Que Veut Dire LE POTENTIOMÈTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el potenciómetro
• el deslizador
• el pote

Exemples d'utilisation de Le potentiomètre en Français et leurs traductions en Espagnol

Le potentiomètre de volume.
El deslizador de volumen.

Dans ces circonstances, vous pouvez vous aider en réglant le potentiomètre.
Podrá ajustar el potenciómetro si eso le sirve de ayuda.

Ouvre le potentiomètre de réglage de l'agitation, mais le moteur ne tourne pas.
Enciende la licuadora de ajustar el potenciómetro, pero el motor no funciona.

Ajustez le voltage de programmation avec le potentiomètre P1 en prenant la mesure sur J2.
Ajusta la programación de voltaje con el potenciómetro P1 y mídelo en J2.

Le potentiomètre continu qui donne à la machine une conduite précise en toutes circonstances.
El potenciómetro que tiene la máquina, para seguir una conducción precisa en cualquier circunstancia.

Ce peut être fait également en cliquant sur le bouton rouge situé sous le potentiomètre s'il est disponible.
Esta opción también se puede seleccionar pulsando en el botón rojo situado debajo del deslizador si aparece.

Le potentiomètre de droite contrôle le volume côté droit, et celui de gauche le côté gauche.
El deslizador de la derecha controla el volumen derecho y el de la izquierda el volumen izquierdo.

Auparavent, il était nécessaire de positionner le potentiomètre exactement sur la bonne position avant que l'émission de données MIDI reprenne.
Antes del cambio era necesario mover el pote a la posición exacta antes de que se enviasen los eventos MIDI.

Les réglages de volume ont un menu contextuel, accessible en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le potentiomètre ou l'icône du périphérique en haut.
Los deslizadores de volumen tienen un menú contextual, accesible mediante la pulsación del botón derecho en el deslizador o en el icono del dispositivo en la parte superior.

Avant la modification, il était nécessaire de déplacer le potentiomètre jusqu'à ce qu'il dépasse la position exacte avant qu'il n'émette de données MIDI.
Antes del cambio era necesario mover el pote a la posición exacta antes de que se enviasen los eventos MIDI.

Il adopte également la conception de circuit intelligente de microprocesseur ainsi il est contrôle flexible, représentation stable, opération visuellement et commode, sans n'importe quelle opération pour ajuster le potentiomètre.
También adopta diseño de circuito inteligente del microprocesador así que es control flexible, funcionamiento estable, operación visualmente y conveniente, sin ninguna operación para ajustar el potenciómetro.

Si l'inverseur ne trouve pas de charges supérieures à celle adaptée dans le potentiomètre de puissance minimale il passera en mode recherche en réduisant la consommation.
Si el inversor no encuentra cargas superiores a la ajustada en el potenciómetro de potencia mínima pasará a modo búsqueda reduciendo el consumo.

Le potentiomètre contrôle le volume de la sortie audio du& CD;. Vers la droite, c'est plus fort, vers la gauche, moins fort. Si vous écoutez votre& CD; en utilisant votre carte son, la table de mixage de la carte son influera aussi sur le volume d'écoute.
Este deslizador controla el volumen de la salida de audio del& CD;. Cuanto más a la derecha más alto y cuanto más a la izquierda más bajo. Si va a reproducir su& CD; a través de la tarjeta de sonido, el mezclador de su tarjeta de sonido también afectará al volumen de reproducción.

Plus à droite, à côté du rectangle nous trouvons le potentiomètre virtuel permettant de définir la quantité de réverbération agissant sur l'instrument tout entier.
Más a la derecha, junto a la caja rectangular encontramos el potenciómetro virtual se utiliza para ajustar la cantidad de reverberación que actúa sobre todo el instrumento.

Dans les années 1940, Beckman changea le nom de sa compagnie en Arnold O. Beckman, Inc. pour vendre des analyseurs d'oxygène, le potentiomètre de précision Helipot et des spectrophotomètres.
En los 40's, Beckman cambió el nombre de la compañía a Arnold O. Beckman, Inc. para vender analizadores de oxígeno, el potenciómetro de precisión Helipot y espectrofotómetros.

Après l'installation, les économies d'automobile, les données ne perdront pas après arrêté et la mise hors tension, gardent la même condition après reprise. il article adopte la conception de circuit intelligente de microprocesseur ainsi il est contrôle flexible, représentation stable, opération visuellement et commode, sans n'importe quelle opération pour ajuster le potentiomètre.
Después de poner, la reserva del auto, los datos no perderá después de cerrado y el poder apagado, guarda la misma condición después de recomienzo. él artículo adopta diseño de circuito inteligente del microprocesador así que es control flexible, funcionamiento estable, operación visualmente y conveniente, sin ninguna operación para ajustar el potenciómetro.

Affiche un ou deux potentiomètres. Ce n'est valable que pour les périphériques stéréo. Le potentiomètre de droite contrôle le volume côté droit, et celui de gauche le côté gauche.
Muestra uno o dos deslizadores. Sólo están disponible con dispositivos estéreo. El deslizador de la derecha controla el volumen derecho y el de la izquierda el volumen izquierdo.

