Que Veut Dire L'INTERFACE SPÉCIFIÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la interfaz especificada
• interfaz especificada

Exemples d'utilisation de L'interface spécifiée en Français et leurs traductions en Espagnol

Remarques: Configure IGMP sur l'interface spécifiée.
Notas: Configura IGMP en la interfaz especificada.

Exemple: set interface"Connexion réseau local" startupqueryinterval=21 La commande en exemple redéfinit l'intervalle de requête de démarrage par défaut à 21 secondes dans la configuration IGMP de l'interface spécifiée.
Ejemplo: set interface"Conexión de área local" startupqueryinterval=21 El comando de ejemplo modifica el intervalo predeterminado de inicio de consulta a 21 segundos para usarlo con la configuración IGMP de la interfaz especificada.

Défaut à 21 secondes dans la configuration IGMP de l'interface spécifiée.
A 21 segundos para usarlo con la configuración IGMP de la interfaz especificada.

L'entrée qui correspond le mieux à cette adresse est choisie, et le datagramme est renvoyé vers l'interface spécifiée.
Se selecciona la entrada que más se parezca y se reenvía el datagrama a la interfaz especificada.

Remarques: Met à jour la configuration de la découverte de routeurs pour l'interface spécifiée.
Notas: Actualiza la configuración del descubrimiento de enrutadores para la interfaz especificada.

Le nom de l'interface peut être précédé par un'!'(avec des espaces autour), pour concorder avec un paquet qui n'appartient pas à l'interface spécifiée, par exemple- i!
El nombre de la interfaz puede ir precedido por«!» para coincidir con un paquete que no vaya por la(s) interfaz/ces especificada(s)!

Le jeu supporte les manettes de jeu avec la présentation de X- Box 360, et a encore la possibilité de prendre des screenshots(F2), non spécifiée dans l'interface du jeu Telecharger Torrent Tweet Screenshots: Leave a comment Your email(will not show) Your name or nickname Enter code Menu Maison Sur nous Soutenir Soyez notre partenaire Developpeurs Programme d'affiliation Annoncez avec nous Developpement de logiciel Autres produits © Falco Software, 2006- 2019. Tous les droits sont reserves.
El juego soporta gamepads con el diseño de x-box 360, y todavía tiene la capacidad de tomar imágenes(F2), no especificado en la interfaz del juego Descargar Torrent Tweet Screenshots: Leave a comment Your email(will not show) Your name or nickname Enter code Menu Casa Acerca de Apoyar Sea nuestro socio Desarrolladores Programa de Afiliados Publicidad con nosotros Desarrollo de Software Otros productos© Falco Software, 2006-2019. Reservados todos los derechos.

Renvoie une valeur numérique spécifiant l'interface utilisateur graphique.
Devuelve un valor numérico que especifica la interfaz gráfica de usuario.

Vous devez spécifier le nom de l'interface FDDI appropriée dans les commandes ifconfig et route.
Simplemente ha de especificar la interfaz FDDI apropiada en las órdenes ifconfig y route.

Nous spécifions l'application, l'interface et la méthode dans cet ordre, suivi des arguments dans le même ordre que celui montré dans kdcop. kdcop dispose de beaucoup d'autres options& 160;: jetez un coup d'œ il à la sortie de dcop--help.
Especificaremos la aplicación, interfaz y método en este orden, seguido por los argumentos en el mismo orden en que se muestran en kdcop. dcop tiene muchas más opciones: Eche un vistazo a la salida de dcop--help.

Dans le cas où un par-feu ou autre mandataire reçoit les requêtes et les fait suivre au serveur avec une adresse IP différente, vous devez spécifier l'adresse IP de l'interface physique du serveur qui traite les requêtes.
En los casos en que en las peticiones las recibe un firewall(cortafuegos) o un proxy y las redirige a una dirección IP diferente del servidor, debe especificar la dirección IP del adaptador de red físico de la máquina que servirá las peticiones.

Puis lancez le logiciel, spécifiez le fichier corrompu pour être réparés et utiliser l'interface graphique avancée, pour vous guider pour atteindre votre objectif de réparer les fichiers corrompus sans tracas.
Luego ejecute el software, especifique el archivo corrupto para repararse y utilizar la interfaz gráfica de usuario avanzado, que te guía para lograr su objetivo de reparar el archivo corrupto sin problemas.

Il est parfaitement autorisé de spécifier une interface qui n'existe pas au moment de la spécification; la règle ne vérifiera rien jusqu'à ce que l'interface soit mise en place.
Es perfectamente correcto especificar una interfaz que no existe en este momento; la regla no será activada por nada hasta que la interfaz empiece a funcionar.

Note: Si vous nommez votre interface VLAN ethX. YYY, il n'y a pas besoin de spécifier le vlan- raw- device, parce que le nom brut du périphérique peut être trouvé à partir du nom de l'interface.
Note: Si usted nombra sus interfaces VLAN como ethX. YYY, entonces no hay necesidad de especificar el vlan-raw-device, ya que el dispositivo bruto puede ser tomado del nombre de la interfaz.

Appname; a une interface& DBus; minimale, qui peut être utilisée pour scripter ou interagir avec des applications lancées depuis la ligne de commande. Comme avec tous les appels& DBus;, vous avez besoin de spécifier le service qui va interférer avec et l'interface particulière. Le nom du service& DBus; est org. kde. tellico.
Appname; dispone de una interfaz& DBus; mínima que puede ser útil para scriptar o interactuar con una aplicación en ejecución desde la línea de órdenes. Como en todas las llamadas& DBus;, debe especificar el servicio con el que quiere comunicarse, y la interfaz particular. El nombre del servicio& DBus; es org. kde. tellico.

