Que Veut Dire L'ACCUMULATEUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• acumulador
• el acumulador
• batería
• la batería
• un acumulador

Exemples d'utilisation de L'accumulateur en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vous présente l'accumulateur d'orgone!
¡Les presento al acumulador Orgone!

Insérez l'accumulateur neuf en orientant les contacts vers le bas logo AUDI orienté vers le haut.
Coloque la batería nueva con los contactos hacia abajo el símbolo de AUDI va hacia arriba.

Vous avezjuste assez de courant dans l'accumulateur pour une tentative.
Sólo tiene suficiente energía en esa batería para intentarlo una vez.

Alimentation via l'accumulateur Lithium-Ion intégré 3,7 V/1300 mAh jusqu'à 14 heures de fonctionnement.
Alimentación mediante batería recargable Li-Ion de 3,7 V/1.300 mAh tiempo de funcionamiento: hasta 14 horas.

Exemple de configuration du matériel. Le transformateur et l'accumulateur doivent être achetés séparément.
Ejemplo de configuración de hardware. El transformador y la batería deben adquirirse por separado.

Fonctionnement par accumulateur intégré Plomb/Gel 12 V/7,2 Ah(jusqu'à 6 heures de fonctionnement) avec charge automatique de l'accumulateur.
Funcionamiento mediante conexión a la corriente o batería plomo/gel integrada 12 V/7,2 Ah(duración: hasta 6 horas), con carga automática de la batería.

Toutefois, le dispositif est développé uniquement pour l'accumulateur NiMH, les autres accumulateurs ne peuvent plus être utilisés.
Pero el aparato sólo está diseñado para las baterías NiMH, no se pueden aplicar otro tipo de baterías.

Fonctionnement par branchement secteur ou par accumulateur Plomb/ Gel 12 V/7 Ah(durée de fonctionnement jusqu'à 8 heures), charge automatique de l'accumulateur intégrée.
Funcionamiento con corriente o batería de plomo gel recargable de 12 V/7 Ah(hasta 8 horas), función de carga automática de la batería integrada.

Un interrupteur aisément accessible, placé entre l'accumulateur et la terre, pourrait permettre d'isoler l'accumulateur du reste de l'installation électrique.
Un interruptor de fácil acceso situado entre la batería y la tierra permitirá el aislamiento de la primera del resto de la instalación eléctrica.

Interface mini USB2.0 pour une connexion à un PC ou un ordinateur portable et charge de l'accumulateur interne Lithium Polymère 860 mAh.
Interfaz USB 2.0 para conectar a un PC o a un portátil y para cargar la batería de litio polímero recargable de 860 mAh interna.

Quand le régulateur est dans un cycle d'égalisation l'accumulateur doit produire de l'hydrogène et de l'oxygène par hydrolyse de l'électrolyte la vapeur.
Cuando el regulador está en un ciclo de ecualización el acumulador debe producir hidrógeno y oxígeno por hidrólisis del electrolito el hervor.

La Particularité du système donné est la possibilité de sa commutation automatique sur l'alimentation de l'accumulateur à l'arrêt dans la maison de l'électricité.
El Rasgo del sistema dado es la posibilidad de su conmutación automática a una alimentación del acumulador a la desconexión en la casa de la electricidad.

L'accumulateur sera emballé de la façon suivante: les emballages devront être étanches, inaltérables à l'électrolyte et être protégés contre les mouvements violents.
El acumulador se embalará convenientemente de la siguiente forma: Los embalajes deberán ser estancos, inalterables al electrolítico y estar protegidos contra movimientos violentos.

Le câble a une longueur de 5 mètres et vous pouvez le brancher directement à l'accumulateur ou tout autre appareil électrique du véhicule.
El cable tiene una longitud de 5 metros y se puede conectar directamente a la batería o cualquier otro aparato eléctrico en el vehículo.

L'accumulateur est dûment emballé de la façon suivante: Les emballages doivent être étanches et immuables à l'électrolyte et protégés contre les mouvements brusques.
El acumulador se embalará convenientemente de la siguiente forma: Los embalajes deberán ser estancos e inalterables al electrolítico, y estar protegidos contra movimientos violentos.

