Exemples d'utilisation de Ktm en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nouveaux produits pour December- Ktm.
Mon vélo, une Ktm 660, est le plus lourd et plus haut.
Mi bici, una Ktm 660, es el más pesado y más alto.CarXpert Racing Team change de fournisseur châssis ettroque ses Kalex pour des KTM.
CGBM Evolution y Kiefer Racing cambiarán los fabricantesde Kalex y Suter a KTM.Il y a KTM, Sherco, Yamaha, Honda… Et les autres?
Están las KTM, Sherco, Yamaha, Honda…¿Pero y Briquet à engrenages pour bmw triomphe ktm, transformée de petite à grande.
Más claro engranaje para bmw triunfo ktm, transformada desde pequeñas a grandes.
On traduit aussi
Actionneur embrayage Ktm cod. AF310 Actionneur embrayage augmenté en alliage solide et anodisé.
Actuator embrague Ktm cod. AF310 Actuator embrague aumentó de aleación sólida y anodizado.Il pointe toutefois à la 4e place du premier classement général, devant Sam Sunderland,premier des KTM.
Dicho crono le vale Sa Ktm n'est guère plus qu'une norme, mais c'est OK et la tête baissée le défi géants sans crainte.
Su Ktm es poco más que un estándar pero es OK y cabezas por el desafío de gigantes sin miedo.Il a remporté cinq fois le Rallye Dakar en 2006, 2009, 2011,2014 et en 2015 sur des motos KTM.
Marc Coma ha ganado el Dakar en cinco ocasiones, la edición de 2006, la del 2009 y la del 2011,la 2014 y la de 2015 en la categoría de motos, con una KTM.En 2009, il repart sur une KTM 450.«Un bon compromis pour ne pas trop se fatiguer», estime-t-il.
En el 2009, parte nuevamente con una KTM 450."Un buen compromiso para no cansarse demasiado", dice.L'année suivante, répéter le succès à Dubaï, gagne le Rally de La Pampas et l'Erzberg dans laquelle Honda privéemet alignés tous l'Escadron KTM.
Al año siguiente, repitiendo el éxito en Dubai, gana el Rally Notre nouveau Ktm jumeau établi surtout en Tunisie et avait couru en Egypte, si doux et sable terrain.
Nuestra nueva Ktm había preparado especialmente en Túnez y había competido con en Egipto, tan suave y arenoso terreno.Je ne connaissais pas bien Andy maisje sais que le manager des KTM l'avait appelé quatre ou cinq fois et qu'Andy ne voulait pas venir au début.
No lo conocà a mucho a Andy,pero sé que el manager de KTM lo habà a llamado cuatro o cinco veces y que Andy no querà a participar.Si l'on compte 2'11" entre le français et le premier des deux hidalgos,il n'y a que 9" entre la Honda et la KTM.
Le Slovaque, qui pilote une KTM privée, est un solide cinquième, pas si loin de la lutte pour le podium final.
El piloto eslovaco, con una KTM, sin ser del equipo oficial, cuenta Ce top case se joint à d'autres modèles que SHAD fabrique exclusivement pour la marque KTM, tels que le cas des valises en aluminium pour 1190 KTM Adventure.
Esta maleta se suma a otros modelos que SHAD fabrica en exclusiva para C'est vers le Km 202 que la KTM du motard espagnol renvoie un signal immobile depuis cinq minutes environ, en bordure de la piste principale. A suivre.
Hacia Dans 1995 remporte la Baja Aragon en récompense Bande de Jordicontient l'emmène à Dakar. Sa Ktm n'est guère plus qu'une norme, mais c'est OK et la tête baissée le défi géants sans crainte.
En 1995 gana a la Baja Aragón como recompensa Jordi tiracontiene lo lleva a Dakar. Su Ktm es poco más que un estándar pero es OK y cabezas por el desafío de gigantes sin miedo.Inscriptions à la KTM Adventure 2018 Les inscriptions à la KTM Adventure ont débuté le 5 juin dernier sur le site reunionktmadventure. com de l'événement.
