Exemples d'utilisation de Know how en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le"know how" pour développer l'éSonomie du pays.
Echanges concernant des transferts de know how technologique et de formation vers les PME;
Intercambio relativo a transferencia de"know how" tecnológico y de formación, hacia las PYME;Know how basé dans une dilatée tradition entrepreneuse.
Know how basado en una dilatada tradición empresarial.Ce projet bénéficieégalement de l'assistance du fonds Know How du Royaume-Uni pour le matériel didactique.
El fondo Know How del Reino Unido también presta asistencia con respecto al material didáctico.Quelques une de leurs démos s'intituleront Free, If You Could See Me Now, etThe Only Way That I Know How To Feel.
Algunos demos son de"Free","If You Could See Me Now","The OnlyWay That I Know How To Feel", y otros.
Combinations with other parts of speech
Grâce à elles, la technologie et le know how européens sont à la pointe dans le monde dans ces domaines.
Gracias ellas, la tecnología y el know how europeos en estos ámbitos están en la vanguardia mundial.KNOW HOW Manfredini& Schianchi, fondée en 1962, vante aujourd'hui bon nombre d'années d'expérience dans le secteur.
KNOW HOW Manfredini& Schianchi, nacida en 1962, cuenta con una experiencia inigualable en el sector.Un de ses derniers livres, My Job's Know How, est répertorié comme un best-seller depuis sa sortie en Avril 2010.
Know how» développés par la Direction Générale XXIII à travers le Programme Interprise, constituait le premier événement.
Organizado siguiendo la metodología y el«know how» desarrollados por la Dirección General XXIII a tra vés del Programa Interprise, constituía el primer acontecimiento.Un secteur dans lequel sont demandés un large know how technique, une expérience consolidée et des compétences de spécialiste élevées.
Un sector que requiere amplio know how técnico, experiencia consolidada y competencias especializadas de alto nivel.Notre dilaté tradition entrepreneuse de plus de 65 ans,a incorporé à tous nos produits un Know how hautement valorisé par tous nos clients.
Nuestra dilatada tradición empresarial de mas de 65 años,ha sabido incorporar a todos nuestros productos un Know how altamente valorado por todos nuestros clientes.Le British Know How Fund a fourni une assistance technique au Gouvernement concernant la réforme du secteur de la santé.
El British Know How Fund ha estado prestando asistencia técnica al Gobierno en relación con las reformas del sector de la salud.Certainement pas», répond Dan Humble, consultant en égalité etanimateur de nombreux séminaires Know How/ Jämtsyn avec sa collègue Camilla Simonsson.
Sin duda alguna, no”, responden a una Dan Humble, consultor en igualdad yanimador de numerosos seminarios Know How/Jämtsyn, y su compañera Camilla Simonsson.Le projet Know How, qui a pris fin en 2006, est relayé jusqu'en décembre 2007 par le projet«Jämsyn» doté de 228 000 euros de source communautaire.
El proyecto Know How, que finalizó en 2006, ha sido sustituido hasta diciembre de 2007 por el proyecto Jämsyn, dotado con 228.000 euros de procedencia comunitaria.De cette façon, dans ce contexte, l'Etat récepteur ne peut pasexiger de l'investisseur qu'il transmette le know how à ses partenaires ou aux travailleurs locaux.
De modo que, en ese marco, el Estado receptor no puede exigiral inversor que transmita el know how a los socios locales o a los trabajadores locales.Le projet Know How a également pu compter sur un allié de taille avec la participation du quotidien régional Östersunds Posten, à la fois acteur et communicateur du projet.
El proyecto Know How también pudo contar con un gran aliado gracias a la participación del diario regional Östersunds Posten, a la vez agente y comunicador del proyecto.Mais, je dois reconnaître et analyser un point fondamental, qui peut être un mélange des deux tendances précédentes: il s'agit du pouvoir que constitue lesavoir scientifique technologique know how.
Pero, debe reconocerse y analizarse un punto fundamental, que puede ser una bisagra de las dos tendencias precedentes: se trata del poder que constituyeel"saber" científico tecnológico know how.La différence avec Know How, c'est que Jämsyn met davantage l'accent sur la formation de personnes clés au sein des organisations: dirigeants, cadres et responsables syndicaux», explique Syvonne Nordström.
La diferencia con Know How, es que Jämsyn hace todavía más hincapié en la formación de las personas clave en las organizaciones: directivos, ejecutivos y responsables sindicales”, explica Syvonne Nordström.Propreté: 10 Situation: 10 Installations et services: 10 Personnel: 10 Tranquillité: 10 Chambre: 7,5 Relation qualité-prix: 10 Combien d'étoiles mérite-t-il? 3 Réponse de l'hôtel:"Dear guest,thanks for letting us know how was your experience with us.
Limpieza: 10 Situación: 10 Instalaciones y servicios: 10 Personal: 10 Tranquilidad: 10 Habitación: 7,5 Relación calidad/precio: 10 Estrellas que merece 3 Respuesta del hotel:"Dear guest,thanks for letting us know how was your experience with us.Des consultations seraient entamées, notamment, avec l'USAID, le Know How Fund du Royaume-Uni et la GTZ afin d'étudier la possibilité de cofinancer certaines des activités à entreprendre dans le cadre du programme de pays proposé.
Se han de celebrar conversaciones con, entre otros, la USAID, el Know How Fund de Gran Bretaña y el GTZ para considerar la posibilidad de cofinanciar algunas de las actividades del programa propuesto para el país.Propreté: 10 Situation: 10 Installations et services: 10 Personnel: 10 Tranquillité: 10 Chambre: 10 Relation qualité-prix: 7,5 Combien d'étoiles mérite-t-il? 4 Réponse de l'hôtel:"Dear guest, thanks a lotfor letting us know how was your stay at the hotel!
