Que Veut Dire KRDC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• krdc

Exemples d'utilisation de Krdc en Français et leurs traductions en Espagnol

Le manuel de& krdc;
El manual de& krdc;

Connexion de& krdc; à des serveurs compatibles.
Conectar a servidores compatibles& krdc;

Comment obtenir& krdc;
Como obtener& krdc;

Démarre KRDC avec l'adresse fournie en mode plein écran fonctionne seulement avec une seule adresse.
Comenzar KRDC con la URL proveida en modo de pantalla completa funciona solo con una URL.

Fenêtre principale de& krdc;
Ventana principal de& krdc;

Krdc; est un client, et doit être utilisé avec des serveurs compatibles. Il y a trois manières de se connecter à ces serveurs& 160;
Krdc; es un cliente, y necesita utilizarse con servidores compatibles. Hay distintas maneras de conectarse a dichos servidores.

Connexion à une Konsole KRDC.
Conexiones de consola KRDC.

Vous utiliserez typiquement& krfb; avec le client VNC de& kde;, qui se nomme& krdc;, car il correspond parfaitement aux fonctionnalités spécifiques de& krfb;
Típicamente usará& krfb; con el cliente VNC de& kde;, el cual es& krdc;, puesto que se acerca mucho a las funcionalidades especiales de& krfb;

Icône de fermeture de& krdc;
Menú de marcadores de& krdc;

Vous utiliserez généralement& krdc; avec le serveur VNC de& kde;,& krfb;, puisqu'il correspond étroitement aux fonctionnalités spéciales de& krdc;
Usualmente usted usara& krdc; con el servidor VNC de& kde;, que es& krfb;, ya que comparte muchas de las características especiales de& krdc;

Sélection du mode fenêtre de& krdc;
Krdc; en modo ventana.

Krdc; est une application cliente permettant d'afficher, voire de contrôler la session du bureau sur une autre machine qui exécute un serveur compatible.
Krdc; es una aplicación cliente que le permite ver o incluso controlar la sesión de escritorio en otro sistema que este ejecutando un servidor compatible.

Saisie du mot de passe de& krdc;
Entrada de contraseña de& krdc;

Peut importe comment vous choisissez le serveur auquel vous vous connectez,& krdc; vous interroge ensuite au sujet de la connexion réseau au serveur, comme illustré ci-dessous& 160;
No importa como seleccionó el servidor al que se conecta, lo siguiente que ocurre es que& krdc; le pregunta sobre la conexión de red al servidor, como se muestra abajo.

Voici une capture d'écran de& krdc;
Aquí tiene una captura de& krdc;

Krdc; est une application cliente permettant d'afficher, voire de contrôler la session du bureau sur une autre machine qui exécute un serveur compatible. Les protocoles VNC et RDP sont pris en charge.
Krdc; es una aplicación cliente que le permite ver o incluso controlar la sesión de escritorio en otro sistema que este ejecutando un servidor compatible. Se soportan VNC y RDP.

Gestion de la configuration de& krdc;
Gestionando la configuración de& krdc;

Krdc; a la possibilité d'enregistrer le mot de passe pour les connexions ultérieures sur la même machine. Il utilise KWallet pour cela. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez cocher la case Remember password KWallet.
Krdc; tiene la capacidad de guardar la contraseña para futuras conexiones al mismo servidor. Utiliza KWallet para hacerlo. Necesita que esté marcada la casilla Recordar contraseña(KWallet) si desea utilizar esta característica.

Saisie d'un nom d'hôte dans& krdc;
Introduciendo un nombre de servidor en& krdc;

Krdc; offre la possibilité de gérer des signets. Si vous avez besoin de souvent vous connecter au même bureau distant, vous pouvez ajouter une entrée pour cette connexion à la liste des signets. Pour cela, cliquer sur Bookmarks/ Add Bookmark.
Krdc; tiene la capacidad de administrar marcadores. Si necesita conectarse con frecuencia al mismo escritorio remoto, puede añadir una entrada para esta conexión a la lista de marcadores. Puede hacerlo pulsando en Marcadores-> Añadir marcador.

Sélection de la vitesse de connexion de& krdc;
Selección de velocidad de conexión de& krdc;

Le projet& krdc; a été démarré par Tim Jansen tim@tjansen. de. Dans le cadre du projet Google Summer of Code 2007, Urs Wolfer uwolfer@ kde. org a complètement réécrit& krdc;. Merci à Google pour avoir rendu cela possible et merci à l'excellent parrain pour ce projet Summer of Code,& Brad. Hards;& Brad. Hards. mail;
El proyecto& krdc; lo inició Tim Jansen tim@tjansen. de. Como proyecto para el Google Summer of Code 2007, Urs Wolfer uwolfer@ kde. org rescribió completamente& krdc;. Gracias a Google por hacerlo posible, y gracias al gran mentor este proyecto Summer of Code,& Brad. Hards;& Brad. Hards. mail;

Après authentification, vous serez connecté au serveur distant et pourrez commencer à utiliser& krdc; pour observer ou contrôler le bureau distant.
Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar& krdc; para observar o controlar el escritorio remoto.

