Exemples d'utilisation de Lauda en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lauda ralentit.
Le drapeau à damier attend Lauda et Ferrari.
La bandera a cuadros espera a Lauda ya Ferrari.Lauda s'explique.
Lauda está dando explicaciones.Personne ne croira que Lauda conduit ma voiture!
Lauda regarde l'intérieur.
Lauda se asoma por el interior.
Son père est le triple champion du monde deFormule 1 Niki Lauda.
Es el hijo del tricampeón deFórmula 1 Niki Lauda.Lauda presse ses mécanos.
Lauda mete prisa a sus mecánicos.Lors du Grand Prix du Japon, Lauda mène de 3 petits points.
Apunto de dar comienzo elGran Premio de Japón, con Lauda ganando solo por tres puntos.Lauda gagne. Hunt a une panne moteur.
Lauda gana hunt tiene un fallo del motor.Les légendaires Jackie Stewart, Ronnie Peterson,Niki Lauda et Alain Prost ont tous couru et gagné ici.
Los legendarios Jackie Stewart, Ronnie Peterson,Niki Lauda y Alain Prost corrieron y ganaron aquí.Lauda sort de piste. Il est dans l'herbe.
Lauda se sale de la pista y se mete de lleno en el césped.C'est un duel incroyable entre Niki Lauda dans la Ferrari rouge et James Hunt, dans la Hesket blanche.
Increíble contienda entre Niki Lauda y su Ferrari rojo… GRAN PREMIO DE EE. 5 OCT. 1975… y James Hunt y su Hesketh blanco.Lauda se rapproche sérieusement du titre de champion du monde.
Niki Lauda está a un paso más de mantener su título de campeón del mundo.
Contrairement à de nombreux pilotes qui commencent leur carrière le karting, Lauda débute en Formule Nissan en 2000.
Al contrario que muchos pilotos que comenzaron en los karts, Lauda debutó en 2002 en la Formula Nissan 2000.Oxford sd., Lauda Sion salvatorem séquence.
Oxford sd., Lauda Sion salvatorem sequentia.Ce début est devenu célèbre, également parce qu'il a souvent étémis en musique en latin: Lauda, Jerusalem, Dominum.
Este comienzo se ha hecho célebre también porque a menudo se le hapuesto música en latín: Lauda, Jerusalem, Dominum.Mais Lauda revient. Il retente l'intérieur.
Pero Lauda viene otra vez y vuelve a colarse por el interior.James Hunt remporte ainsi sa 3ème course de la saison. Ici, à Crystal Palace,après une bagarre serrée avec Niki Lauda.
James Hunt se hace con su tercera gran victoria de la temporada en F3 en Crystal Palace, tras una lucha abrazo partido con Niki Lauda.C'est Niki Lauda, pilote de F1, il vient de signer chez Ferrari.
Es Niki Lauda, piloto de Fórmula 1, Ferrari acaba de ficharlo.Aujourd'hui, au Crystal Palace, James Hunt est en pôle position, avecun nouveau venu autrichien, Niki Lauda, à ses côtés.
Hoy, en Crystal Palace, James Hunt en cabeza la parrilla. A su lado,el debutante austriaco Niki Lauda y Dave Walker completan la primera fila.Si on doutait que Lauda ait un concurrent sérieux, cette saison.
Si alguien se preguntaba si Lauda tendría un serio competidor en esta temporada.Lauda se rapproche de Reutermann. Son remplaçant chez Ferrari.
Lauda se acerca a Carlos Reutemann, el hombre que entró a sustituirlo en el equipo Ferrari.De nombreux pilotes de course célèbres comme Niki Lauda, Nelson Piquet ou Alan Jones ont été enthousiasmés par cette voiture de course.
Muchos pilotos de carreras famosos como Niki Lauda, Nelson Piquet o Alan Jones quedaron entusiasmados con el coche de carreras.Lauda est resté bloqué près d'une minute, dans un enfer à plus de 800 degrés.
Niki Lauda estuvo casi un minuto atrapado en un infierno de más de800 grados.Une forme monophonique de la lauda s'est largement diffusée en Europe aux XIIIe et XIVe siècles à travers le mouvement des Flagellants.
Una forma monofónica de la lauda se difundió ampliamente por Europa durante los siglos XIII y XIV, como la música de los"flagelantes.Lauda n'a pas pu repartir l'agressivité d'Hunt les sortant de la piste lors du dernier tour.
Lauda no pudo volver a arrancar después de la agresiva maniobra de Hunt que le dejó fuera de combate en la última vuelta.Ferrari et Niki Lauda sont au-dessus du lot, James Hunt et McLaren sont dans la tourmente.
Ferrari y Niki Lauda van por ahora en cabeza de la clasificación, y James Hunt y McLaren luchan por alcanzarlos.Mathias Lauda(Trilux AMG Mercedes C-Class 2006): â € OEI avait attendu plus de deux 13e places pour les deux premières courses.
Mathias Lauda(Trilux AMG Mercedes C-Class 2006): †OEI había esperado más de dos lugares 13 para las dos primeras carreras. Que puedo hacer mejor que lo que quiero mostrar en el Lausitzring.â.Avec l'abandon de Lauda, Hunt doit finir cette course au pire à la 3ème place, pour être champion du Monde.
Con Lauda fuera de juego, James Hunt sabe que deberá quedar como mínimo tercero en el podio para ser campeón del mundo.On y trouve la séquence Lauda Sion où le saint expose, formulé avec autant de précision que de poésie, l'essentiel de la théologie de l'Eucharistie.
En él se encuentra la secuencia Lauda Sion, en la que el santo expone, formulado con tanta precisión como poesía, lo esencial de la teología de la Eucaristía.
