Que Veut Dire KOLBE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• kolbe

Exemples d'utilisation de Kolbe en Français et leurs traductions en Espagnol

Ici Kolbe.
Soy Kolbe.

Le 9 août, nous rappellerons la sainte carmélite Thérèse Bénédicte de la Croix, Édith Stein, et le 14 août, le prêtre franciscain saint Maximilien Marie Kolbe, fondateur de la Milice de Marie immaculée.
El 9 de agosto recordaremos a la santa carmelita Teresa Benedicta de la Cruz, Edith Stein, y el 14 de agosto al sacerdote franciscano san Maximiliano María Kolbe, fundador de la Milicia de María Inmaculada.

Finalement c'est Kolbe qui y est allé.
Al final no era tan importante y fue Kolbe.

Selon les informations envoyées à l'Agence Fides par le Directeur national des OPM en Pologne, le Père Tomasz Atlas, le premier rapport que les participants ont pu écouter a concerné la dimension missionnaire de Saint Maximilien Marie Kolbe.
Según la información enviada a la Agencia Fides del Director Nacional de las OMP en Polonia, padre Tomasz Atlas, el primer informe que los participantes han escuchado se refiere a la dimensión misionera de San Maximiliano M. Kolbe.

Merci, M. Kolbe.
Gracias, Sr. Kolbe.

FUMEUR L'Hôtel Kolbe Rome est un établissement non-fumeur.
DE FUMAR El Kolbe Hotel Rome es una propiedad para no fumadores.

C'est un élément important et significatif qui Père Raschi nom choisi à la mémoire d'autres villes de la Vierge. Ceux que le Père Maximilien Kolbe a été fondateurs au cours de la trente en Pologne et au Japon.
Se trata de un importante y significativo el nombre que escogió Raschi Padre en la memoria de otras Ciudades de la Virgen. Aquellos que el Padre Maximiliano Kolbe fue fundador durante los años treinta en Polonia y en el Japón.

Kast, monsieur Kolbe et mademoiselle Cartis.
Kast… El señor Kolbe… y la señorita Cartisse.

Dans le Kolbe Hôtel Rome, le mélange ancien et moderne pour créer une nouvelle forme d'hospitalité. histoire fascinante du bâtiment jumelé avec la beauté intemporelle de Rome crée une ambiance à couper le souffle et une expérience inoubliable.
En el Kolbe Hotel Rome, la mezcla de antiguo y moderno para crear una nueva forma de hospitalidad. fascinante historia de este edificio se combina con la belleza atemporal de Roma crea un ambiente impresionante y una experiencia inolvidable.

Mademoiselle et Kolbe ont à peine mangé.
La Señora y Kolbe casi no han probado bocado.

Même notre Sainte Kolbe, le héros de la Vierge, qui, à l'entrée de l'église, on trouve la peinture en lui dépeignant Semino assis et porte son pyjama pauvres, dans le bunker de la faim dans le camp de concentration d'Auschwitz.
Incluso nuestro Beato Kolbe, el héroe de la Virgen, de los cuales, en la entrada de la iglesia, se encuentra la pintura que retrata a él por Semino sesión y llevar su pyjama pobres, en el búnker del hambre en el campo de concentración de Auschwitz.

Attiré par Marie, Raymond Kolbe embrasse la vie religieuse.
Atraído por María, Raimundo Kolbe abraza la vida religiosa.

Kolbe Hotel Rome BEST HISTORICAL HOTEL 2018 CHAMBRE FAMILIALE HISTOIRE Dans le Kolbe Hôtel Rome, le mélange ancien et moderne pour créer une nouvelle forme d'hospitalité. histoire fascinante du bâtiment jumelé avec la beauté intemporelle de Rome crée une ambiance à couper le souffle et une expérience inoubliable.
Kolbe Hotel Roma BEST HISTORICAL HOTEL 2018 HABITACION FAMILIAR HISTORIA En el Kolbe Hotel Rome, la mezcla de antiguo y moderno para crear una nueva forma de hospitalidad. fascinante historia de este edificio se combina con la belleza atemporal de Roma crea un ambiente impresionante y una experiencia inolvidable.

