Exemples d'utilisation de Latimer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le pavillon Latimer!
El pabellón de Latimer.Latimer, où étiez-vous?
Sr. Latimer,¿dónde estuvo?Je vais l'emmener voir les Latimer.
Le voy a llevar con los Latimer.Je vois Latimer depuis un an.
Conozco a Latimer desde hace un año.Vous vous souvenez des Latimer, Margaret?
¿Recuerdas a los Latimers, Margaret?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Latimer, j'ai décidé de vous nommer mon aumônier personnel.
Sr. Latimer, tengo en mente nombrarlo capellán de mi hogar.Une dame veut aller au pavillon Latimer.
Una dama quiere ir al refugio de Latimer.Il connaissait les Latimer depuis 15 ans.
Dijo que conocía a los Latimer desde hacía 15 años.Tout ce que je veux,c'est avoir la vérité sur la mort de Danny Latimer.
Vous étiez chez les Latimer comme une mouche autour d'une merde.
Rondaba alrededor de los Latimer como D'abord et avant tout, toutes nos prières vont à la famille Latimer.
En primer lugar y más importante, todas nuestras oraciones están con los Latimer.Latimer soutenait du haut de la chaire qu'il faut lire la Bible dans la langue du peuple.
Látimer sostuvo desde el púlpito que la Biblia debía ser leída en el lenguaje popular.L'église a vue sur l'arrière de la maison des Latimer.
Eh… Latimer dit que"les Saintes Écritures devraient être lues dans la langue anglaise par tous les Chrétiens, qu'ils soient prêtres ou laïcs!
El Señor Latimer dijo que las Santas Escrituras, deberían ser leídas en lengua inglesa por todos los cristianos, sean clérigos o laicos!La station Ladbroke Grove est à800 m à l'est, et celle de Latimer Road à seulement 600 m au sud.
La estación de Ladbroke Grove está a800 m al Este, mientras que la estación de Latimer Road está a solo 600 m al Sur.La Police de Wessex annonce ce soir qu'ils ont arrêté quelqu'un dans le meurtre du garçon de 11ans,Danny Latimer.
La Policía de Wessex hoy anunció que hicieron un arresto por el caso del asesinato del niño de 11 años,Danny Latimer.Chez Latimer House vous découvrirez l'attention au détail et le confort incomparable ainsi que la décoration de bon goût et l'intérieur gracieux.
En Latimer House usted descubrirá la atención al detalle y la comodidad incomparable junto con la decoración de buen gusto y el interior agraciado.Parmi les réformistes de la doctrine se trouve dans Luther, Melanchthon,Bullinger, Latimer, Cranmer, Coverdale, et même Calvin dans certains de ses commentaires.
Entre los reformadores la doctrina está en Lutero, Melanchton,Bullinger, Latimer, Cranmer, Coverdale, y hasta en Calvino en algunos de sus comentarios.Après le départ de Robert Latimer l'école, il est entré de-la-Madeleine Hall, Oxford en 1603 où il a continué à être soutenu financièrement par son oncle François.
Después de dejar la escuela de Robert Latimer, entró en Magdalen Hall, Oxford en 1603, donde siguió siendo el apoyo financiero de su tío Francisco.En guise de protestation sur le bas côté Eglise, les évêques, clergé etlaïcs unis dans le Mémorial des Martyrs de Cranmer et Latimer, mis en place près de l'endroit où ils ont souffert, en face du Balliol College.
A modo de protesta en el lado de baja Iglesia, obispos, clero ylaicos unidos en el Monumento a los Mártires de Latimer y Cranmer, establecido cerca del lugar donde sufrieron, en frente del Balliol College.Si je vois une ligne sur les Latimer dans le journal, ou sur le site, je jure de venir crever vos pneus toutes les semaines jusqu'à ce qu'on me mette à l'asile.