Pour les modèles SAL-6U et supérieurs, il est possible de sélectionner l'accumulateur d'air pour améliorer la purge et réduire le temps de nettoyage manuel.
Para los modelos SAL-6U y superiores, está disponible un acumulador de aire para mejorar la depuración y reducir el tiempo de limpieza manual.

Mon instinct me dit, et tu dois être d'accord, qu'on peut tout décaler de 3 bits ce qui est plus rapide et donne le même résultat sur l'accumulateur du 186, mais… je sais pas.
Mi instinto dice, y estoy segura de que estarás de acuerdo, que podemos hacer un acarreo de tres bits a cero hacia la derecha, lo que es más rápido y da el mismo resultado en el acumulador del 186, pero… no lo sé.

Pour le SEL-6U et les modèles au-dessus, il est possible de choisir l'accumulateur d'air pour améliorer l'épuration et réduire le temps de nettoyage manuellement.
Para los modelos SAL-6U y superiores, está disponible un acumulador de aire para mejorar la depuración y reducir el tiempo de limpieza manual.

Fonctionnement par branchement secteur ou par accumulateur Plomb/Gel 2x12 V/3 Ah(durée de fonctionnement jusqu'à 4 heures), charge automatique de l'accumulateur intégrée, protection décharge.
Funcionamiento mediante conexión a la corriente o mediante batería recargable Plomo/Gel 2x12 V/3 Ah(funcionamiento: hasta 4 horas), carga automática del acumulador integrada, protección contra descarga.

Le téléphone est équipé d'une batterie ok pour son prix, ce qui signifie qu'avec l'utilisation moyenne, l'accumulateur Li-ion 3800mAh peut vous durer jusqu'à deux et même trois jours, et quand il est épuisé, vous avez le pouvoir de la Qualcomm® Charge rapide™.
El teléfono dispone de una batería bien para su precio, lo que significa que con el uso promedio, el acumulador de 3800mAh Li-ion que puede durar hasta dos y hasta tres días, y cuando se queda sin, usted tiene el poder de la Carga Rápida Qualcomm®™.

Le Laboratoire national d'Oak Ridge(ORNL), dans le Tennessee, a développé un accumulateur à haute densité d'énergie produisant 1 060 Wh/kg contre 406 Wh/kg pour l'accumulateur Lithium-ion.
Alrededor del año 2010 el Laboratorio Nacional Oak Ridge(ORNL) desarrolló y patentó un dispositivo de alta energía específica, produciendo 1,060 Wh/kg frente a 406 Wh/kg para baterías de iones de litio.

Mesure de la densité de l'électrolyte(si on dispose d'un densimètre): avec l'accumulateur totalement chargé, elle doit être de 1.240+/- 0.01 à 20 degrés Celsius.
Medida de la densidad del electrolito(si se dispone de un densímetro): con el acumulador totalmente cargado, debe ser de 1,240+/- 0,01 a 20 grados Celsius. Las densidades deben ser similares en todos los vasos.

Les accumulateurs aluminium-ion sont un type d'accumulateurs rechargeables dans lesquels des ions aluminium fournissent de l'énergie électrique en s'écoulant de l'anode négative de l'accumulateur à son électrode positive, la cathode.
Plantilla: Infobox Batería Las baterías de iones de aluminio son una clase de batería recargable en la que los iones de aluminio suministran energía fluyendo desde el electrodo negativo de la batería, el ánodo, hasta el electrodo positivo, el cátodo.

Selon celle actuelle réglementation, l'eau doit sortir de l'accumulateur à une température de 60ºC, pour éviter danger de legionella, bien qu'elle soit postérieurement mélangé avec eau froide pour réduire la température jusqu'à 45ºC., qui est la température conventionnelle de consommation.
Según la actual normativa, el agua debe salir del acumulador a una temperatura de 60ºC, para evitar peligro de legionella, aunque posteriormente es mezclada con agua fría para rebajar la temperatura hasta 45ºC., que es la temperatura convencional de consumo.

Cet écoulement peut avoir une vitesse, donc on peut un peu changer notre horloge interne en termes de vitesse, et puis après, une fois que l'écoulement est passé, ce qui reste dans l'accumulateur va être comparé avec les durées qu'on peut avoir en mémoire?
Esta descarga tendrá tal velocidad que puede cambiar nuestro reloj interno en términos de velocidad y luego, cuando pasa la descarga, lo que queda en el acumulador puede ser comparado con duraciones pasadas de nuestra memoria.¿Qué es 1 minuto?

