Que Veut Dire L'INFARCTUS DU MYOCARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• infarto de miocardio
• el infarto de miocardio
• el infarto del miocardo
• infarto del miocardo
• infartos de miocardio
• los infartos de miocardio
• infarto del miocardio
• infarto agudo de miocardio

Exemples d'utilisation de L'infarctus du myocarde en Français et leurs traductions en Espagnol

L'infarctus du myocarde constitue une partie des infarctus..
Realmente es un infarto del miocardio.

D'habitude, ces cas s'achèvent dans l'infarctus du myocarde.
Habitualmente, estos casos acaban en el infarto del miocardo.

L'infarctus du myocarde est une cause de décès assez fréquent, surtout pour les femmes de plus de 50 ans.
Aunque el infarto de miocardio es una causa de muerte bastante común, sobretodo en mujeres que sobrepasan los 50.

Je ne peux pas déterminer scientifiquement si le choc électrique a provoqué ou pas l'infarctus du myocarde.
Veras, científicamente determinar si fue o no el shock eléctrico el que causó el infarto miocardial.

Pendant la réadaptation après l'infarctus du myocarde, toutes charges physiques doivent être exclus.
Durante la rehabilitación después de un infarto de miocardio han de ser excluidas cargas físicas.

Cependant, si cela dure plus que 20 minutes, l'autre raison, tels qu'il faut examiner l'infarctus du myocarde.
Sin embargo, si esto dura más que los 20 minutos, alguna otra causa, es necesario examinar a tales como el infarto del miocardo.

Ce que vous voulez savoir c'est,"qu'est-ce qui a causé l'infarctus du myocarde qui a mené Mr Stamp à la crise cardiaque?
Lo que quieres preguntar es,¿qué ha causado el infarto de miocardio… que ha conducido al paro cardiaco del señor Stamp?

Un exemple de leur utilisation dans cet inducteur explore la tige entre l'inflammation et l'infarctus du myocarde.
Un ejemplo de su uso dentro de este campo está explorando el eslabón entre la inflamación y el infarto del miocardio.

Traitement de l'infarctus du myocarde avec sus décalage du segment ST(IDM ST+) La posologie recommandée du fondaparinux est de 2,5 mg une fois par jour.
Tratamiento del infarto de miocardio con elevación del segmento ST(IMCEST) La dosis recomendada de fondaparinux es 2,5 mg una vez al día.

La durée du traitement dépend de la cause sous-jacente de la crise cardiaque et les complications associées à l'infarctus du myocarde.
El curso del tratamiento dependerá de la causa subyacente del ataque al corazón y las complicaciones asociadas con el infarto de miocardio.

Necroptosis a été impliqué dans plusieurs types de maladie, tels que la rappe, l'infarctus du myocarde, la maladie inflammatoire de l'intestin et le cancer.
Necroptosis se ha implicado en varios tipos de enfermedad, tales como recorrido, infarto del miocardio, síndrome del intestino irritable y cáncer.

Aiguë de l'infarctus du myocarde chez les patients ayant des signes cliniques d'insuffisance cardiaque, en débutant> 48 heures après l'infarctus.
Aguda del infarto de miocardio en pacientes con signos clínicos de insuficiencia cardiaca cuando su tratamiento se inicia 48 horas después del infarto de miocardio agudo.

Le CHMP a décidé que les bénéfices d'INTEGRILIN sont supérieurs aux risques dans la prévention de l'infarctus du myocarde précoce.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) decidió que los beneficios de INTEGRILIN son mayores que sus riesgos para la prevención del infarto de miocardio precoz.

Omega 3 et risque réduit d'infarctus du myocarde L'infarctus du myocarde est un terme technique employé pour décrire des dommages irréversibles au muscle de coeur.
Omega 3 y riesgo reducido del infarto del miocardio El infarto del miocardio es un término técnico usado para describir lesión irreversible al músculo del corazón.

Le programme de lutte contre les maladies cardiovasculaires vise à atteindre les zones rurales et à établir un registre de l'infarctus du myocarde.
El programa de control de las enfermedades cardiovasculares tiene como objetivos llegar a las zonas rurales y hacer un registro de los infartos de miocardio.

