Que Veut Dire L'ARCHITECTURE DE GAUDÍ ET SON en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la arquitectura de gaudí y su
• arquitectura de gaudí y su

Exemples d'utilisation de L'architecture de gaudí et son en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est une figurine très jolie pour offrir, si vous aimez l'architecture de Gaudí et son oeuvre.
Es una figura muy bonita para regalar, si te gusta la arquitectura de Gaudí y su obra.

C'est une figurine très jolie pour offrir, si vous aimez l'architecture de Gaudí et son oeuvre. La Maison Batlló est l'oeuvre la plus emblématique du génial architecte Antonio Gaudí. La maison a été construite entre1904 et 1906 au coeur de Barcelone. Pour cette maison.
Es una figura muy bonita para regalar, si te gusta la arquitectura de Gaudí y su obra. La Casa Batlló es lo obra más emblemática de el genial arquitecto Antoni Gaudí. Fué construida entre 1904 y 1906 en el corazón de Barcelona. Gaudí dotó a la Casa Batlló de una fachada original, fantástica y llena de imaginación. La Casa Batlló.

Jolie reproduction de la Maison de Batlló en céramique. C'est une figurine très jolie pour offrir, si vous aimez l'architecture de Gaudí et son oeuvre. La Maison Batlló est l'oeuvre la plus emblémati….
Bonita reproducción de la Casa Batlló en cerámica. Es una figura muy bonita para regalar, si te gusta la arquitectura de Gaudí y su obra. La Casa Batlló es lo obra más emblemática del genial arquitec….

C'est une figurine très jolie pour offrir, si vous aimez l'architecture de Gaudí et son oeuvre. La Maison Batlló est l'oeuvre la plus emblématique du génial architecte Antonio Gaudí..
Es una figura muy bonita para regalar, si te gusta la arquitectura de Gaudí y su obra. La Casa Batlló es lo obra más emblemática del genial arquitecto Antoni Gaudí..

Sur cette page vous trouverez une introduction à l'architecture de Gaudí dans Barcelone et vous comprendrez pourquoi son oeuvre est si importante.
En esta página encontrarás un introducción a la arquitectura de Antonio Gaudí y de-ubrirás porque su trabajo es tan importante en Barcelona.

L'architecture de Gaudí est également profondément marquée par la recherche de nouvelles solutions structurales, qu'il atteignit au terme d'une vie entièrement dédiée à l'analyse de la structure optimale de l'immeuble, intégré dans son environnement, et synthèse de tous les arts et métiers.
La arquitectura de Gaudí está marcada por un fuerte sello personal, caracterizado por la búsqueda de nuevas soluciones estructurales, que logró después de toda una vida dedicada al análisis de la estructura óptima del edificio, integrado en su entorno y siendo una síntesis de todas las artes y oficios.

Ses murs dégagent une architecture étonnante et un bagage historique, se délectant la fois amoureux de l'architecture de Gaudí et ceux qui veulent en savoir plus sur l'histoire de la Catalogne.
Sus muros desprenden un increíble bagaje arquitectónico e histórico, deleitando tanto a los amantes de la arquitectura gaudiniana como a aquellos que deseen descubrir más de la historia de Catalunya.

Il a été professeur à l'École d'Architecture de Barcelone dès sa fondation, en 1875(Il a donc été le maître de Gaudí et de Puig i Cadafalch), puis il en a été le directeur, de 1900 à 1920.
Fue profesor de la Escuela de Arquitectura de Barcelona desde su fundación, en 1875(y fue, por tanto, maestro de Gaudí y de Puig i Cadafalch), y de 1900 a 1920 fue su director.

Son approche particulière et originale à l'architecture transformerait une montagne robuste en une œuvre d'avant- garde de l'art. Il est livré avec un point de livre, 350 gm carton, en rapport avec Gaudí et Barcelone.
Su enfoque especial y original a la arquitectura transformaría ladera de una montaña escarpada en una obra de vanguardia del arte. Viene incluido un punto de libro, troquelado cartulina 350 gm, relacionado con Gaudí y Barcelona.

