Que Veut Dire L'EXCURSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• excursión
• la excursión
• viaje
• el viaje
• tour
• el tour
• una excursión
• un viaje
• excursiones
• las excursiones

Exemples d'utilisation de L'excursion en Français et leurs traductions en Espagnol

L'excursion a mal tourné.
Fue una excursión malograda.

Qu'est-ce que l'excursion au Machu Picchu?
¿Qué es la visita de Machu Picchu?

L'excursion est finie pour toi, gamin.
Se acabó el recorrido, chico.

Bonjour. Qui participe à l'excursion géologique de Daniel?
Buenas, viajeros.¿Quién se apunta a la expedición geológica de Daniel?

L'excursion en bus express est faite pour vous.
El recorrido exprés en autobús está hecho para usted.

Pour la réunion sportive annuelle et l'excursion scolaire.
En el día del deporte y en las excursiones de la escuela.

Pour l'excursion de l'école.
¿Para qué? Bueno… para la excursión del colegio.

Pour les manifestations occultes qui pourraient se produire pendant l'excursion.
Con ellas grabaremos todos los fenómenos ocultos que pueden manifestarse durante el recorrido del viaje.

L'excursion est ouverte à tous, de tout âge, 365 jours par an.
El tour está abierto a todos, de cualquier edad, los 365 días del año.

Les possibilités sont innombrables, même si la plus attirante reste l'excursion au volcan Arenal.
Las posibilidades son innumerables, aunque la más atractiva es una excursión al Volcán Arenal.

L'excursion finit par une dégustation de whisky Irlandais de Kilbeggan.
En el cual hacen un viaje por la música de taberna irlandesa.

Cette carte ISIC doit être présentée aux agents de l'Etat à l'entrée du Machu Picchu le jour de l'excursion.
Ese mismo carné ISIC debe ser presentado a los agentes del Estado para ingresar Machu Picchu el día del tour.

Le prix de l'excursion dépend du nombre de participants.
El precio de las excursiones dependerá del número de participantes.

Le jour J commence Nos agents viennent directement vous chercher à l'hôtel, à l'heure convenue, pour commencer l'excursion.
Llega el día D Nuestros agentes van a recogerlo directamente a su hotel, a la hora indicada, para empezar el tour.

L'excursion s'achève sur le quai dans le centre-ville.
La excursion termina en el centro de Budapest en el muelle.

Gorges du Dadès puis gorges du Todra via Msemrir et Tamtatouche piste parfois impraticable, dans ce cas l'excursion est annulée.
Barrancos de Dades y de Todra a través de Msemrir y Tamtatouche pista a veces imposible, en este caso se cancela el viaje.

L'excursion peut commencer directement au Lac d'Orta ou au Lac Majeur.
La escursión puede empezar directamente en el Lago de Orta o en el Lago Mayor.

Services des guides locaux qualifiés(les anglais tachetant ou langues de votre choix) pendant l'excursion de totalité.
Servicios de las guías locales cualificadas(el motear de los ingleses o idiomas de su opción) durante el viaje del conjunto.

L'excursion dure 2h. Et est déconseillée aux âmes fragiles ou sensibles.
El paseo dura unas dos horas y no es apropiado para los fácilmente impresionables.

Le tisonnier du monde ouvert, tenu tous les ans, est l'un des tournois télévisés du tisonnier de l'excursion de tisonnier du monde.
El póker del mundo abierto, sostenido cada año, es uno de los torneos televisados del póker del mundo del viaje del póker.

L'excursion Canyoning commence près d'un lac entouré d'une magnifique forêt de nuage.
El tour de Barranquismo comienza cerca de un lago rodeado de un magnífico bosque nuboso.

Nous vous fournissons le logement selon votre budget mentionné ci-dessus dans la table de la catégorie d'hôtels pour n'importe laquelle de l'excursion réservée.
Le proporcionamos la comodidad según su presupuesto mencionado arriba en la tabla de la categoría de los hoteles para cualquiera del viaje reservado.

L'excursion dure un minimum de 2 jours/2 nuits et est conseillée pour un maximum de 6 personnes.
Las excursiones se realizan para una estancia mínima de 3 días y 2 noches y se recomienda que se apunten como máximo 6 personas.

Au sujet Des Hôtels: Nous vous fournissons le logement selon votre budget mentionné ci-dessus dans la table de la catégorie d'hôtels pour n'importe laquelle de l'excursion réservée.
Sobre Hoteles Le proporcionamos la comodidad según su presupuesto mencionado arriba en la tabla de la categoría de hoteles para cualquiera del viaje reservado.

L'excursion de trois heures vous amène à de nombreux endroits où les Sex and the City filles mangeaient, buvaient et magasiné.
El tour de tres horas lo llevará a muchos de los lugares donde Sex and the City comió, bebió y fue de compras.

Le quatrième jour Nauplia, Epidaurus, Mycenae et retour vers Corinthe. Quatre jours sont un requiredfor minimum absolu l'excursion complète, et six journées sont nullement trop longues.
En el cuarto día Nauplia, Epidaurus, Mycenae y vuelta a Corinth. Cuatro días son un requiredfor mínimo absoluto el viaje completo, y seis días son de ninguna manera demasiado largos.

Au départ du port de Ballylumford, l'excursion d'une heure englobe de magnifiques vues sur les Gobbins et les falaises d'Islandmagee.
Saliendo del puerto de Ballylumford, el tour de una hora incluye impresionantes vistas de los Gobbins y los acantilados de Islandmagee.

Pour l'excursion au Machu Picchu, les périodes les plus chaudes sont de Novembre à Mars mais correspondent aussi à la saison des pluies.
Para el tour a Machu Picchu, la época más cálida es de Noviembre a Marzo pero también corresponde a la temporada de lluvias.

L'excursion est relatée en anglais par le directeur d'établissement vinicole couvrant le processus de faire des vins, du stockage et de vouloir des vins.
El viaje es narrado en inglés por el encargado del lagar que cubre el proceso de hacer los vinos, de almacenarlos y de cuidar para los vinos.

L'excursion De France, discutablement peut être le sport le plus dur de toute l'heure, et lance Armstrong probablement un des athlètes les plus conditionnés jamais.
El viaje De Francia, discutible puede ser el deporte más duro de toda la hora, y lanza Armstrong probablemente uno de los atletas condicionados siempre.

Comment utiliser "l'excursion" dans une phrase en Français

Nous avons fait l excursion avec Nono.

Nous avons fait l excursion aux dauphins en catamaran.

et oui jai tenter l excursion seule a pied!

Nous avons fait l excursion en 4x4 au volcan.

L excursion était sympa, elle a duré env. 2h30.

L excursion a Nice avec Catherine était aussi très bien.

Prix de l excursion à titre indicatif sur simple demande.

J ai fait l excursion auj a 15h top top .

L excursion est prévue pour des hommes d affaires allemands. 2.

merci est ce que vous avez fait l excursion Xplor Adventure?

Comment utiliser "viaje, excursión" dans une phrase en Espagnol

Cuanto Derecho amorgona aquel viaje paralelo.

irá california, durará viaje directo horas.

Hoy continuación del viaje hasta Tokyo.

(este mismo viaje cuesta casi 7.!

Excursión Full Day Torres del Paine.

ahí concluyó nuestro primer viaje intercontinental.

Esta excursión toma aproximadamente 6-7 horas.

Excursión facil para realizar con niños.

Excursión Full Day Trip desde Maafushi.!

Sin duda, una excursión muy recomendable.!