Par exemple, pour spécifier une règle qui vérifiera toutes les interfaces PPP, l'option -i ppp+ pourrait être utilisée.
Por ejemplo, para especificar una regla que funcione para todas las interfaces PPP, se podría usar la opción-i ppp.

Identifier et/ou spécifier les interfaces standards appropriées afin d'encourager la portabilité et la reproductibilité des développements applicatifs;
Catalogar o especificar las interfaces normalizadas oportunas, a fin de promover la transferibilidad y reproducibilidad del progreso técnico de las aplicaciones;

Vous avez compilé depuis la source mais vous n'avez probablement pas spécifier le bon préfixe de KDE lors de la configuration. Par défaut configure veut installer dans/ usr/ local mais dans ce cas KDE ne peut trouver le fichier de ressource de l'interface utilisateur(c. é. d. kdiff3ui. rc). Le fichier README contient plus d'informations à propos du préfixe correct.
Compiló las fuentes, pero probablemente no especificó de forma correcta el parámetro« prefix» de KDE en configure. De forma predeterminada configure intentará instalarlo en/ usr/ local pero KDE no encuentra el archivo de recursos de la interfaz de usuario(p. ej. kdiff3ui. rc). El archivo README contiene más información sobre el parámetro« prefix» correcto.

Si seulement un port est spécifié, le serveur se met à l'écoute sur ce port sur toutes les interfaces réseau.
Si solamente se especifica un número de puerto, el servidor escuchará en ese puerto, en todas las interfaces de red.

Le module qui traite les autorisations d'achat, tant au comptant que sur catalogue, a été achevé cette année-là; les modules concernant les commandes, l'acheminement des articles et le prétraitement ainsi que les interfaces avec le système intégré de gestion financière ont été spécifiés et élaborés au cours de l'exercice.
El módulo relativo a las autorizaciones de adquisiciones, tanto para la venta directa como por catálogo, fue ultimado durante ese ejercicio, y los módulos para las órdenes de compra, el envío de artículos y la tramitación previa, así como los interfaces del sistema de información de gestión financiera se precisaron y desarrollaron durante el bienio.

Les interfaces Uno spécifiées sont supportées. Renvoie False dans le cas contraire.
Las interfaces Uno indicadas, en caso contrario se devuelve False.

Remarques: Modifie les paramètres OSPF pour l'interface virtuelle spécifiée.
Notas: cambia los parámetros OSPF en la interfaz virtual especificada.

Ajoutez le rôle Stockage basé sur des blocs sur l'un de vos nœuds depuis l'interface de gestion de Platform9, puis spécifiez les informations de connexion de votre stockage.
Agregue la función de almacenamiento por bloques en uno de sus Nodes desde la interfaz de administración Platform9 y especifique la información de conexión para su almacenamiento.

Les cas d'utilisation sont des descriptions des interactions typique entre les utilisateurs d'un système et le système lui-même. Ils représentent l'interface externe d'un système et spécifient une forme de cahier des charges que le système doit réaliser'quoi', mais pas'comment'!
Los casos de uso son descriptores de las interacciones típicas entre los usuarios de un sistema y ese mismo sistema. Representan el interfaz externo del sistema y especifican qué requisitos de funcionamiento debe tener este recuerde, únicamente el qué, nunca el cómo!

Il détient les détails de l'image ou sur le bouton de l'interface utilisateur qui sera fourni à l'utilisateur d'accéder à l'extension: Il possède l'attribut enfant default_icon qui spécifie l'icône à utiliser à côté de l'URL dans la barre d'adresse; et le menu contextuel attribut enfant contient le nom du fichier HTML qui sera affiché lorsque vous cliquez sur l'icône dans la barre d'adresse.
Contiene los detalles de la imagen o el botón de interfaz de usuario que se proporcionan al usuario para acceder a la extensión: Se tiene el atributo niño default_icon que especifica el icono que se utiliza junto a la URL en la barra de direcciones; y la emergente atributo secundario contiene el nombre del archivo HTML que se muestra al hacer clic en el icono en la barra de direcciones.

N if_addr Affiche les entrées ARP de chaque interface réseau spécifiée.
N if_addr Muestra las entradas ARP para la interfaz de red especificada.

La deuxième commande ajoute une interface de client IPHTTPS et configure l'URL spécifiée de façon à établir une session HTTP(S) avec le serveur IPHTTPS.
El segundo comando agrega una interfaz de cliente IPHTTPS y configura la dirección URL especificada para establecer una sesión HTTP(S) con el servidor IPHTTPS.

Par ailleurs, chaque adresse IP spécifiée ici doit être associée avec une interface réseau sur le serveur.
Además, cualquier dirección IP especificada debe asociarse con un dispositivo de red del servidor.

Avec l'option"-i" vous pouvez spécifier quelle interface est monitorée.
Con la opción"-i" se puede especificar el interface a monotorizar.

Spécifier une Interface Les options'-i'(ou'--in-interface') et'-o'(ou'--out-interface') précisent le nom d'une interface à laquelle le paquet doit correspondre.
Especificar la Interfaz Las opciones«-i»(o«--in-interface») y«-o»(o«--out-interface») especifican el nombre de una interfaz con la que coincidir.