Peinture de saint Maximilien Kolbe dans le camp de concentration.
Pintura de San Maximiliano Maria Kolbe en el campo de concentración.

Il suffit de penser à des figures comme saint Benoît, saint François d'Assise, sainte Thérèse d'Avila, saint Ignace de Loyola, saint Charles Borromée, aux fondateurs des Ordres religieux du dix-neuvième siècle, qui ont animé et orienté le mouvement social, ou aux saints de notre temps- Maximilien Kolbe, Edith Stein, Mère Teresa, Padre Pio.
Basta pensar en figuras como san Benito, san Francisco de Asís, santa Teresa de Jesús, san Ignacio de Loyola, san Carlos Borromeo; en los fundadores de las órdenes religiosas del siglo XIX, que animaron y orientaron el movimiento social; o en los santos de nuestro tiempo: Maximiliano Kolbe, Edith Stein, madre Teresa, padre Pío.

Les deux couronnes Raymond Kolbe, le futur saint Maximilien(canonisé par le Pape Jean-Paul II, le 10 octobre 1982), est né le 7 janvier 1894 de modestes tisserands polonais.
Las dos coronas Raimundo Kolbe, el futuro San Maximiliano(canonizado por el Papa Juan Pablo II el 10 de octubre de 1982), nació el 7 de enero de 1894 y era hijo de modestos tejedores polacos.

Avec tous les principaux sites d'intérêt historique à seulement quelques minutes à pied, l'Hôtel Kolbe Rome vous fera sentir non seulement entouré, mais vraiment immergé dans la magnificence de la Rome antique.
Con todos los principales sitios de interés histórico a sólo unos pasos de distancia, el Kolbe Hotel Rome le hará no sólo sentirse rodeado, pero totalmente inmerso en el esplendor de la antigua Roma.

Expliquer comment la Fondation Kolbe rend compte de la gestion de la prison et de la responsabilité de l'État pour toute infraction commise par le personnel de la Fondation.
Sírvanse indicar la forma en que la Kolbe Foundation rinde cuentas de su gestión de la prisión y la responsabilidad del Estado por las infracciones que pudiera cometer el personal de dicha fundación.

Après la mort de la fondatrice, le rayonnement de sa communauté a conduit à l'établissement de«l'Association des Âmes Victimes», qui a compté des milliers d'adhérents, dont les saints Pie X et Maximilien Kolbe, les bienheureux Charles de Foucauld, Columba Marmion, Édouard Poppe, et Marie-Joseph Cassant.
Después de la muerte de la fundadora, la propagación de su comunidad condujo al establecimiento de«la Asociación de las Almas Víctimas», que ha contado con miles de adhesiones, entre ellas las de los santos Pío X y Maximiliano Kolbe, los beatos Carlos de Foucauld, Columba Marmion, Eduardo Poppe y María José Cassant.

Parmi les plus récents, je pense à saint Maximilien Kolbe, qui s'est sacrifié pour sauver un père de famille, et à Mère Teresa de Calcutta, qui s'est consacrée aux plus pauvres parmi les pauvres.
Pienso, entre los más recientes, en san Maximiliano Kolbe, que se sacrificó para salvar a un padre de familia, y en la madre Teresa de Calcuta, que se dedicó a los más pobres de entre los pobres.

Parmi les témoignages de notre époque je voudrais citer celui de deux saints dont nous célébrons ces jours-ci la mémoire: Thérèse Bénédicte de la Croix, Edith Stein, dont nous avons célébré la fête le 9 août, et Maximilien Marie Kolbe, que nous célébrerons demain, 14 août, veille de la solennité de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie.
Entre los testimonios de nuestra época quiero citar el de dos santos cuya memoria celebramos en estos días: Teresa Benedicta de la Cruz, Edith Stein, cuya fiesta celebramos el 9 de agosto, y Maximiliano María Kolbe al que recordaremos mañana, 14 de agosto, vigilia de la solemnidad de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María.

