Exemples d'utilisation de Kuwait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Réclamation de kuwait petroleum.
Al Kuwait Real Estate Bank présente une réclamation similaire.
Nom du requérant: Shams Al Kuwait Trading& Construction Contracting Co.
Al Kuwait Real Estate Bank déclare elle aussi qu'elle avait un compte en dinars iraquiens auprès de Rafidain.
Al Kuwait Real Estate Bank afirma también que mantenía una cuenta en dinares iraquíes con Rafidain.Le projet aété financé par un prêt du Kuwait Fund for Arab Economic Development le.
On traduit aussi
Un requérant, Kuwait United Dairy Co., a présenté une demande d'indemnisation pour perte de cheptel.
Un reclamante, la empresa Kuwait United Dairy Co., ha presentado una reclamación por la pérdida de ganado.Le requérant affirme avoircessé de fournir des services à Kuwait Airways à partir d'août 1990.
En 1989 Saddam accusait le Kuwait d'inonder le marché de pétrole et de faire tomber les prix.
Pero en 1989 Saddam acusó a Kuwait de inundar el mercado de petróleo y de hacer que el precio del petróleo bajara.Théâtre Koweït Little Theatre a été opérationnel depuis.la fin des années 1040 Soutenu par la Kuwait Oil Company, il s'agit d'une société de théâtre armature.
Teatro La réclamation d'Al Kuwait Real Estate Bank porte sur un prêt consortial accordé à Rafidain auquel le requérant a participé.
La reclamación de Al Kuwait Real Estate Bank se refiere a un solo préstamo sindicado concedido a Rafidain, en el que participó el reclamante.Une seule réclamation de la neuvième tranche,déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.
Solamente una reclamación de la novena serie,presentada por la empresa Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., cumplía este requisito.Un autre requérant, Kuwait Fairs Company, a omis de fournir des avis de paiement ou d'autres documents attestant que les sommes ont effectivement été versées aux salariés désignés.
Otro reclamante, la Kuwait Fairs Company, no presentó recibos de pago u otros documentos que demostrasen Le 1er mars 1987,elle avait signé un contrat avec Kuwait Catering Company() en vue de lui fournir de la maind'œuvre.
La National Bank of Kuwait réclame des montants dus par Rafidain au titre de lettres de crédit émises par Rafidain qu'elle avait confirmées.
El Banco Nacional de Kuwait reclama las cantidades debidas por Rafidain en relación con las transacciones Jadewerft déclare qu'elle aessayé de se mettre en rapport avec Kuwait Fire pendant l'occupation du Koweït par l'Iraq. Voici ce qu'elle affirme.
Jadewerft afirma quetrató de ponerse en contacto con la empresa Kuwait Fire durante el período de la ocupación de En application de l'article 34 des Règles, le secrétariat a également demandé des éclaircissements à l'un des requérantsde la seizième tranche, la société Kuwait Food Processing Company.
De conformidad con La KPC contrôle indirectement Kuwait Santa Fe grâce à des intérêts dans la Santa Fe International Corporation, sa société mère.
Des discussions sont également en cours pour la restitution de la collection du Free Art Studio,de 80 conteneurs appartenant à la compagnie Kuwait Airways et de biens de la United Arab Maritime Navigation Company.
También se mantienen conversaciones para En juin 1990,la requérante a conclu un contrat avec le Kuwait Institute for Scientific Research(KISR) pour l'installation d'une unité systémique d'essai des matériaux de catalyse.
En junio de 1990,el reclamante celebró un contrato con el Instituto Kuwaití para la Investigación Científica("KISR") para instalar una unidad sistemática para probar materiales catalíticos.Le Koweït et la Kuwait Airways Corporation(KAC) s'étaient engagés à les restituer à l'Iraq et à l'Iraqi Airways Company(IAC) s'il était établi avant le 15 juillet 2006 que ces articles appartenaient à l'IAC.
