Que Veut Dire LABELLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• labelo
• el labelo
• labelle

Exemples d'utilisation de Labelle en Français et leurs traductions en Espagnol

Le pétale du bas, en forme de lèvre, s'appelle le labelle.
Y el pétalo de abajo tiene forma de labio inferior. Se llama labellum.

Joe Labelle, de la Province des États-Unis, nous rejoindra le 16 janvier.
Joe LABELLE de la Provincia de los Estados Unidos se unirá a nosotros el 16 de enero.

Inondations forcé la fermeture de la route nationale 29 entre Palmdale et LaBelle.
Las inundaciones obligaron al cierre de la carretera estatal 29 entre Palmdale y LaBelle.

Mme Labelle est Chancelier de l'Université d'Ottawa, avec laquelle est fédérée l'Université Saint-Paul.
La Sra. Labelle es la Canciller de la Universidad de Ottawa, con la que está federada la Universidad San Pablo.

Cinquième place est allé à l'équipe de Frank Jenkins et Brian Honnerlaw de LaBelle avec un total de deux jours de 39.75 livres.
Quinto Lugar fue para el equipo de Frank Jenkins y Brian Honnerlaw de LaBelle con un total dos días 39.75 libra.

L'hôtel Les Suites Labelle est idéalement situé au cœur du Quartier Latin, à deux pas de la station de métro Berri-UQAM.
El Hotel Les Suites LaBelle está muy bien situado en el corazón del Barrio Latino, a pocos pasos de la estación de metro Berri-UQAM.

Le nom du genre vient du grec'akinetos'(immobile), par référence au labelle de la fleur.
El nombre del género"Agonis" viene del griego agon(grupo), en referencia a la disposición de los frutos de la especie.

Mme Labelle(Canada)(interprétation de l'anglais): C'est avec grand plaisir que je me retrouve parmi vous aujourd'hui pour représenter mon pays, le Canada.
Sra. Labelle(Canadá)(interpretación del inglés): Es para mí un gran placer estar aquí hoy en representación de mi país, el Canadá.

Entre 1975 et 1990, Rachelle Ferrell est choriste pour Lou Rawls, Patti LaBelle, Vanessa Williams ou George Duke.
Desde 1975 hasta los años 90, Ferrell fue perfeccionando su formación con Lou Rawls, Patti LaBelle, Vanessa Williams, y George Duke entre otros.

Il est connu pour avoir collaboré avec de nombreux artistes de différentsg enres comme Armin Van Buuren, Ricky Martin, Sophie Ellis-Bextor, Yandel, Robbie Rivera, Inna, et Leah Labelle.
Ha trabajado con grandes artistas como Armin Van Buuren, Ricky Martin, Yandel, Sophie Ellis Bextor, Robbie Rivera, Inna, Leah Labelle, Lali Esposito.

Actuellement nous sommes trois: Benoît Dosquet, Jo Bois et Saverio Zampa. Joe Labelle, de la Province des États-Unis, nous rejoindra le 16 janvier.
En este momento somos tres: Benoît DOSQUET, Jo BOIS y Saverio ZAMPA. Joe LABELLE de la Provincia de los Estados Unidos se unirá a nosotros el 16 de enero.

LaBelle s'est jetée sur la maman- qui tenait toujours Geneviève dans ses bras- et a dû être retenue par son entourage qui l'a entrainée vers une voiture qui les attendait, dit Roseanna Monk.
LaBelle se abalanzó sobre la madre-- que todavía sujetaba a Genevieve-- y tuvo que ser contenida por su entorno y retirada a un automóvil que la esperaba, dijo Roseanna Monk.

Si vous recherchez pour rester en place qui est une maison loin de maison, choisissez le Hotel les Suites LaBelle élégant et élégant.
Si usted busca para permanecer en el lugar que es un hogar lejos del hogar, elija el Hotel les Suites LaBelle con estilo y elegante.

Rep Labelle, FL 40 2007-09-13 Silver 2007 1 to 50 of 67 members Next page> Haut de la page Vous êtes-vous demandé pourquoi l'Evangile de Jean est un outil de partage si efficace?
Rep Labelle, FL 40 09/13/2007 Silver 2007 1 to 50 of 67 members Next page> La parte superior de la página¿Tiene una pregunta sobre el ministerio de la Liga, la organización, o los programas?

L'équipe de diffusion sera complétée par Rachel Stringer, Kyle Walker et les compétiteurs professionnels de FIFA Mike LaBelle et Ivan"Boras Legend" Lapanje.
El equipo de transmisión también estará integrado por Rachel Stringer, Kyle Walker y los competidores profesionales de FIFA Mike LaBelle e Ivan"Boras Legend" Lapanje.