Le pavillon allemand, de petites dimensions, contient une sculpture de Georg Kolbe,"L'Aube"(Der Morgen) et une chaise conçue par Van der Rohe lui-même et devenue aujourd'hui un icône du design moderne.
El pabellón alemán, de pequeñas dimensiones, incluye una escultura de Georg Kolbe,«El amanecer»(Der Morgen), y una silla diseñada por el propio Van der Rohe que se ha convertido en un icono del diseño moderno.

Saint Maximilien Kolbe, deux siècles plus tard, ira jusqu'à dire que l'Immaculée est la personnification de la miséricorde divine: elle n'ajoute rien à la miséricorde de Dieu qui passe à travers le Sacré-Coeur de Jésus; mais, conformément au bon plaisir de son Père, Jésus veut que la miséricorde soit dispensée par les mains de Marie.
San Maximiliano Kolbe llegará a decir, dos siglos más tarde, que la Inmaculada es la personificación de la misericordia divina: nada añade a la misericordia de Dios que pasa a través el Sagrado Corazón de Jesús, pero, de conformidad con la voluntad de beneplácito de su Padre, Jesús quiere que la misericordia sea dispensada de manos de María.

Il est dit que pour sauver la peau est toujours une légitime défense.. peinture de saint Maximilien Kolbe dans le camp de concentration Différent est le sacrifice de sa vie, civil, voir par exemple Salvo d'Acquisto; ou religieux, voir par exemple saint Maximilien Maria Kolbe.
Se dice que salvar la piel siempre es una legítima defensa.. pintura de San Maximiliano Maria Kolbe en el campo de concentración Diferente es el sacrificio de la vida, en civil, véase por ejemplo Salvo d'acquisto; o religioso, véase, por ejemplo St.

Oui, il a, et notre Dame elle le proclame:"La deuxième guerre entre le ciel et l'enfer."(… )Je le dis avec plaisir parce que c'est l'église de la Vierge, c'est le sanctuaire de la Vierge, il est la mémoire du grand apôtre de la Vierge, notre père Maximilien Kolbe, les bienheureux martyr qui a donné sa vie en Les horreurs d'Auschwitz, sous la tyrannie de la torture allemand.
Sí, tiene, y la Virgen así lo proclama:"La segunda guerra entre el Cielo y el Infierno."(…)Lo digo con satisfacción porque por lo que esta es la Iglesia de la Virgen, este es el Santuario de la Virgen, que es la memoria del gran apóstol de la Virgen, nuestro padre Maximiliano Kolbe, la bienaventurada mártir que dio su vida en Los horrores de Auschwitz bajo la tiranía de la tortura alemán.

Padre Raschi DE LA INTERNATIONAUX BLEU- MARS 1951 KEY IDEA TECHNIQUE MASSIMILIANO PÈRE KOLBE Père Kolbe a été un geste de grandes âmes, les gènes qui, sorbates de l'essaimage, a donné l'assurance de synthèse, peut-être sous la forme d'une formule, ou de manière.
Padre Raschi DE LA INTERNACIONAL AZUL- MARZO 1951 IDEA CLAVE TÉCNICO MASSIMILIANO Padre Kolbe Padre Kolbe fue un gesto de las grandes almas, los genes que, sorbatos del enjambre, dio testimonio de la síntesis, tal vez en forma de una fórmula, más o menos.