Son approche particulière et originale à l'architecture transformerait une montagne robuste en une œuvre d'avant- garde de l'art. Il est livré avec un point de livre, 350 gm carton, en rapport avec Gaudí et Barcelone. Donnez votre avis Quality Titre:* Your review:** Champs requis OU Annuler Commentaires(0)Aucun avis n'a été publié pour le moment.
Su enfoque especial y original a la arquitectura transformaría ladera de una montaña escarpada en una obra de vanguardia del arte. Viene incluido un punto de libro, troquelado cartulina 350 gm, relacionado con Gaudí y Barcelona. Escribe tu opinión Quality Título:* Your review:** Campos obligatorios total Cancelar Comentarios(0)No hay reseñas de clientes en este momento.

Le quartier est connu pour son architecture moderniste, et ses œuvres de Gaudí comme la Pedrera.
Es conocido por su arquitectura modernista y cuenta con obras de Gaudí como La Pedrera.

Cet architecte, qui obtient son diplôme en 1917, voue une admiration évidente à l'oeuvre de A. Gaudí et souscrit à l'idée selon laquelle l'architecture doit être calquée sur la nature.
Este arquitecto, que obtuvo el título en 1917, mostraba una clara admiración por la obra del arquitecto A. Gaudí y por su idea de que el modelo del arquitecto debe ser la naturaleza.

Il est également à une courte distance à pied de l'hôpital Sant Pau, connu pour son architecture moderniste fantastique, du marché aux puces d'Encants et de la Sagrada Familia de Gaudí, l'une des structures les plus emblématiques de Barcelone.
También se encuentra a poca distancia del Hospital de Sant Pau, conocido por su fantástica arquitectura modernista, del Mercado de Encants y de la Sagrada Familia de Gaudí, una de las estructuras mas emblematicas de Barcelona.

La cité comtale et l'héritage de Gaudí Une bonne partie de l'architecture barcelonaise est l'œuvre d'Antoni Gaudí; du fantaisiste parc Güell, à la Casa Calvet, la Casa Vicens et ses couleurs ou le moins connu Collège des Thérésiennes.
La Ciudad Condal y el legado de Gaudí Buena parte de la arquitectura barcelonesa es obra de Antoni Gaudí; desde el fantasioso Parque Güell, la Casa Calvet, la colorida Casa Vicens o el no tan conocido Colegio de las Teresianas.

Venez admirer l'impressionnante basilique de la Sagrada Família ainsi que d'autres bâtiments emblématiques de cette ville réputée pour le charme de son architecture typique du modernisme catalan dont les plus célèbres représentants sont les architectes catalans Antoni Gaudí et Lluís Doménech i Montaner.
Venga a admirar la impresionante Basílica de la Sagrada Família, así como otros edificios emblemáticos de esta ciudad famosa por el encanto de su arquitectura típica del modernismo catalán cuyos representantes más famosos son los arquitectos Catalanes Antoni Gaudí y Lluís Doménech i Montaner.

L'avenue Passeig de Gràcia, avec ses boutiques de mode et son architecture Gaudí, est à 1 km.
El Paseo de Gracia, con sus boutiques de moda y la arquitectura de Gaudí, está a 1 km.

Dans sa période étudiante, Gaudí a fréquenté différents ateliers d'artisans, comme ceux de Eudald Puntí, Llorenç Matamala et Joan Oñós, et il y a appris les bases de toutes les professions en liaison avec l'architecture, comme la sculpture, la charpente, la ferronnerie, la verrerie, la céramique, le moulage en plâtre, etc. C'est ainsi qu'il a su assimiler les nouvelles avancées technologiques, incorporant dans sa technique la construction en fer ou en béton armé.
Antoni Gaudí. En su etapa de estudiante, Gaudí frecuentó diversos talleres artesanales, como los de Eudald Puntí, Llorenç Matamala y Joan Oñós, donde aprendió los aspectos básicos de todos los oficios relacionados con la arquitectura, como la escultura, la carpintería, la forja, la vidriería, la cerámica, el moldeado en yeso,etc. Asimismo, supo asimilar los nuevos avances tecnológicos, incorporando a su técnica la construcción en hierro o en hormigón armado.

À ses débuts, Gaudí reçut une certaine influence de l'art oriental(Inde, Perse, Japon), par l'étude des théoriciens de l'architecture historiciste, Walter Peter, John Ruskin et William Morris.
En sus inicios, Gaudí recibió cierta influencia del arte oriental(India, Persia, Japón), a través del estudio de los teóricos de la arquitectura historicista, Walter Pater, John Ruskin y William Morris.