L'infarctus du myocarde ou la crise cordiale- la douleur lourde cordiale suivant de la nécrose et la mort du segment du myocarde..
El infarto del miocardo o el ataque cardíaco- el dolor pesado cordial que sigue de la necrosis y la muerte del segmento del miocardio.

Le critère principal d'efficacité était un critère combiné associant la mortalité cardiovasculaire, l'infarctus du myocarde non fatal et/ ou l'arrêt cardiaque récupéré.
El objetivo principal de eficacia consistió en una variable combinada de mortalidad cardiovascular, infarto de miocardio no mortal y/ o paro cardíaco con reanimación.

Traitement de l'infarctus du myocarde avec sus décalage du segment ST(IDM ST+) chez les patients soit pris en charge par un traitement thrombolytique soit ne relevant initialement d'aucune autre technique de reperfusion.
Tratamiento del infarto de miocardio con elevación del segmento ST(IMCEST) en pacientes tratados con trombolíticos o que inicialmente no reciban ningún otro tratamiento de reperfusión.

L'utilisation du répaglinide peut être associée à une augmentation de la fréquence du syndrome coronarien aigu(par exemple l'infarctus du myocarde) voir rubriques 4.8 et 5.1.
El uso de repaglinida puede estar asociado con un aumento en la incidencia de sindrome coronario agudo(por ej. infarto de miocardio) ver secciones 4.8 y 5.1.

Traitement de l'angor instable/ de l'infarctus du myocarde sans sus décalage du segment ST(AI/ IDM ST-) La posologie recommandée du fondaparinux est de 2,5 mg une fois par jour, administré par injection sous-cutanée.
Tratamiento de la angina inestable o del infarto de miocardio sin elevación del segmento ST(AI/ IMSEST) La dosis recomendada de fondaparinux es de 2,5 mg una vez al día administrada mediante inyección subcutánea.

Le critère principal d'efficacité était un critère composite incluant la mortalité cardiovasculaire, l'infarctus du myocarde non fatal et/ ou l'arrêt cardiaque avec réanimation réussie.
El principal criterio de eficacia fue el compuesto de mortalidad cardiovascular, infarto de miocardio no mortal y/ o parada cardíaca con reanimación positiva.

Les bruits déstructurent le sommeil et occasionnent des réactions végétatives sur le plan cardiovasculaire qui peuvent, à long terme, constituer un facteur de risque dans la prévalence de l'infarctus du myocarde.
Los ruidos desestructuran el sueño y ocasionan reacciones vegetativas en el plano cardiovascular que, a largo plazo, pueden constituir un factor de riesgo para la aparición del infarto de miocardio.

L'infarctus du myocarde arrivait au premier rang, ce qui déterminait à nouveau l'importance extrême des maladies de coeur ischémiques qui devrait faire l'objet d'une planification et d'une action de première priorité.
La primera causa es el infarto de miocardio, determinando una vez más la suma importancia de la enfermedad cardiaca isquémica que debe destacarse como máxima prioridad para la planificación y la adopción de medidas.

Le produit est indiqué dans: Infections virales et bactériennes des infections respiratoires superioarei de la Maladies urogénitales digestivei maladies hepaticei la prévention de l'artériosclérose, l'infarctus du myocarde.
El producto se muestra en: Infecciones virales y bacterianas de las infecciones respiratorias superioarei de la prevención enfermedades uro-genitales digestivei enfermedades hepaticei de la aterosclerosis, infarto de miocardio.

METALYSE est utilisé dans le traitement de l'infarctus du myocarde dans les 6 heures suivant l'apparition des symptômes et favorise la dissolution des caillots sanguins qui se sont formés dans les artères coronaires.
METALYSE se utiliza para el tratamiento de los infartos de miocardio(ataques al corazón) en las 6 horas siguientes a la aparición de los síntomas y contribuye a la disolución de los coágulos de sangre que se han formado en los vasos sanguíneos del corazón.