Salvioli relève avec inquiétude qu'aucune plainte pour mauvais traitements n'a été déposée par des détenus de cette prison, ce qui n'est pas forcément bon signe, et que, d'après certaines sources, la Fondation Kolbe, organisation catholique, tenterait d'évangéliser les détenus et réserverait la possibilité de mener certaines activités à ceux qui ont accepté de se convertir.
El Sr. Salvioli señala con inquietud que los internos de esa prisión no han presentado denuncias por malos tratos, un hecho que no constituye forzosamente una buena señal, y que, según determinadas fuentes, la Fundación Kolbe, una organización católica, intenta evangelizar a los internos y reserva determinadas actividades a aquellos que han aceptado convertirse.

De 1971 à 2004: avec la béatification de saint Maximilien Kolbe(+1941), célébrée dans la matinée du 17 octobre 1971, Paul VI introduisit l'importante innovation de présider personnellement le rite de la béatification; c'est ainsi que fut supprimée la cérémonie de l'après-midi au cours de laquelle le Saint-Père descendait dans la Basilique pour vénérer le nouveau bienheureux et gagner l'indulgence plénière.
De 1971 a 2004: con la beatificación de san Maximiliano Kolbe( +1941), celebrada la mañana de el 17 de octubre de 1971, el Papa Pablo VI introdujo la importante innovación de presidir personalmente el rito de la beatificación; así, se suspendió la ceremonia vespertina, durante la cual el Santo Padre bajaba a la basílica para venerar a el nuevo beato y lucrar la indulgencia plenaria.

Prédicateur de renom, un infatigable apôtre de la Milice, il fonde le bleu à l'image et la ressemblance de martyr polonais Maximilian Kolbe, directeur et rédacteur en chef de revues d'inspiration mariale, notre franciscain est souvent sur les routes du monde que la paix de son couvent Albaro.
Renombrado predicador, un incansable apóstol de la nada fundó la Milicia de la imagen y semejanza de mártir polaco Maximilian Kolbe, director y editor de revistas de inspiración mariana, nuestro franciscano es frecuente en las carreteras del mundo que la paz de su convento Albaro.

Soixante-quinze ans plus tard, le 20 janvier 1917, Notre-Dame inspirera au futur martyr Maximilien Kolbe de fonder la"Milice de l'Immaculée", dont les"chevaliers" auront pour but la conversion des ennemis de l'Église et, pour signe de ralliement, la médaille miraculeuse.
Setenta y cinco años después, el 20 de enero de 1917, Nuestra Señora inspirará al futuro mártir Maximiliano Kolbe la fundación de la"Milicia de la Inmaculada", cuyos"caballeros" tendrán como objetivo la conversión de los enemigos de la Iglesia, y, como signo de unión, la medalla milagrosa.

Comment utiliser "kolbe" dans une phrase en Français

Ils détermineront Maximilien Kolbe dans son apostolat .

Kolbe est bien touché sur son aile gauche.

La pinture que Kolbe en fait efl: affreufe.

Kolbe l'a poussé une fois, puis deux fois.

test de personalidad kolbe Rencontre site twoo Carrosserie.

Le Toulousain Cheslin Kolbe débutera sur le banc.

Dyantiy et Kolbe sont de véritables piles électrique.

Le Père Kolbe devait-il être rappelé en Pologne ?

Ramos prend l'arrière et Kolbe glisse à l'aile.

Sur la défense, Kolbe prend Veau très haut.

Comment utiliser "kolbe" dans une phrase en Espagnol

Kolbe was given the lethal injection.

Maximilian Kolbe Parish (8656 Church St., E.

Maximilian Kolbe Church” has been cancelled.

But Kolbe wasn’t looking for gratitude.

Kolbe insisted on tying our hands,” T.J.

Maximilian Kolbe Parish Hall, 130 St.

Records: Oxford 3-1, Kolbe Cathedral 1-3.

¿Por qué es mejor Kolbe que Höß?

Quinton Lott, Kolbe Cathedral, 6-4, Sr.

Maximillian Kolbe Catholic High School in Aurora.