Exemples d'utilisation de L' atrium en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Retournez à l'atrium!
Le… l'atrium gauche est trop petit.
La aurícula izquierda es demasiado pequeña.On se retrouve dans l'atrium.
Te veré en el atrio.Au sud s'ouvre l'atrium, typique du roman ségovien.
Al sur se abre el atrio, como es común en el románico segoviano.L'Atrium By Bridgestreet offre un service de première classe et un accueil chaleureux.
Hypatie et ses élèves sont toujours dans l'atrium. Sont ils devenus fous?
Hipatia y sus estudiantes siguen en el atrio.Depuis l'atrium, un escalier sur le côté menait au narthex tripartite.
Desde el atrio, una escalera sobre el lado conducía al narthex tripartito.Regarde la valve tricuspide, entre l'atrium et le ventricule.
Mira la válvula tricúspide… entre la aurícula y el ventrículo.Dans l'Atrium Bar, vous pourrez déguster des boissons chaudes, vins, bières et cocktails.
En el Atrium Bar se pueden tomar bebidas calientes, vinos, cervezas y refrescos.Vous pourrez vous détendre avec un cocktail au bar l'Atrium, ouvert pour le déjeuner et le dîner.
El bar Atrium, abierto para el almuerzo y la cena, sirve cócteles.Entré dans l'atrium, l'ascension du magnifique escalier qui donne sur le jardin et qui vous conduira à l'étage principal.
Inscrita en el atrio, la magnífica escalera de subida que da al hermoso jardín y que le llevará a la planta principal.Tu veux aller sur le toit,ou tu veux le faire dans l'atrium, ou tu veux faire ça dans l'igloo?
¿Quieres salir a la terraza, quieres hacerlo en el atrio o prefieres hacerlo en el iglú?L'atrium, d'une hauteur de 28 mètres, est baigné de lumière naturelle venant des façades entièrement vitrées et des lanterneaux.
El patio, con una altura de 28 m, está inundado por luz natural que entra a través de Fins aÀ ce jour, on a restauré l'atrium, les porches, les murs extérieurs ainsi que les mosaïques.
Hasta ahora se han restaurado el atrio, los soportales, los muros exteriores y los mosaicos.Un petit-déjeuner continental est disponible sur demande etvous pourrez vous détendre avec un cocktail au bar l'Atrium, servant des collations toute la journée.
Los huéspedes también podrán relajarsetomando un cóctel en el bar Atrium, que ofrece aperitivos durante todo el día.Dans l'édifice de l'Atrium, visitez les différentes salles de banquet et admirez la hauteur des murs et leurs ornements décoratifs.
En el edificio del Atrium, visitarás los diferentes salones de banquetes y podrás admirar la altura de las paredes y la ornamentación decorativa.En outre, le MACBA dispose de plusieurs espaces qui peuvent être loués:La capella, l'atrium, le hall, les salles de classe différentes, auditorium et terrasse.
Además, el MACBA dispone de varios espacios que pueden alquilarse:la capella, el atrio, el hall, diversas aulas, la terraza y el auditorio.Atrio del Museo El Atrio, con sus más de 50 m de altura, es el auténtico corazón del Museo y uno de los puntos neurálgicos del diseño arquitectónico de Frank Gehry.Toutes les chambres du Nomad Hotel offrent de belles vues sur New York ou l'atrium. Elles disposent d'un bureau en acajou, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coffre-fort.
Las habitaciones del The Nomad Hotel tienen vistas a la ciudad de Nueva York o al atrio. Están equipadas con escritorio de caoba, soporte iHome y caja fuerte.Catering Le restaurant du Musée Guggenheim Bilbao, dirigé par le Groupe IXO grupo, et le cuisinier Josean Martínez Alija, offre le service de catering pour les dîners dans l'Atrium, les cocktails dans le Vestibule et l'Atrium, les pause-café.
Catering El restaurante del Museo Guggenheim Bilbao está gestionado por el IXO grupo, liderando la cocina Josean Martínez Alija. Ofrece el servicio de catering para cenas en el Atrio, cócteles en el Vestíbulo y el Atrio, coffee breaks,etc.Espaces pour les visiteurs de la Villae, comme l'atrium, ou péristyle, OS Jardins, sources, ninféus le spa et ont souvent été décoré de sculptures.