Bien que la capacité de l'accumulateur ait été pratiquement doublée par rapport aux anciens palonniers à ventouse actionnés par accumulateur, nous avons pu réduire la profondeur de l'appareil à 230 mm, et ce pour une capacité de charge maximale de 1000 kg.
Aunque prácticamente se ha doblado la capacidad del acumulador en comparación con los aparatos elevadores de vacío de acumulador actuales, se ha podido reducir la profundidad constructiva del aparato a 230 mm, ofreciendo al mismo tiempo una máxima capacidad de carga de 1000 kg.

Il permet de choisir dans une vaste marge(15 minutes à 8 heures dans le modèle standard, 30 minutes à 16 heures sous commande) le temps que restera allumé le luminaire et peut modifier ce temps selon l'énergie disponible dans l'accumulateur.
Gracias a esto, permite seleccionar dentro de un amplio margen(15 minutos a 8 horas en el modelo estándar, 30 minutos a 16 horas bajo pedido) el tiempo que permanecerá encendida la luminaria y el puede modificar este tiempo según la energía disponible en el acumulador.

La recharge d'un accumulateur NIMH nécessite un courant constant égal au 1/10 de la capacité de l'accumulateur pendant 14h à une température de 20°C environ. Si un accumulateur est resté inutilisé plusieurs mois, il est nécessaire de le recharger pendant 24H au lieu de 14H.
La recarga de un acumulador cadmio/níquel necesita un corriente constante igual al 1/10 de la capacidad del acumulador durante 14h a una temperatura de unos 20°C. Si un acumulador ha quedado inutilizado durante varios meses, es necesario recargarlo durante 24H en lugar de 14H.

Considérant qu'il n'est pas nécessaire de prévoir le marquage des appareils puisque l'annexe II de la directive 91/157/CEE prévoit un système spécifique d'information pour les appareils dont la pile ou l'accumulateur ne peut pas être retiré aisément par le consommateur;
Considerando que no es necesario prever el marcado de los aparatos, puesto que el Anexo II de la Directiva 91/157/CEE contiene un sistema específico de información sobre los aparatos de los que el usuario no pueda extraer con facilidad la pila o el acumulador;

Les informations essentielles au préparateur sont regroupées en haut et à gauche, donnant la vitesse à l'entrée et la situation de l'accumulateur d'entrée sous forme de barres graffe, de lecture très aisée, étant entendu que l'opérateur n'a pas besoin de connaître la valeur exacte de ces paramètres.
En la parte superior izquierda se agrupan los datos esenciales para el preparador que incluyen la velocidad en la entrada y la situación del acumulador de entrada en forma de barras, de fácil lectura dado que el operario no necesita conocer el valor exacto de estos parámetros.

Comment utiliser "l'accumulateur" dans une phrase en Français

Charge de l accumulateur Décharge de l accumulateur Remarque : ***** PAGE 8 SUR 8

L accumulateur étanche peut être de type Lithium-Ion.

L accumulateur est rechargé pendant le fonctionnement normal.

Restructuration de l accumulateur Comment sécuriser le cours contrat?

Calculer l énergie stockable dans l accumulateur en kwh.

ROTEX Sanicube - L accumulateur d eau chaude sanitaire hygiénique.

la pile s use définitivement ( comparer avec l accumulateur

Stockez l énergie solaire grâce à l accumulateur solaire Solaris.

2 Principe du chauffage dynamique Comment fonctionne l accumulateur Dynatherm?

ROTEX Sanicube : combinaison de l accumulateur et du chauffe-eau instantané.

Comment utiliser "batería, acumulador" dans une phrase en Espagnol

Batería AGM Victron 12V 220 Ah.

50987 BOLSA AGUA Con acumulador de calor.

Cubresuelo, melífera, atrae insectos benéficos, acumulador dinámico.

SOLO CALEFACCION(Ideal con acumulador externo)Dimensiones 83x45x60 cm.

Batería Narada Litio 48V 50Ah LiFePO4

SOLO CALEFACCION(Ideal con acumulador externo)Dimensiones 83x60x96 cm.

100% compatible con Batería APPLE LBCAP8.

Recomendamos firmemente este acumulador para mediciones móviles.

Alimentado por batería 1AA (no incluida).

Cuenta con una gran batería de.