la voie engagée par Kirchhoff en répertoriant les étoiles selon leur spectre lumineux.
Angelo Secchi, director del observatorio del Collegio Romano,se comprometió en el camino emprendido por Kirchhoff, repertoriando las estrellas según su espectro luminoso.
Kirchhoff est peut-être plus connu pour être le premier à expliquer les lignes sombres dans le spectre du soleil causé par l'absorption de certaines longueurs d'onde que la lumière passe à travers gaz dans l'atmosphère du soleil.
Kirchhoff es quizás más conocido por ser el primero en explicar las líneas oscuras en el espectro del sol como por la absorción de longitudes de onda que la luz pasa a través de los gases en la atmósfera solar.
Il part alors en Allemagne, en 1872, pour une mission scientifique officielle ettravaille avec Kühne(en) et Kirchhoff à Heidelberg et avec Helmholtz à Berlin.
Viaja a Alemania para participar en una misión científica oficial, lo que le permitetrabajar con Wilhelm Kühne y Gustav Kirchhoff en Heidelberg y con Hermann Ludwig von Helmholtz en Berlín.
Il devance Robert Wilhelm Bunsen et Gustav Kirchhoff en annonçant que les lignes du spectre sont caractéristiques de la substance qui les a émises, et en montrant la valeur de cette découverte en Analyse chimique.
Previó Robert Wilhelm Bunsen y Gustav Kirchhoff en anunciar que las líneas del espectro fueron características de la sustancia química que las emitió, y en la indicación del valor de este descubrimientos en el análisis químico.
Feeling maintenant qu'il voulait suivre un cours de sciences naturelles, mais en conservant son intérêt médical, il est allé à Heidelberg qui a une excellente réputation pour la science avec deshommes célèbres tels que Bunsen, Kirchhoff et Helmholtz sur le personnel enseignant.
Sientes ahora que quería seguir un curso en las ciencias naturales, aunque sigue manteniendo su interés médico, fue a Heidelberg, que tuvo una excelente reputación por la ciencia conhombres famosos como Bunsen, Kirchhoff y Helmholtz en el personal docente.
Kirchhoff ses travaux, une couple d'années plus tard, conduire à lui pour réaliser cette erreur et de donner une bonne compréhension de la façon dont la théorie des courants électriques et l'électrostatique doivent être combinées.
Trabajo de Kirchhoff sería, un par de años más tarde, llevar a él para darse cuenta de este error y dar una correcta comprensión de cómo la teoría de las corrientes eléctricas y electrostática se deben combinar.
Au début de travaux sur cette question d'une naturepurement analytique par Clebsch, Kirchhoff et Steklov sur le mouvement d'un corps solide dans un liquide a été donné une interprétation géométrique par Chaplygin dans les deux primé son papier et son mémoire.
Trabajos anteriores sobre este tema de un carácterpuramente analítico por Clebsch, Kirchhoff y Steklov sobre el movimiento de un cuerpo sólido en un líquido se le dio una interpretación geométrica de Chaplygin en su galardonado papel y su tesis doctoral.
Étude du rayonnement thermique et du rayonnement lumineux; radiateur thermique et thermopile pour l'étude du rayonnement thermique Contenu didactique/essais loi de la direction de Lambert loi de Lambert sur la distanceloi de Stefan-Boltzmann lois de Kirchhoff absorption de rayonnement….
Estudio de la radiación térmica y luminosa; radiador térmico y termopila para el estudio de la radiación térmica Contenido didáctico/ensayos primera ley de Lambert segunda ley de Lambertley de Stefan-Boltzmann leyes de Kirchhoff absorción de radiación….
Bunsen et Kirchhoff appliquaient les techniques optiques de Fraunhofer, Bunsen améliorant pour sa part la qualité de flamme et développant un protocole expérimental rigoureux pour étudier en détail les spectres des composés chimiques.
Bunsen y Kirchhoff aplicaron las técnicas ópticas de Fraunhofer-mientras Bunsen por su parte mejoraba la calidad de la fuente de llama- y desarrollaron un protocolo experimental riguroso para estudiar en detalle los espectros de los compuestos químicos.
Si les physiciens mathématiques sont également pris en compte, Butzer et Fehér pense que Christophe aurait à comparer avec Green, Hamilton, Sylvester, Helmholtz,Cayley, Kirchhoff, Maxwell, Beltrami, Lie, Boltzmann, Poincaré, Fredholm. I[EFR] dois dire que je trouve surprenant que certains de ces mathématiciens sont considérés par Butzer et Fehér être mathématique physiciens.
Si los físicos matemáticos también se tienen en cuenta entonces Butzer y Fehér Christoffel creen que tendría que ser comparada con Green, Hamilton, Sylvester, Helmholtz,Cayley, Kirchhoff, Maxwell, Beltrami, Lie, Boltzmann, Poincaré y Fredholm. Yo[EFR] de decir que me parece sorprendente que algunos de estos matemáticos son considerados por Butzer y Fehér a los físicos matemáticos.