Inscripciones para la KTM Adventure 2018 En fait, surtout dans les quelques premières fractions de race africaine, ceux au Maroc.Notre nouveau Ktm jumeau établi surtout en Tunisie et avait couru en Egypte, si doux et sable terrain.
En realidad, especialmente en las primeras fracciones pocos de raza africana, en Marruecos.Nuestra nueva Ktm había preparado especialmente en Túnez y había competido con en Egipto, tan suave y arenoso terreno.Le jeune Polonais de 27 ans qui vient d'achever ses études d'ingénieur a pu disputer toute la saison de rallye-raid(3ème du championnat du monde),bénéficiant d'une KTM préparée par le team officiel.
El joven corredor polaco de 27 años que acaba de terminar sus estudios de ingeniero pudo disputar toda la temporada de rally-raid(N° 3 en el campeonato del mundo),beneficiándose con una KTM preparada por el team oficial.Après 180 km de spéciale, le pilote Hondadevance de 30 secondes la KTM n°1 alors que Sam Sunderland, vainqueur de la première étape, pointe quelques secondes plus loin.
Tras 180 km de especial, Sur le récent rallye du Maroc,le leader du team KTM a battu son rival et coéquipier Marc Coma, sorti du jeu sur blessure, mais aussi toutes les valeurs montantes de la discipline.
En el reciente rally de Marruecos,el líder del team KTM batió a su rival y compañero de equipo Marc Coma, fuera del juego por una herida, pero también todos los valores montantes de la disciplina.Santosh Chunchunguppe Shivashankar se présente au départ de la spéciale. 85edu général,le pilote KTM est surtout le premier pilote indien à prendre part au Dakar, soutenu par tout un peuple.
Santosh Chunchunguppe Shivashankar se presenta en la salida Seizième de l'étape Copiapo Antofagasta,le pilote KTM attend donc son heure.« Je n'ai pas trop aimé la cinquième étape, lâche-t-il. J'avais un peu d'appréhension en rentrant dans le fesh-fesh avec les gros cailloux dessous.
º en la etapa disputada entre Copiapó y Antofagasta,el piloto de KTM espera su hora.“No me ha gustado mucho la quinta etapa. Me ha dado bastante respeto enfrentarme al fesh fesh con tanta piedra debajo.Après une panne d'électricité 11 années, retournées dans 1999,Cette fois une KTM EXC d'équitation 125 Il a utilisé presque sans interruption jusqu'à son dernier Dakar, celui de 2007, course à l'âge de 61 années!
Después de un corte de energía 11 años, regresó en 1999,Esta vez una KTM EXC del montar a caballo 125 Él utilizó casi continuamente hasta su último Dakar, de 2007, carrera a la madura edad de 61 años!Dans 2000 Il commence à partir deDakar et arrivent au Caire. KTM(qui n'a pas gagné) déployer une armée de motocyclettes et le défi est avec BMW qui a remporté l'année précédente avec Sainct.
En 2000 Comienza con el Dakar yse llega a el Cairo. KTM(que no ha ganado nunca) desplegar un ejército de motos y el reto es con BMW que ganó el año anterior con Sainct.Categories Produits Accessoires pour navegation CR004-Mounting kit for KTM EXC multi-function remote Recommander Recommander Recommandez ce produit en envoyant un e-mail à vos amis et connaissances.
Categories Productos Accesorios L'échange de données sensibles etprivées entre les sites web KTM et les visiteurs s'effectue par des canaux de communication sécurisés SSL. Cet échange est crypté et muni de signatures numériques.
El intercambio Il n'est pas cependant a été une décision facile parcequ'elle laisse la KTM entend laisser les personnes là j'ai vécu pendant cinq ans avec une relation qui a été maintenant allé bien au-delà du simple fait d'être un pilote».
No es sin embargo fue una decisión fácil porquedeja el KTM significó dejar personas con allí vivió por cinco años con una relación que ahora ha ido más allá del simple hecho de ser un conductor».
