Que Veut Dire L'AFFICHAGE DYNAMIQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• señalización digital
• la señalización digital
• cartelería digital
• la cartelería digital
• la señalización digital dinámica
• la señalización
• señalización

Exemples d'utilisation de L'affichage dynamique en Français et leurs traductions en Espagnol

L'affichage dynamique d'Uniqlo entoure complètement les clients.
La señalización digital de Uniqlo rodea totalmente a clientes.

Publicité sur les façades media et l'affichage dynamique: Brève revue.
Publicidad en media façades y cartelería digital: Breve revisión.

L'affichage dynamique n'est plus le domaine exclusif des détaillants nationaux.
El cartel digital dinámico es no más el dominio exclusivo de minoristas nacionales.

Une projection WXGA Real en 3,500 lumens ANSI idéale pour les présentations et l'affichage dynamique.
ANSI Lumens WXGA Modelo profesional para presentaciones y cartelería digital.

La façade media et l'affichage dynamique doivent être rentables et concurrentiels.
La media façade y la cartelería digital tienen que ser rentables y competitivas.

Dans un article récent de New York Times on a affirmé que 68% de population de ville voient l'affichage dynamique journalier.
En un artículo reciente de New York Times fue indicado que los 68% de población de la ciudad ven la señalización digital dinámica diaria.

Le concept de l'affichage dynamique est assez nouveau pour le marché russe d'extérieur.
El concepto de cartelería digital es bastante nuevo para el mercado al aire libre ruso.

Il s'avérerait que la majorité d'intégrateurs d'AV/IT qui ajouteront l'affichage dynamique à leur portefeuille ont déjà fait ainsi.
Aparecería que la mayoría de los integradores de AV/IT que agregarán la señalización digital a su portfolio han hecho ya tan.

Avantage concurrentiel: l'affichage dynamique est un secteur d'avenir et Scala en est le leader.
Ventaja competitiva- la cartelería digital es la forma del futuro y Scala es el líder en la industria.

La première partie de l'article est consacrée aux avantages des technologies LED, particulièrement de la façade media et de l'affichage dynamique modernes.
La primera parte del artículo se dedica a las ventajas de tecnologías LED, especialmente de la media façade y de la cartelería digital modernas.

Qui arguerait du fait que l'affichage dynamique est bien mieux que la publicité extérieure statique traditionnelle?
¿Quién sostendría que es la cartelería digital mucho mejor que la publicidad al aire libre estática tradicional?

Lorenzo Herranz a souligné l'importance que les clients et les fabricants vont sur une seule ligne, qui offre ce que le marché exige: l'affichage dynamique.
Lorenzo Herranz destacó la importancia de que clientes y fabricantes vayan en una misma línea, ofreciendo lo que demanda el mercado: la pantalla dinámica.

Les cartes proposées seront interactives, permettant l'affichage dynamique des informations relatives aux maladies animales.
Los mapas propuestos serán interactivos, permitiendo una presentación dinámica de la información sobre las enfermedades de los animales.

L'affichage dynamique peut ne pas être strictement extérieur(bien que ceci reste sa fonction primaire) mais intérieur ou semi-extérieur aussi bien.
El cartelería digital puede no ser terminantemente al aire libre(aunque ésta sigue siendo su función primaria) pero de interior o semi-al aire libre también.

Le défi YCD a été appelé par Aroma pour concevoir l'affichage dynamique dans ses cafés afin de conserver et d'élargir leur clientèle.
El desafío YCD fue contratado por Aroma para diseñar la señalización digital de sus cafeterías con el fin de conservar y ampliar su base de clientes.

L'affichage dynamique joue déjà un rôle crucial en Internet des objets, son établissement dans notre conscience comme outil indispensable de marketing.
La señalización digital desempeña ya un papel crucial en el Internet de las cosas, su establecimiento en nuestro sentido como herramienta imprescindible del marketing.

Avec une technologie aussi puissante et utile que l'affichage dynamique, il n'est pas surprenant qu'il y ait beaucoup de gens qui travaillent dans ce secteur.
Experiencia Con una tecnología tan poderosa y útil como lo es la cartelería digital, no es sorpresa que haya muchas personas en el negocio.

L'affichage dynamique dans un environnement au détail présente une influence très directe au compagnie Retour de la sur le Service de Client(ROCS) comme suit.
La señalización digital en un ambiente al por menor presenta una influencia muy directa a la compañía Vuelta de la en Servicio de Cliente(ROCS) como sigue.

Nous devrions soumettre à une contrainte que l'affichage dynamique en tant qu'élément du marketing numérique est une innovation dans la sphère de service.
Debemos tensionar que la cartelería digital como parte del digital marketing es una innovación en la esfera del servicio.