Y si veo algo sobre los Latimer en el periódico o en la web, te juro que te pincharé las ruedas del coche cada semana hasta que me metan en el manicomio.Joseph Miller a été ramené en détention après avoir plaidé non coupable au tribunal de WessexCrown pour le meutre de Daniel Latimer, 11 ans. Son corps avait été retrouvé sur la plage de Broadchurch, dans le Dorset.
Joseph Miller fue puesto bajo custodia, después de declararse ante la Corte no culpabledel asesinato de Daniel Latimer, de 11 años de edad, cuyo cuerpo fue encontrado en la playa en Broadchurch, en Dorset.Depuis l'adoption des principes de Latimer House, il existe deux ensembles de normes intergouvernementales venant compléter les principes de base des Nations Unies.
Con la aprobación de las Directrices de Latimer House para el Commonwealth, existen ya dos series de normas intergubernamentales, aparte de los Principios Básicos de las Naciones Unidas.Ne suivons pas la voie de nos pères, et ne nous informons pas de ce qu'ils ont fait, mais de ce qu'ilsauraient dû faire.» Latimer, First Sermon preached before King Edward VI- Ed.
Cuidémonos de las sendas laterales y sigamos el camino recto de la Palabra de Dios. No andemos como andaban. nuestros padres, ni tratemos de saber lo que hicieron sino lo quehubieran debido hacer."-H. Látimer,"First Sermon Preached before King Edward VI.La loi fut adoptée au Parlement à lafin du mois de juin et Latimer et Nicholas Shaxton durent quitter leur diocèse du fait de leur forte opposition à cette mesure.
La ley fue aprobada Le coût du prêt à la Cour, par le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences, de deux réviseurs de langue anglaise,Michael Ten-Pow et Malcolm Latimer, en 2006 et 2007, était de 67 300,65 dollars.
Los gastos efectuados por el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias en relación con el préstamo de los revisores de inglés Michael Ten-Pow yMalcolm Latimer a la Corte Penal Internacional en 2006 y 2007 sumaron 67.300,65 dólares.Unis dans la douleur, lors d'une marche silencieuse quisuivait la route où Danny Latimer a été vu la dernière fois la nuit où son corps fut trouvé au pied des falaises de Broadchurch.
Unidos en el dolor caminaron en una vigilia silenciosa a lo largodel camino donde Danny Latimer fue visto por última vez la noche antes de que su cuerpo fuera encontrado bajo los acantilados de la playa de Broadchurch.Pour un temps, comme les hommes Cranmer, Latimer, et Hooper aurait reconstruit l'église à la manière de Genève et de Zurich, mais durant le règne d'Elisabeth de la"prelatical" système triomphé et est fermement maintenu par le souverain.
Por un tiempo los hombres como Cranmer, Latimer, y Hooper se han reconstruido la iglesia a la manera de Ginebra y Zurich, pero durante el reinado de Isabel la"prelatical" sistema triunfó y se mantuvo con firmeza por el soberano.Un atelier s'est tenu en Papouasie-Nouvelle-Guinée en février2012 sur l'utilité des Principes de Latimer House relatifs à l'indépendance du pouvoir judiciaire, l'éthique et la protection des droits de l'homme.
En febrero de 2012 se celebró en Papua Nueva Guinea un tallercentrado en la importancia de los Principios de Latimer House para la independencia, la ética y la protección de los derechos humanos en los tribunales.Les Vaudois, Wicleff, Huss et Jérôme de Prague, Luther et Zwingli,Cranmer, Latimer et Knox, les Huguenots, Jean et Charles Wesley, et une foule d'autres apportèrent aux fondations les matériaux qui subsisteront pendant l'éternité.
Los valdenses, Juan Wiclef, Huss y Jerónimo, Martín Lutero y Zwinglio,Cranmer, Latimer y Knox, los hugonotes, Juan y Carlos Wesley, y una hueste de otros, colocaron sobre el fundamento materiales que durarán por toda la eternidad.