Los espacios para los visitantes de la Villae, como el atrio, o peristilo, OS Jardins, fuentes, ninféus el spa y, a menudo estaban decoradas con tallas.Dans l'intérieur lui-même préserve plusieurs éléments arquitectónicos et intéresser décoratif,comme être l'escalier de l'atrium, la rampe dans la pierre de style baroque et de toits en bois a paré.
En el interior se conserva varios arquitectónicos de elementos y decorativo interesante,como es el vuelo de escalera de la aurícula, la barandilla en la piedra de estilo barroco y techos de madera adornó.Comme les masques, ils étaient conservés dans l'atrium, rangés dans des armoires ou des niches avec sous chacun le nom et les titres et les exploits titulus et elogium.
Al igual que las máscaras,las imagines clipeata se conservaban en el atrium, dentro de armarios o de nichos, cada una de ellas acompañadas de un texto que indicaba nombre, títulos y gestas titulus y elogium.Plusieurs sculptures provenant des fouilles effectuées par les Italiens après le séisme de 1933 sont affichés danstrois salles qui entoure l'atrium, lesquel est décorée de excellente mosaïques représentant l'arrivée d'Asclépiou à Kos.
Varias esculturas por las excavaciones llevadas a cabo por los italianos después del fuerte terremoto de 1933 se exhiben en lastres salas que rodean el atrio, que está decorado con un mosaico excelente que presenta la llegada de Asklipios en Cos.Non, c'est juste que je ne sais pas quoi répondre parce qu'on a faitservir les hors d'œuvres dans l'atrium, mais le dîner par lui-même c'était un buffet dans le Self qui comportait un filet mignon ou du saumon aux pommes de terre sautées avec une langouste ciboulette au beurre blanc.
No, no sabía cómo responder porqueservimos el primer plato en el atrio pero la cena fue un bufet en el patio de comidas que constaba de solomillo o salmón rebozado con mantequilla blanca de cebollines a la langosta.Los famosos almacenes Galerías Lafayette se convierten en un gran paraíso invernal durante las Navidades. Admira los preciosos escaparates y entra para quedarte boquiabierto con el brillante árbol de Navidad queencontrarás en el centro del patio interior!Plusieurs sculptures provenant des fouilles effectuées par les Italiens après le violent tremblement de terre de 1933 sont exposées danstrois salles entourant l'atrium, qui est décoré avec une excellente mosaïque représentant l'arrivée à Kos d'Asklipios. L'accès à l'atrium est possible par le biais d'une anti-chambre.
Varias esculturas por las excavaciones llevadas a cabo por los italianos después del fuerte terremoto de 1933 se exhiben en lastres salas que rodean el atrio, que está decorado con un mosaico excelente que presenta la llegada de Asklipios en Cos.Plusieurs sculptures provenant des fouilles effectuées par les Italiens après le violent tremblement de terre de 1933 sont exposées danstrois salles entourant l'atrium, qui est décoré avec une excellente mosaïque représentant l'arrivée à Kos d'Asklipios.
Varias esculturas por las excavaciones llevadas a cabo por los italianos después del fuerte terremoto de 1933 se exhiben en lastres salas que rodean el atrio, que está decorado con un mosaico excelente que presenta la llegada de Asklipios en Cos.Cette maison télévision à écran plat chambres climatisées cuisine entièrement équipée Unique Atrium Lanai Loft Prix par nuit 175 USD Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et offrant une vue sur le jardin, l'Unique Atrium Lanai Loft propose un hébergement à Honolulu.
Los huéspedes de esta casa tienen acceso a una cocina totalmente equipada. Esta TV de pantalla plana habitaciones con aire acondicionado cocina totalmente equipada Unique Atrium Lanai Loft Precio por noche desde 175 USD El Unique Atrium Lanai Loft es un alojamiento con WiFi gratuita y vistas al jardín situado en Honolulu.Lorsque vous entrez, vous adorerez le haut atrium.
Cuando entres en su interior, te encantará el elevado atrio.
