Exemples d'utilisation de L'adjointe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ici, l'adjointe Lane.
Et au bureau, Et au bureau,Gob faisait des progrès avec l'adjointe de Michael.
C'est l'adjointe Moretti.
Soy la ayudante Moretti.Déclarations du Directeur général et de l'Adjointe du Directeur général.
Voici l'adjointe Moretti.
L'adjointe du procureur Reagan.
La ayudante del fiscal Reagan.Êtes-vous l'adjointe Moretti?
¿Es usted la asistente Moretti?L'adjointe au procureur Thomas est passée.
La ayudante del fiscal Thomas pasó por aquí.Je m'appelle Natalie Figueroa, je suis l'adjointe administrative du directeur.
Soy Natalie Figueroa. Soy la asistente ejecutiva del alcaide.Mais l'adjointe les a interdits.
Pero la licenciada Pour répondre à la question, l'adjointe des Parcs, Leslie Knope.
Vino a responder esta pregunta la Vicedirectora de Parques y Recreación, Leslie Knope.L'adjointe Messler n'a jamais rien dit de cela.
El ayudante Messler nunca dijo nada sobre eso.Je vous ai laissé suivre votre méthode, et l'adjointe du procureur, Nevins, finit assassinée.
Te dejé hacerlo a tu manera, y la ayudante del fiscal Nevins fue asesinada.Baker, l'adjointe au procureur Reagan m'a rappelé?
Baker,¿la ayudante del fiscal Reagan ha devuelto ya mi llamada?J'allais simplement insister sur le fait que l'adjointe au procureur essaie de détruire des preuves pour accélérer cette exécution.
Simplemente iba a insistir que la ayudante de fiscal está tratando de destruir pruebas- acelerando la ejecución.- No, no.L'adjointe au whip. Votre ancien chef de cabinet. Un ancien président.
La vicecoordinadora de bancada, su exjefe de gabinete, un expresidente de EE.À la première session de fond,le 2 mars, l'adjointe du Haut-Représentant, a lu une déclaration en son nom.
En el primer período de sesiones sustantivo, celebradoel 2 de marzo, la Alta Representante Adjunta formuló una declaración en nombre del Alto Representante.C'est l'adjointe du procureur. qui a baissé les charges contre Jones.
Es la ayudante del fiscal de distrito que retiró los cargos contra Jones.Voici l'adjointe Moretti.
Ella es mi ayudante Moretti.L'adjointe en charge de la protection des droits de l'enfant, Marija Kordić, a été élue en août 2004.
El adjunto encargado de la protección de los derechos del niño, Marija Kordić, fue elegido en agosto de 2004.Christa, l'adjointe du député.
Habla Christa, la ayudanta del Diputado.Ici l'adjointe Gloria Burgle, bureau du shérif de Meeker County, pour l'interrogatoire d'Emmit Stussy, le 16 mars 2011.
Soy Gloria Burgle, ayudante del sheriff del condado de Meeker interrogando a Emmit Stussy, el 16 de marzo de 2011.Je suis l'adjointe du Maire,"coucou"!
Soy la asistente del alcalde de la ciudad,¡"Hola"!L'Adjointe du Secrétaire de la Commission fait une déclaration concernant le retard de la publication du document A/55/5 Vol.
El Secretario Adjunto de la Comisión formula una declaración sobre la demora en la publicación del documento A/55/5 Vol.Parle à l'adjointe Moretti de ton casier.
Voilà l'adjointe Victoria Moretti et vous êtes Sean Keegan.
Ella es la agente Victoria Moretti y tú eres Sean Keegan.De plus, depuis 2003, elle a été l'adjointe du président de l'OVPM et coordinatrice des projets européens et du développement à l'OVPM.
Además, desde 2003 es adjunta del Presidente anterior de la OCPM así como también Coordinadora de proyectos europeos y de desarrollo.En plus, l'adjointe du shérif lui dit:"On dirait que c'est ce type-là.
Además, la ayudante del alguacil había dicho:"Parece que es ese tipo.Faites venir l'adjointe du procureur, MacDonald, un greffier et quelqu'un de la télé.
Quiero que me llamen a la fiscal de distrito asistente MacDonald un taquígrafo de la corte y a alguien de la TV.Professor Wangari Maathai Wangari Maathai, l'adjointe au ministre Kenyan de l'environnement, s'est vu décerner deux autres prestigieux prix internationaux pour son combat en faveur du développement durable.
Profesora Wangari Maathai La Profesora Wangari Maathai, Ministra Adjunta para el Medio Ambiente de Kenia, ha ganado otros dos prestigiosos premios por su defensa para el desarrollo sostenible.