Une famille de New York affirme que la diva Disco Patti LaBelle lancée dans un déchaînement de violence dans le hall de leur immeuble de Manhattan, a terrifié leur petite fille au point où elle en a vomi de peur.
Una familia de Nueva York afirma que la diva de la música disco, Patti LaBelle, se comportó como una loca en el vestíbulo de su edificio de Manhattan, aterrando a su hija pequeña hasta el punto de que vomitó de miedo.

Inflorescences racémeuses, sur une mince hampe longue de 3-8 cm, portant de nombreuses fleurs minuscules, d'environ 2 cm de diamètre, de couleur jaune pâle à apex du labelle orangé clair.
La inflorescencia racemosa, sobre un delgado escapo de entre 3 y 8 cm de largo, porta numerosas flores minúsculas de alrededor de 2 cm de diámetro y color amarillo pálido con el ápice del labelo naranja claro.

Le nom de genre est la combinaison des termes grecs"spathe" spatule et"glotta" langue, en référence à la forme du labelle; l'espèce est dédiée au collectionneur d'orchidées Américain W. S. Kimball.
El nombre del género es la combinación de los términos griegos“spathe” espátula y“glotta” lengua, con referencia a la forma del labelo; la especie está dedicada al coleccionista de orquídeas americano W. S. Kimball.

Mme Labelle a souligné qu'il fallait que les flux de capitaux privés favorisent directement le développement des pays qui les recevaient et qu'il fallait donc aussi que les entreprises n'aient pas les yeux braqués sur le court terme.
La Sra. Labelle hizo hincapié en que las corrientes de capitales privados tenían que promover directamente el desarrollo del país receptor, por tanto, las empresas no debían centrarse únicamente en los objetivos a corto plazo.

Première place Big Bass wen à l'équipe de Bob et Rick Campbell de Naples, avec une 5.98 basse et la deuxième place Big Bass sont allés à l'équipe de HB Chambliss de LaBelle et Kazuki Kitajima de Miami avec un 5.29 BASS.
Primer Lugar Big Bass wen al equipo de Bob y Rick Campbell de Nápoles con una 5.98 bajo y Segundo Lugar Big Bass fue para el equipo de HB Chambliss de LaBelle y Kazuki Kitajima de Miami con un 5.29 BAJO.

Les pétales sont obovales, mesurant jusqu'à 3 cm de long et 2 cm de large, le labelle est trilobé, long et large jusqu'à 2,5 cm, avec le lobe central oblong, pubescent à la base, les latéraux, arrondis, entourant la colonne.
Los pétalos son obovados, largos hasta 3 cm y anchos 2 cm, el labelo es trilobado, largo y ancho hasta 2,5 cm, con el lóbulo central oblongo, pubescente en la base, los laterales redondeados, circundan la columna.

Sépales et pétales semblables, obovales, d'environ 0,7 cm de long, les sépales latéraux sont fusionnés ensembles à la base de la colonne pour former un court éperon(mentum) recourbé, l'apex du labelle se courbe brusquement vers le haut.
Sépalos y pétalos similares, obovados, de cerca 0,7 cm de largo, los sépalos laterales están fusionados juntos en la base de la columna formando un corto espolón(mentum) recurvo, el ápice del labelo se curva bruscamente hacia arriba.

Réception/ départ 10 Nettoyage 10 Confort 10 Relation qualité prix 10 10 Amber, groupes d'amis, LaBelle, États-Unis I 26 May 2013"Giovanni était très serviable et sympathique, paysages et environnement était absolument magnifique, ferme mise à jour pour plus de commodité moderne mais encore tellement pittoresque et authentique.
Llegada/ salida 10 Limpieza 10 Comodidad 10 Calidad/ precio 10 10 Amber, grupo de amigos, LaBelle, Estados Unidos I 26 May 2013"Giovanni fue muy servicial y amable, paisajes y alrededores fueron absolutamente hermosas, granja actualizado para la comodidad pero todavía tan pintoresco y genuina.

Le nom de genre est une combinaison des mots grecs"déndron" arbre et"cheilos" lèvre, en référence à sa nature épiphyte et au labelle proéminent; l'espèce est dédiée au collectionneur d'orchidées Rafael Wenzel.
El nombre del género es la combinación de los términos griegos“déndrom” árbol y“cheilos” labio, con referencia a su naturaleza epífita y al labelo prominente; la especie está dedicada al recolector de orquídeas Rafael Wenzel.