Limpieza: 10 Situación: 10 Instalaciones y servicios: 10 Personal: 10 Tranquilidad: 10 Habitación: 10 Relación calidad/precio: 7,5 Estrellas que merece 4 Respuesta del hotel:"Dear guest, thanks a lotfor letting us know how was your stay at the hotel!Le Plénipotentiaire du Gouvernement, en coopération avec le British Know How Fund, a organisé en avril 1999 une deuxième table ronde autour de laquelle ont été notamment réunis les représentants des partis et des associations de citoyens roms.
El Plenipotenciario del Gobierno,en colaboración con el Fondo British Know How, organizó en abril de 1999 una segunda mesa redonda donde se reunieron en particular los representantes de los partidos y de las asociaciones de ciudadanos romaníes.Notre hôtel figure depuis quelque temps déjà comme"très recommandé" dans les dernières éditions des guides de voyage les plus importantes du monde entier tels que: Lonely Planet, Let's go, Southamerican Handbook, Peru Handbook, Le Guide du Routard, Laertes,Peru Reise Know How, parmi les plus connus.
Nuestro Hotel figura hace buen tiempo como"altamente recomendado" en las últimas ediciones de las más importantes guías de viaje de todo el mundo como: Lonely Planet, Let's go, Southamerican Handbook, Peru Handbook, Le Guide du Routard, Laertes,Peru Reise Know How, entre las más conocidas.Dans un environnement et un système de motivations donnés,la trans mission de«know how» peut être et a effectivement été un instrument pour créer la base de motivation et d'expérience permettant la transmission du savoir fon damental, c'est à dire du«know why».
En un determinado ambiente cultural y con un sistema de motivaciones dado,la transmisión previa del saber cómo puede ser, y realmente ha sido, un instrumento para establecer el fundamento motivacional, operativo y experimental sobre el que se inserta la transmisión de conocimientos esenciales, es decir, el Know How PI-Customer-ValueNouveau blog sur l'inspection de produits: défis et solutions de l'industrie alimentaire et pharmaceutiqueSystèmes d'inspection par rayons X de la série X: une protection complète de pointePourquoi l'inspection par rayons X des produits alimentaires est idéaleLogiciel d'inspection par visionPlus Know How.
Know How PI-Customer-ValueNuevo blog sobre los retos y las soluciones de la inspección de productos en las industrias alimentaria y farmacéuticaSistemas de inspección por rayos X de la serie X: protección integral y líder del sectorMotivos por los que la inspección por rayos X de alimentos es la opción adecuadaSoftware de inspección por visiónMás Know How.Le Royaume-Uni apporte une aide spécialisée àl'Europe orientale par l'intermédiaire du Know How Fund(KHF), qui administre un programme triennal de 5 millions de livres, visant à résoudre des problèmes environnementaux en Europe centrale et orientale, dans l'ex-Union soviétique et dans les Etats baltes.
El Reino Unido proporciona también una asistencia específica a los países de Europaoriental por conducto del Know How Fund, que administra un programa trienal por valor de 5 millones de libras destinado a la solución de problemas ambientales en Europa oriental y central, la ex Unión Soviética y los Estados bálticos.Quelle est la"V" Parole? juste Recettes juste Commentaires Collaborations juste pensées Enclenchez Cup Shop Woodstock Rêveries TVW Swag Ressources végétaliens Education végétalien Favoris Mes livres Mes articles Contactez Collaborations Retourner au contenu Tag Archives Veestro Revue de produit: Veestro Meal Delivery Service Par Rhea sur Mars 29, 2016 à Avis Of all the things I know about food,the one thing I don't know how to do is control my portions.
¿Cuál es la"V" Palabra? sólo Recetas sólo Críticas Colaboraciones sólo pensamientos Encaje Copa Shop Woodstock Ensueños Swag de TVW Recursos veganos Educación Vegan Favoritos Mis libros Mis Artículos Contacto Colaboraciones Volver al contenido Archivo de la etiqueta Veestro Revisión de productos: Veestro Meal Delivery Service Por Ñandú en Marzo 29, 2016 en Opiniones Of all the things I Cette cession sera régie par la présente section des Principes OHADAC à partir du moment où cette cession implique de céder lesdroits du franchisés(acquisition des connaissances et know how, exploitation de marques, fourniture de produits ou de matières premières, etc.) ainsi que ses obligations commercialisation des produits, paiement des rémunérations et contreprestations pécuniaires.
Dicha cesión se regirá por esta sección de los Principios desde el momento en el que implique ceder los derechosdel franquiciado(adquisición de conocimientos y know how, explotación de marcas, suministro de productos o materias primas…), pero también a ceder sus obligaciones comercialización de los productos, abono de las retribuciones y contraprestaciones dinerarias.Les projets Know How et Jämtsyn ont conduit à la réalisation de deux publications disponibles en suédois et en anglais:«Quality Work in Gender Equality- a Handbook for the Workplace»(Un travail de qualité en égalité des genres- Guide pour le lieu de travail) et“Facing Resistance- Managing Gender Mainstreaming in Organisations” Faire face à la résistance- Gérer la prise en compte du genre dans les organisations.
Los proyectos Know How y Jämtsyn han dado lugar a la realización de dos publicaciones disponibles en sueco y en inglés: Quality Work in Gender Equality- a Handbook for the Workplace( Trabajo de calidad en igualdad de género- Guía para el lugar de trabajo) y Facing Resistance- Managing Gender Mainstreaming in Organisations Hacer frente a la resistencia- Gestión de la perspectiva de género en las organizaciones.