Le lisinopril est dans un groupe de médicaments appelés les inhibiteurs de l'ECA. Il est utilisé pour traiter l'hypertension, l'insuffisance cardiaque congestive, l'infarctus du myocarde et la néphropathie diabétique.
Lisinopril se encuentra en un grupo de medicamentos llamados inhibidores de la ECA. Se utiliza para el tratamiento de la hipertensión arterial, insuficiencia cardiaca congestiva, infarto agudo de miocardio, y la nefropatía diabética.

Prévention secondaire après un infarctus aigu du myocarde: diminution de la mortalité en phase aiguë de l'infarctus du myocarde chez les patients présentant des signes cliniques d'insuffisance cardiaque, lorsque le traitement est commencé plus de 48 heures après un infarctus aigu du myocarde..
Prevención secundaria después de un infarto agudo de miocardio: reducción de la mortalidad en la fase aguda del infarto de miocardio en pacientes con signos clínicos de insuficiencia cardiaca cuando el tratamiento se inicia> 48 horas después de un infarto agudo de miocardio..

Impératif de communiquer les données concernant la mortalité en s'efforçant de séparer la progression de l'Insuffisance cardiaque des autres accidents cardiaques comme l'arythmie fatale ou l'Infarctus du myocarde.
Aun en el caso de que la supervivencia no sea el objetivo final del estudio, es imperativo comunicar los datos relativos a la mortalidad, tratando de separar la progresión de la insuficiencia cardíaca de los demás problemas cardíacos, como la arritmia fatal o el infarto agudo de miocardio.

Effets indésirables très rares(< 1/ 10 000) ou non évaluables à partir des données disponibles:• réactions thromboemboliques telles que l'infarctus du myocarde, l'accident vasculaire cérébral, l'embolie pulmonaire, ou la thrombose veineuse profonde.
Muy raramente se han dado efectos adversos, susceptibles de darse en menos de 1 de cada 10.000 pacientes o que no pueden ser estimados a partir de los datos disponibles, siendo:• Reacciones tromboembólicas tales como infarto de miocardio, accidente vascular cerebral, embolia pulmonar y trombosis venosa profunda.

Comment utiliser "l'infarctus du myocarde" dans une phrase en Français

L infarctus du myocarde silencieux : Chez le diabétique La neuropathie diabétique masque la symptomatologie douloureuse.

L infarctus du myocarde ou l AVC fait suite le plus souvent à une consommation aiguë.

Prise en charge de l infarctus du myocarde à la phase aiguë en dehors des services de cardiologie.

Ce mécanisme peut contre-indiquer l'utilisation de la morphine dans l infarctus du myocarde compliqué d état de choc.

La maladie la plus fréquente est l infarctus du myocarde secondaire à l obstruction d une artère coronaire.

L infarctus du myocarde constitue une urgence cardiologique absolue dont l incidence reste encore élevée avec cas en France.

dans le sang et sont responsables de maladies cardiovasculaires comme l infarctus du myocarde ou l accident vasculaire cérébral.

Présentation des résultats de l observatoire français Stent For Life sur la prise en charge de l infarctus du myocarde

5 L infarctus du myocarde impose une surveillance en unité de soins intensifs de cardiologie (USIC) de 5 à 10 jours.

Citez les principaux éléments sémiologiques recueillis à l interrogatoire qui permettent de distinguer l infarctus du myocarde de l angor d effort.

Comment utiliser "el infarto de miocardio, infarto de miocardio" dans une phrase en Espagnol

Entre ellas las más importantes son el infarto de miocardio y el accidente cerebrovascular.

Por infarto de miocardio durante la Copa del.

El infarto de miocardio perioperatorio tiene implicaciones pronósticas en la evolución del postoperatorio.

Previene el infarto de miocardio y disminuye los niveles de colesterol en sangre.

La isquemia o el infarto de miocardio pueden ser consecuencia de un vasospasmo coronario.

El infarto de miocardio es la causa más común de que haya un fallo cardíaco.

El infarto de miocardio o ataque cardíaco es una forma más grave de SCA.

El infarto de miocardio aun cuando sea dictaminado como accidente laboral.

php como el infarto de miocardio o el accidente cerebrovascular.

¿No será mejor evitar el infarto de miocardio que someterme a tres bypass?