Il signalait aussi que la date de la perte était approximative,les employés de la Kuwait Fire Fighting n'ayant pu se rendre régulièrement dans les entrepôts en raison de l'invasion et de l'occupation du Koweït.
La carta decía también que la fecha de la pérdida era estimada,ya que los empleados de la empresa Kuwait Fire Fighting no pudieron hacer visitas regulares al lugar del almacén a causa de la invasión y ocupación de Australian College of Kuwait L'Australian College of Kuwait a un arrangement unique qui permet aux diplômés de son diplôme et Degré programmes de recevoir deux tétramères: un de ACK et l'autre de son partenaire aspirant en Australie ou au Canada.
Colegio Australiano de Kuwait El Colegio Australiano de Kuwait tiene un sistema único que permite a los graduados Transkomplekt a affirmé qu'elle avait versé des acomptes à trois de ses soustraitants, Philips,Comaco et G.T.C. Kuwait en paiement de services qui, selon elle, n'ont jamais été fournis par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Transkomplekt declaró que hizo pagos anticipados a tres de los subcontratistas, a saber: Philips, Comaco y G.T.C. Kuwait, respecto de los servicios que, según dice, nunca se prestaron como consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.Un des requérants,la National Bank of Kuwait, prétend qu'ayant besoin de liquidités elle a dû vendre un certain nombre d'obligations libellées en dinars koweïtiens qu'elle avait acquises dans le cadre d'un placement privé entre novembre 1987 et avril 1989.
Un reclamante, el Banco Nacional de Kuwait, afirma que, debido a la necesidad de liquidez, vendió diversos bonos de inversión privada denominados en dinares kuwaitíes, que había adquirido durante el período de noviembre de 1987 a abril de 1989.Trouvez les meilleur spots 113 pays 137 zones 842 spots 790 points GPS 1151 photos 3413 membres 33 sessions 29 voyages Accueil Spots Moyen Orient Kuwait Macdonalds beach Macdonalds beach Kuwait Modifier cette page Autre sites: Cette carte est interactive!
Encontrar los mejores spots 113 países 137 Zonas 842 spots 790 Puntos GPS 1151 fotos 3381 miembros 33 sesiones 29 viajes Inicio Spots Oriente Medio Kuwait Macdonalds beach Macdonalds beach Kuwait Editar esta página Otros lugares:¡Este es un mapa interactivo!En outre, des joailliers et des membres du Kuwait Hunting and Equestrian Club ont été interrogés au sujet des bijoux et des chevaux du requérant, respectivement, lors de la mission technique entreprise au Koweït en novembre 2002.
Además, durante la misión técnica realizada a Kuwait en noviembre de 2002 se entrevistóSelon la KPC, dans l'hypothèse d'uneévolution régulière des prix, celui du Kuwait Export Blend se serait établi à environ US$ 13,90 le baril pendant la période de hausse des prix.
Compagnies aériennes à Koweït Compagnie aérienne nationale du Koweït, Kuwait Airways, vole vers les grandes villes comme Francfort, Genève et Rome, Kuala Lumpur, Londres, New York et Paris, ainsi que plusieurs autres pays d'Europe, d'Asie, Destinations d'Afrique et du Moyen-Orient.
Aerolíneas en Et de la CEE Déclaration des Douze, 4 août 1990,dans The Kuwait Crisis…, op. cit.(supra, note 100); communiqué de la session extraordinaire, Bruxelles, 10 août 1990.
Y la CEE Declaración de los Doce de 4 deagosto de 1990 en The Kuwait Crisis…, op. cit.(nota 100 supra); comunicado de la sesión extraordinaria celebrada en Bruselas el 10 de agosto de 1990.Le Comité note quela réclamation concernant les réparations effectuées sur les Kuwait Towers comprend le coût de deux séries de panneaux vitrés, une première série que le Ministère dit être de qualité inférieure aux panneaux vitrés détruits, et une seconde série correspondant aux bonnes spécifications.
El Grupo observa quela reclamación por reparaciones efectuadas en las Torres de Kuwait incluye el costo 