Le nom de genre est une combinaison du nom du collectionneur anglais d'orchidées John Ross et du substantif grec« γλῶσσα»(glossa) langue; le nom d'espèce est l'adjectif latin« ampliatus, a, um» amplifié, agrandi, en référence au labelle.
El nombre del género es la combinación del nombre del recolector inglés de orquídeas John Ross y del sustantivo griego"γλῶσσα"(glossa) lengua; el nombre de la especie es el adjetivo latino"ampliatus, a, um" ampliado, expandido, con referencia al labelo.

Le nom de genre est une combinaison des mots grecs« paphia», attributs d'Aphrodite, et« pédilon» sandale, en référence à la forme du labelle; le nom d'espèce est le mot latin« insignis, e» insigne, extraordinaire.
El nombre del género es la combinación de los términos griegos"paphia", atributo de Afrodita, y"pedilón" sandalia, con referencia a la forma del labelo; el nombre de la especie es el término en latín"insignis, e" insigne, extraordinario.

Les fleurs sont longues verticalement de 10 à 12 cm et large de 8 cm avec le sépale dorsale et les pétales rouge brique, avec des marges jaunes, les sépales latéraux jaunes tachés de rouge brique, le labelle jaune avec des taches rouge brique sur les bords.
Las flores son largas verticalmente 10-12 cm y anchas 8 cm con sépalo dorsal y pétalos rojo ladrillo con márgenes amarillos, sépalos laterales amarillos manchados de rojo ladrillo, labelo amarillo con manchas rojo ladrillo en los bordes.

Le nom Cymbidium dérive du grec"κυμβίδιον", da"κύμβη"(cymbe) vase, coupe en forme de petite barque, en référence à la forme du labelle; le nom d'espèce est la combinaison du substantif latin"ensis" épée et"folium" feuille, en référence évidente.
El nombre Cymbidium deriva del griego"κυμβίδιον", de"κύμβη"(cymbe) florero, copa en forma de pequeña barca, con referencia a la forma del labelo; el nombre de la especie es la combinación de los sustantivos latinos"ensis" espada y"folium" hoja, con obvia referencia.

Calice tubulaire de couleur rouge vif, corolle de couleur blanche à blanc jaunâtre aux lobes réunis depuis la base sur la moitié de leur longueur, labelle constitué de cinq étamines stériles fusionnées ensemble, de la même couleur que la corolle, et d'une étamine fertile.
Cáliz tubular de color rojo vivo, corola de blanco a blanco amarillento con lóbulos unidos en la base en la mitad del largo, labelo, constituido por cinco estambres estériles fusionados junto, del mismo color que la corola, y un estambre fértil.

Le nom de genre est la combinaison des termes grecs"Παφια"(Paphia), attribut d'Aphrodite, et"πεδιλον"(pedilon) sandale, en référence à la forme du labelle; l'espèce est dédiée à Louis Delénat, conservateur du jardin botanique de Saint-Germain-en-Laye, près de Paris.
El nombre del género es la combinación de los términos griegos"Παφια"(Paphia), atributo de Afrodita, y"πεδιλον"(pedilon) sandalia, con referencia a la forma del labelo; la especie está dedicada a Louis Delénat, curador de los jardines botánicos de Saint-German-en-Laye, París.

Comment utiliser "labelle" dans une phrase en Français

Fleur blanche, grand labelle rose vif.

Sophie Labelle est une écrivaine montréalaise.

Son faux nom est: Juliana Labelle Bricourt.

Le labelle est enroulé comme l’Ophrys Bécasse.

Mme Labelle suggère quelques moyens d'y parvenir.

Ce domaine est géré par Labelle Montagne.

Fleurs blanches, labelle jaune d'or et brun.

Fleurs blanc pur, avec un labelle tubulaire.

Le labelle est bordé d'une courte pilosité.

Compagnie Labelle Mining Incorporated en prend possession.

Comment utiliser "labelo, el labelo" dans une phrase en Espagnol

Flores glabras externamente; labelo con margen entero.

El labelo es más pequeño y blanco con máculas oscuras.

Inflorescencia de orquídea blanca con labelo amarillo.

Los sépalos y pétalos son verdes y el labelo es púrpura rosada.

Lobulo central del labelo en abanico,formando una cruz.

Labelo blanco con manchitas rojas a pardas.

De color enteramente verde, solo el labelo de las flores presenta tonos blancos.

El pequeño labelo es trilobado con lobos laterales erectos.

Labelo tan largo que los sépalos, profundamente trilobado.

El labelo es al menos tan grande como los estaminodios.