À ce stade de Kirchhoff ne savait pas que Ohm l'analogie entre le flux de chaleur et la circulation de l'électricité, qui ont formé la acceptés compréhension des courants électriques à ce moment-là, a conduit à une mauvaise compréhension des courants électriques.
En esta etapa de Kirchhoff era consciente de que Ohm's analogía entre el flujo de calor y el flujo de electricidad, que se formó la comprensión aceptada de corrientes eléctricas en ese momento, llevó a un entendimiento erróneo de las corrientes eléctricas.
Kirchhoff a exprimé le véritable caractère de la théorie scientifique de la même manière en disant que la mécanique, au lieu« d'expliquer» les mouvements par les« forces» qui les produisent, a pour tâche de« décrire les mouvements dans la nature de la manière la plus complète et la plus simple».
Kirchhoff ha expresado el verdadero carácter de la teoría científica de la misma manera diciendo que la mecánica, en lugar"de explicar" los movimientos por las"fuerzas" que las producen, tiene como tarea"describir los movimientos en la naturaleza de la manera más completa y simple.
Kirchhoff et Bunsen établirent aussi le lien entre les raies d'absorption et d'émission, ce qui leur permit d'attribuer la présence de certaines raies d'absorption du spectre solaire à des éléments chimiques particuliers.
Kirchhoff y Bunsen también establecieron definitivamente el vínculo entre las líneas de absorción y las líneas de emisión, lo que les permitió atribuir la presencia de ciertas líneas de absorción del espectro solar a elementos químicos particulares. Kirchhoff realizó una investigación fundamental sobre la naturaleza de los espectros de absorción y de emisión.
Kosovski, Young, Waller, Vice-Présidents, et M. Kirchhoff, Secrétaire général, ont apporté une importante contribution à la réunion du Conseil consultatif qui s'est tenue à Onyati en mai 1995, et qui a notamment débouché sur l'élaboration d'une lettre adressée au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.
Un aspecto destacado de esa labor fue la cooperación de los Vicepresidentes Kosovski,Young y Waller y el Secretario General Kirchhoff en la reunión Onyati del Consejo, organizada en mayo de 1995, en la cual se preparó una carta especial para el Secretario General de las Naciones Unidas.
La analogique de Kirchhoff's formule, en raison de Volterra, est dérivé et un intéressant compte est donné d'une méthode, conçu par Marcel Riesz et basée sur la théorie de fractions d'intégration, qui fournit un puissant moyen de résoudre les problèmes valeur initiale pour les équations comme l'équation d'ondes.
El método de Kirchhoff's fórmula, debido a Volterra, se obtiene un interesante y se da cuenta de un método, diseñado por Marcel Riesz y sobre la base de la teoría de la integración fraccional, que proporciona un poderoso método de solución de problemas de valor inicial de ecuaciones como la ecuación de onda.
Résultats: 58,
Temps: 0.0467
Comment utiliser "kirchhoff" dans une phrase en Français
Catherine Kirchhoff expose à la galerie Isabelle Dunkel à Genève.
C'est Kirchhoff qui fut le premier à trouver ces lois.
Helmholtz ne lut pas son mémoire et Kirchhoff le désapprouva.
Caroline Kirchhoff commence le piano à l'âge de cinq ans.
Nous remercions particulièrement L Vaughn Kirchhoff pour les tests RIPA.
FAUN Environnement est une filiale du groupe Kirchhoff en Allemagne.
Description: collection d'exercices sur la loi de Kirchhoff en électricité.
Appliquons la première loi de Kirchhoff aux nœuds considérés :
Kirchhoff qui les publia en 1859 en collaboration avec R.
* Nous avons dérivé le modèle de Kirchhoff de l'électromagnétisme.
Comment utiliser "gustav kirchhoff" dans une phrase en Espagnol
The term black body was introduced by Gustav Kirchhoff in 1860.
Gustav Kirchhoff excelled in school and given his academic aptitude, his career flowed naturally.
Tamaños de cenos gif solo en casa gustav kirchhoff biografia camtocam amarillas com.
Rubidium was first discovered by Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff in 1861.
Rubidium was discovered by German scientists Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff in 1861.
Gustav Kirchhoff demostró que los cuerpos caliente emiten luz compuesta de colores distintos según sea su composición química.
Cesium was discovered in by German chemists Robert Bunsen () and Gustav Kirchhoff ().
Las leyes de Kirchhoff transcritas por Gustav Kirchhoff en 1846 y utilizadas para cálculos eléctricos.
Together with Gustav Kirchhoff he developed spectral analysis and discovered the elements Rubidium and Caesium.
It was with this instrument that Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff discovered the element rubidium.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文