Exemples d'utilisation de L'association du barreau en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous étions avec lui à l'association du Barreau.
Ambos estábamos con él en Membres de l'Association du Barreau de Tokyo, dite.
Miembros Compter jusqu'à trois, je vais appeler l'Association du Barreau.
Membres de l'Association du Barreau de Tokyo.
Miembros De 1968 à 1978,Secrétaire général honoraire de l'Association du barreau sierra-léonien.
A 1978:Secretario General honorario del Colegio de Abogados de Sierra Leona.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
associations nationales
des associations professionnelles
associations locales
autres associationsassociation of
associations de fonctionnaires internationaux
des associations nationales
international associationles associations nationales
association américaine
Plus
Président de l'Association du barreau de la Cour suprême.
Néanmoins, nous examinerons avec soin les préoccupations de l'Association du barreau.
No obstante, estudiaremos cuidadosamente los motivos de preocupación del Colegio.La defensa corre a cargo del Colegio de Abogados, con la asistencia Tu te souviens quandtu as essayé de draguer de Pollock à la fête de l'association du barreau?
Recueda cuando intentastegolpear a Pollock.¿En la fiesta de la asociación del bar?Réforme l'association du barreau, garantissant son indépendance conformément aux normes internationales;
Reforme el Colegio de Abogados, de modo que se garantice su independencia en consonancia con las normas internacionales;Vice-Présidente et Secrétaire-Trésorière de l'Association du barreau autochtone, 1990 et 1992.
Vicepresidenta y Secretaria-Tesorera Entrée en vigueur de la loi sur le statut desavocats(portant création d'une association indépendante du barreau) et mise en place de l'association du barreau afghan.
Entrada en vigor Role of the Judiciary in South Africa>>,Séminaire de l'Association du barreau américain sur les aspects juridiques de l'apartheid, Washington;
El papel del Poder Judicial en Sudáfrica",Seminario de la American Bar Association sobre los aspectos legales del apartheid, Washington, D.C.Membre du Comité consultatif sur le droit de la propriété intellectuelle -2010 l'Association du Barreau de Lima.
Miembro Elle parle anglais et est membre de l'Association du Barreau de Bucarest et l'Association nationale des professionnels de l'insolvabilité.
Habla Inglés y es un miembro Lorsqu'une procédure judiciaire est engagée pour unacte présumé de discrimination, le Médiateur coopère avec l'Association du barreau tchèque.
Si un caso Fin juillet, la première assemblée générale de l'Association du barreau afghan indépendant s'est réunie à Kaboul pour décider de sa constitution et élire ses responsables.
A finales de julio,la primera asamblea general del Colegio Independiente de Abogados del Afganistán se reunió en Kabul para decidir su constitución y elegir a sus oficiales.La LRF también animó la participación L'Association du barreau a voulu savoir pourquoi les catholiques de Hong Kong se sont vu refuser la possibilité de recevoir une visite de leur chef religieux, alors que ce dernier ne menaçait en rien l'ordre public.
El Colegio de Abogados ha preguntado por qué se negaba a los católicos Juge Vasaly avaitété autrefois président de l'Association du Barreau du comté de Hennepin.
Juez Vasaly vezhabía sido presidente S'exprimant au nom de l'Association du barreau autochtone sur la question du racisme systémique et de la surreprésentation des peuples autochtones dans le système de justice, Mme Littlechild dit que la situation se détériore.
Hablando en nombre Cette agression a eu lieu quelques jours après que M. Al-Hassani aitreçu le Dean Award de l'Association du Barreau d'Amsterdam et le Prix Martin Ennals 2010.
El ataque tuvo lugar pocos días después de que el Sr. Alhasani recibió elPremio Dean de la Amsterdam Bar Association y el Premio Martin Ennals para el año 2010.De même, en 2003,le Ministère des affaires intérieures et l'Association du barreau ont signé un protocole relatif aux affaires pénales qui a pour but de garantir le droit à la défense de chaque détenu, quelle que soit la durée de sa détention.
Del mismo modo, en 2003,el Ministerio del Interior y el Colegio de Abogados suscribieron un protocolo sobre asuntos penales a fin Note du Secrétariat sur certaines questions juridiques ayant des incidences sur la microfinance:observations de la section internationale de l'Association du barreau de l'État de New York.
Nota de la Secretaría sobre algunas cuestiones de orden legislativo que repercuten en lamicrofinanza: observaciones presentadas por la Sección Internacional de la New York State Bar Association NYSBA.Une conférence sur l'arbitrageinternational organisée sous les auspices de l'Association du Barreau de Padoue et de la Région de la Vénétie pour promouvoir les instruments de la CNUDCI dans le domaine de l'arbitrage(Padoue(Italie), 5 et 6 décembre 2011);
Una conferencia sobre arbitraje internacionalcelebrada bajo los auspicios del Colegio de Abogados Colloque ABA SONREEL/AIPN sur l'arbitrage des différends internationaux en matière d'énergie,parrainé par l'Association du barreau américain et SONREEL/AIPN(Houston, Texas(États-Unis d'Amérique), 21 et 22 janvier 1998);
Simposio ABA SONREEL/AIPN sobre arbitraje de controversias internacionales en materia de energía,patrocinado por la American Bar Association y SONREEL/AIPN(Houston, Texas, Estados Unidos de América, 21 y 22 de enero de 1998);Isidore Rufyikiri, avocat à la cour de Bujumbura au Burundia été exclu de l'Association du Barreau pour avoir dénoncé les pratiques dictatoriales du pouvoir.
Isidore Rufyikiri, Cette Commission est chargée de vérifierla> de ceux qui font acte de candidature au Conseil de l'Association du barreau et elle a le pouvoir de suspendre les membres du Conseil si elle les juge incompétents.
Dicha Comisión se encarga 