Durant sa période étudiante, Gaudí eut l'occasion de contempler une collection de photographies que l'école d'architecture possédait, sur l'Égypte, l'Inde, l'art persan, maya, chinois et japonais, de même que sur les monuments islamiques espagnols, qui le marquèrent profondément, inspirant nombre de ses œuvres.
Durante su época de estudiante Gaudí pudo contemplar una colección de fotografías que la Escuela de Arquitectura poseía sobre Egipto, la India, el arte persa, maya, chino y japonés, así como los monumentos islámicos españoles, los cuales le dejaron una profunda huella, sirviéndole de inspiración para muchas de sus obras.

Avec ses postulats rationalistes dérivés de l'École du Bauhaus, l'architecture du XXe siècle représente une évolution antithétique de celle initiée par Gaudí, ce qui engendre le mépris et l'incompréhension initiale envers l'œuvre de l'architecte moderniste.
Así Gaudí supera el historicismo y eclecticismo de su generación, pero sin llegar a conectar con otras corrientes de la arquitectura del XX, que con sus postulados racionalistas derivados de la Escuela de la Bauhaus supondrá una evolución antitética a la iniciada por Gaudí, hecho que marcará el menosprecio y la incomprensión inicial hacia la obra del arquitecto modernista.

Barcelone moderniste Barcelone est célèbre pour son architecture moderniste et œuvres de grands architectes comme Gaudí.
Barcelona Modernista Barcelona es famosa por su arquitectura modernista y las obras de grandes arquitectos como Gaudí.

Il fait plusieurs voyages en France, Italie, Suisse et Allemagne, au fil desquels il se forme une vision d'ensemble de l'architecture européenne qui influencera son oeuvre, tout comme l'influenceront les travaux de l'architecte A. Gaudí.
Realizó diversos viajes a Francia, Italia, Suiza y Alemania que le permitieron tener una visión global de la arquitectura europea, que influyó en su obra, como también lo hizo la obra del arquitecto A. Gaudí.

Antoni Gaudí était alors un des autres grands noms de l'architecture, en témoignent plusieurs de ses& oelig;uvres connues dans le monde entier, telles que la Sagrada Familia, Casa Batlló et la Casa Milà.
Otro de los grandes arquitectos destacados de este periodo es Antoni Gaudí, padre de muchos edificios conocidos internacionalmente: el Templo de la Sagrada Familia, la Casa Batlló y la Casa Milà.

Pendant ses années d'études d'architecture à Barcelone, Masó s'identifia au Modernisme architectonique et surtout à l'œuvre d'Antoni Gaudí.
Durante sus estudios de arquitectura en Barcelona, Masó se identificó con el Modernisme arquitectónico y, en especial, con la obra de Antoni Gaudí.

Même s'il n'était pas particulièrement brillant à l'école, Gaudí maîtrisait parfaitement la géométrie et les calculs mathématiques à l'aide de méthodes intuitives appliquées à son architecture afin que ses formes ressemblent le plus possible à la nature.
A pesar de no destacar precisamente por sus buenas notas cuando estudiaba en el colegio, Gaudí dominaba la geometría y los cálculos matemáticos con métodos intuitivos que aplicó a su arquitectura para que sus formas se parecieran al máximo a la naturaleza.

Quoi qu'il en soit, Gaudí avait une grande estime pour sa terre natale, ce qui apparaît dans son grand méditerranéisme, fait qui a influencé durablement son architecture: Gaudí disait que les peuples méditerranéens ont un sens inné de l'art et du dessin, qu'ils sont créatifs et originaux, tandis que les peuples nordiques sont plus techniques et répétitifs.
El nombre que consta en su partida de bautismo es Anton Placid Guillem. Fuese como fuese, Gaudí sintió un gran aprecio por su tierra natal, lo que evidenciaba en su gran mediterraneísmo, hecho que influyó notablemente en su arquitectura: Gaudí decía que los pueblos mediterráneos tienen un sentido innato del arte y el diseño, que son creativos y originales, mientras que los pueblos nórdicos son más técnicos y repetitivos.

En savoir plus sur la visite pédestre du quartier historique Visite pédestre de Barcelone moderniste Barcelone est célèbre pour son architecture moderniste d'Antonio Gaudí et Josep Puig i Cadafalch.
Más información sobre del tour a pie de barrio histórico de la ciudad Tour modernista a pie por Barcelona Barcelona es famosa por su arquitectura modernista, obra de artista Antoni Gaudí.