Jean-Emmanuel Shein, directeur d'Uniqlo Etats-Unis du marketing a exprimé l'enthousiasme de la compagnie pour l'affichage dynamique,«nos magasins sont le cœur de notre marque.
Jean-Emmanuel Shein, director de Uniqlo USA de la comercialización expresó el entusiasmo de la compañía para la señalización digital,"nuestras tiendas es el corazón de nuestra marca.

Les écrans LED et l'affichage dynamique sont plus que juste un étalage de publicité vibrante, colorée et qui attire l'attention.
Las pantallas LED y la señalización digital son más que apenas un escaparate de la publicidad vibrante, colorida y para llamar la atención.

Quelqu'un travaillant dans la sphère de publicité a par le passé fait une plaisanterie: L'affichage dynamique sans fonctions interactives est comme une TV sans à télécommande.
Alguien que trabajaba en la esfera publicitaria hizo una vez una broma: La señalización digital sin funciones interactivas es como una TV sin teledirigido.

Ainsi devant le bateau, l'affichage dynamique a eu les écrans interactifs verticaux d'Oasis avec l'arc se dirigeant vers le haut.
Así delante de la nave, la señalización digital tenía las pantallas interactivas verticales del Oasis con el arco que destacaban.

Dans la participation de Playnetwork avec Uniqlo, ils sont responsables de l'infrastructure et de l'installation de tout l'affichage dynamique dans chaque magasin dans les Etats-Unis.
En la implicación de Playnetwork con Uniqlo, son responsables de la infraestructura y de la instalación de toda la señalización digital en cada tienda dentro de los Estados Unidos.

En ajoutant l'acoustique visée à l'affichage dynamique il est possible d'élever la conscience du message de publicité de presque 10 fois.
Agregando audio apuntado a la señalización digital es posible levantar el conocimiento del mensaje de publicidad por casi 10 veces.

Depuis sa création en 1991, Future Software fournit à ses clients dans le monde entier des solutions spécialisées pour la diffusion, la communication d'entreprise et l'affichage dynamique.
Future Software empezó su actividad en 1991 y desde entonces ofrece a clientes de todo el mundo soluciones especializadas en transmisiones, comunicaciones corporativas y señalización digital.

La recherche récente prouve que l'affichage dynamique reçoivent 10 fois plus de contact visuel que l'affichage statique traditionnel.
La investigación reciente demuestra que la señalización digital dinámica recibe 10 veces más contacto visual que la señalización estática tradicional.

Pour les efforts dans la planification, achetant et présentant l'affichage dynamique, la partie d'actionner la plus importante un système d'affichage numérique est son contenu.
Para los esfuerzos en el planeamiento, comprando y presentando el señalizacion digital, la parte más importante de gestionar un sistema del display digital es su contenido.

Cependant dans le cas de l'affichage dynamique interactif, dans beaucoup de cas les d'affichage à cristaux liquides ont été placés dans le format(vertical) de portrait.
Sin embargo en el caso del señalización digital interactivo, en muchos casos fijaron a las pantallas del LCD en el formato(vertical) del retrato.

Ce sont les écrans LED ou l'affichage dynamique du système de commande dépassé qui ne peut pas courir les programmes d'autotest et l'opérateur alerte de la nécessité de réparer certaines parties défaillantes.
Éstas son las pantallas LED o la señalización digital del sistema de control anticuado que no puede funcionar con a programas de autoprueba y al operador alerta de la necesidad de reparar algunas partes que fallan.

Comment utiliser "l'affichage dynamique" dans une phrase

Pour TTS, l affichage dynamique doit répondre à vos objectifs de communication.

L Affichage dynamique en toute simplicité CATALOGUE & TARIFS www.bescreen.fr Qui sommes-nous?

L affichage dynamique (Digital Signage) sera développé davantage comme moyen de communication.

Idéal pour l affichage dynamique dans les grands espaces tels que les halls de gare, les centre commerciaux...

Cet ensemble vous permet de combiner l affichage dynamique de photos et vidéos au cœur d un visuel de vos produits.

8 L affichage dynamique Enjeux et Avantages Enjeux: Diffuser le bon message au bon endroit, à la bonne personne et au bon moment.

L affichage dynamique du texte permet à l utilisateur d obtenir des informations à l écran et de bénéficier d une assistance opérationnelle.

ProxiLed est la marque référence développée par MarketCom, elle réprésente une gamme de produits de dernière génération spécialisée dans l affichage dynamique et tactile.

Choisissez entre les commandes vocales avec la technologie de reconnaissance vocale sophistiquée et l écran tactile à l affichage dynamique et aux graphismes colorés.

La poésie cinétique, qui privilégie l affichage dynamique de l énoncé et la mise en scène visible du matériau linguistique, instaure un nouveau rapport au temps.