La case à cocher Annoncer le service sur le réseau contrôle si& krfb; annonce les invitations sur le réseau en utilisant le protocole de localisation des services(SLP). C'est habituellement une bonne idée, mais cela ne fonctionne qu'avec un client comprenant le protocole de localisation des services, comme& krdc;
La opción Anunciar servicio en la red controla si& krfb; anuncia sus invitaciones en la red usando el protocolo de localización de servicios(Service Location Protocol). Esto es normalmente una buena idea, pero solo funciona realmente bien con clientes que usen este protocolo, como& krdc;

Le partage de bureau distant repose sur deux applications& 160;:& krfb;(kde; remote frame buffer, un serveur VNC) et& krdc; kde; remote desktop connection, un client VNC.
Compartir el escritorio remoto implica a dos aplicaciones:& krfb;(búfer de marco remoto de& kde;, un servidor VNC) y& krdc; conexión a escritorio remoto de& kde;, un cliente VNC.

Krdc; enregistre les dernières connexions aux bureaux distants. Vous pouvez accéder à ces signets spéciaux via Bookmarks/ History. Vous pouvez bien sûr supprimer un signet de cette liste si vous n'en avez plus besoin. Dans la liste, cliquez sur Delete qui apparaît après un appui avec le bouton droit de la souris sur le signet que vous voulez supprimer.
Krdc; guarda las últimas conexiones de escritorio remotas. Puede acceder a estos marcadores especiales en Marcadores-> Historial. Por supuesto puede borrar un marcador de esta lista sino lo va a necesitar en la lista. Pulse sobre la opción Borrar, que aparecerá después de pulsar con el botón derecho del ratón sobre el marcador que desea borrar.

Selon la configuration du serveur, il se peut(et ce sera certainement le cas) que vous deviez fournir un mot de passe pour vous authentifier auprès du serveur.& krdc; prévoit une boîte de dialogue similaire à celle qui est représentée ci-dessous.
Dependiendo de la configuración del servidor, deberá(y con mucha probabilidad lo hará) proporcionar una contraseña para identificarse frente al servidor.& krdc; le mostrara un dialogo parecido al mostrado abajo.

Dans le cadre d'une application serveur& krfb; il est possible d'envoyer des invitations par courrier électronique(voire par d'autres moyens, bien que le courrier électronique soit le plus utile). Si vous recevez ce type d'invitation par messagerie, cliquez simplement sur le lien contenu dans le message. Cette action démarrera& krdc; s'il ne s'exécute pas déjà et permettra la connexion au serveur spécifié dans l'invitation.
Con la aplicación& krfb; servidor, es posible enviar invitaciones por correo electrónico(y por otros medios, pero correo electrónico es la más útil). Si recibe esta invitación por correo electrónico, puede sencillamente pulsar en el enlace proporciando en el correo. Esto arrancara& krdc;, si no se esta ejecutando actualmente, y conectara con el servidor especificado en la invitación.

Lorsque la session graphique est rendue disponible par VNC, l'administrateur doit s'y connecter à l'aide d'un client VNC. GNOME propose pour cela vinagre et remmina, et KDE inclut krdc dans le menu K → Internet → Krdc Connexion à un bureau distant.
Cuando la sesión gráfica está disponible a través de VNC, el administrador debe conectarse a ella con un cliente VNC. Para ello GNOME posee vinagre y remmina, mientras que KDE posee krdc en el menú K→ Internet→ Cliente de Escritorio Remoto.

Comme il prend un volume raisonnable de trafic réseau pour envoyer une image du tampon de trame, le RFB fonctionne mieux sur les liaisons à haut débit, telles qu'un réseau local LAN. On peut aussi utiliser& krdc; sur d'autres liaisons, mais les performances risquent d'être peu satisfaisantes.
Lleva una cantidad razonable de tráfico de red enviar una imagen del framebuffer, así Remote Frame Buffer funciona mejor sobre enlaces de banda ancha, como redes de área local. Aun así es posible usar& krdc; sobre otros enlaces, pero el rendimiento no será tan bueno.

Comment utiliser "krdc" dans une phrase en Français

Cliquez sur menu K → Internet → Krdc (Connexion à un bureau distant).

et j'uilise vraiment à fond Krdc sur mon "petit vieux" car indispensable pour le travail.

Par exemple tight VNC (pour les linuxiens le paquet est disponible dans toutes les distros) ou krdc sous KDE.

krdc est la force de constante et RDCcal etRDCobs sont les valeurs calculées et mesurées des couplages dipolaires résiduels respectivement.

Mais comme Terminal Server Client ne permet pas d'en choisir un autre (il faut Hextile), il faut installer et utiliser krdc (client vnc de KDE).

GNOME propose pour cela vinagre et remmina, et KDE inclut krdc (dans le menu K → Internet → Krdc Connexion à un bureau distant).

Comment utiliser "krdc" dans une phrase en Espagnol

Para conectar a ubudesk00 vamos a Menu KDE (inicio) en el cuadro de texto "buscar" ponemos krdc y damos click a la aplicación.

I know this is an old resurection and you solved it a long time ago, but while looking at another krdc issue, I saw this.

KDE fans can use any of the other remote desktop clients, but if you prefer an app that is native to KDE, krdc is your option.

Lo primero que se viene a la cabeza es usar aplicaciones como vinagre, krdc o cualquier otro paquete de conexión remota por VNC.

I last updated about a year ago and krdc was crashing the same way.

Para ello GNOME posee vinagre y remmina, mientras que KDE incluye krdc (en el menú K → Internet → Cliente de Escritorio Remoto).

Using Krdc was trouble-free, and it also supports the RDP protocols used for Windows remote access.

Ahora puedo levantar el krdc en mi máquina de escritorio, me conecto al Virtualbox de mi server, y tengo una ventana/pantalla con Windows andando.

Browsing in krfb and krdc will not be possible.

It doesnt kill the app, just the session, I just reopen the link in krdc and I am right back where I was.