En cliquant sur le rectangle à côté, vous ouvrirez un Pop up avec 8 typologies de réverbérations et delays à sélectionner à l'aide de l'écran tactile.- TIME: Il permet le réglage individuel du temps de réverbération sur la droite ou la gauche/ GM(stockable avec démarrage personnalisée) Plus à droite, à côté du rectangle nous trouvons le potentiomètre virtuel permettant de définir la quantité de réverbération agissant sur l'instrument tout entier.
A el hacer clic en el cuadro rectangular junto a ella se abre un pop-up con 8 tipos de reverb y delay para ser seleccionados a través de la pantalla táctil…- TIME: Permite el ajuste costumbre de Reverber tiempo a la derecha oa la izquierda/ GM( almacenable con el inicio personalizado) Más a la derecha, junto a la caja rectangular encontramos el potenciómetro virtual se utiliza para ajustar la cantidad de reverberación que actúa sobre todo el instrumento.

Plus de potentiométres avec prise Loudness! Voici une astuce pour y remédier: Une résistance d′un 1/2 w en série avec le potentiomètre(100 KB), sur chaque canal, bien sûr, la fonction loudness sera en mesure de fonctionner, mais au détriment de sa course.
Más potenciómetros con el enchufe de sonoridad! Aquí es un truco para solucionarlo: Resistencia de un 1/2 W en serie con el potenciómetro(100 KB), en cada canal, por supuesto, la función de sonoridad será capaz de funcionar, pero a expensas de los viajes.

Prenez un morceau de papier noir ou du ruban adhésif et de bloquer la lumière du capteur de lumière frappant CdS.(Et/ ou d'assombrir la pièce) Si les voyants ne s'allument pas, tournez le potentiomètre(la petite chose orange) avec un tournevis, dans le sens antihoraire.
Tome un pedazo de papel negro o cinta y bloquear la luz del sensor de golpes de luz CdS.(Y/ u oscurecer la habitación) Si el LED todavía no se enciende, gire el potenciómetro(la cosa naranja pequeña) con un destornillador, en sentido antihorario.

On peut adapter le seuil de recherche au moyen d'un potentiomètre situé dans le frontal depuis 0W(toujours allumé) jusqu'à 60W. Si la puissance des charges reliées est plus petite que celle d'entrée dans le potentiomètre les diodes clignoteront avec une fréquence de 1Hz. Cet ajustement est nécessaire puisque les applications sont très variées et les câbles des installations consomment par capacité et par radiation.
Se puede ajustar el umbral de búsqueda mediante un potenciómetro situado en el frontal desde 0W(siempre encendido) hasta 60W. Si la potencia de las cargas conectadas es menor que la ajustada en el potenciómetro éstas parpadearán con una frecuencia de 1Hz. Este ajuste es necesario ya que las aplicaciones son muy variadas y los cableados de las instalaciones tambien consumen por capacidad y por radiación.

Option permettant d'afficher les marques de curseurs sur les potentiomètres.
Opción que muestra las marcas del deslizador en los controles de los deslizadores.

Résistances électriques non chauffantes, et leurs parties y compris les rhéostats et les potentiomètres.
Resistencias eléctricas, incl. los reóstatos y potenciómetros; sus partes exc.

DésActiver les graduations sur les potentiomètres.
Habilita/ deshabilita las marcas de escala en los deslizadores.

Roger, vérifiez les potentiomètres.
Roget, comprobar los potenciómetros.

Affiche des lignes pour repérer les positions sur les potentiomètres.
Muestra unas líneas para marcar la posición de los deslizadores.

Les pièces principales telles que les potentiomètres et les micros sont bien connectées sur la protection, et aucune soudure supplémentaire n'est requise.
Las partes principales, como los potenciómetros y las pastillas, están bien conectadas en la protección de la pinza y no requieren más soldadura.

Tous les potentiomètres rotatifs et encodeurs optiques numériques fournis par ZENSOL(série ZRT et le ZOT-2000) peuvent être utilisés avec cette embase mécanique.
Con esta base mecánica se pueden usar todos los potenciómetros y codificadores ópticos digitales rotativos suministrados por Zensol series ZRT y ZOT-2000.

Résistances variables(y compris les rhéostats et les potentiomètres) bobinées pour une puissance n'excédant pas 20 W.
Resistencias variables bobinadas, incluidos los reóstatos y los potenciómetros de potencia inferior o igual a 20 W.

Comment utiliser "le potentiomètre" dans une phrase en Français

c'est le potentiomètre que nous allons utiliser.

Le potentiomètre peut être utile par contre.

Le potentiomètre est testé, tout est ok.

Vous pouvez câbler l'entrée CV-IN pour piloter soit le potentiomètre "BLANK" soit le potentiomètre "LOCKED".

Le potentiomètre RV1 est câblé en résistance variable.

Tenez le potentiomètre dans la plus grande valeur.

Cette dernière étant réglable via le potentiomètre P1.

Les inverseurs permettent de sélectionner le potentiomètre voulu.

bonjour, le potentiomètre doit se connecter devant l'ampli.

Bonjour, le potentiomètre n'est pas fait pour cela...

Comment utiliser "el potenciómetro, el pote" dans une phrase en Espagnol

Girar el potenciómetro "I/LIMIT" completamente hacia la izquierda.

Selecciona valores de notas musicales con el potenciómetro Rate.

Hace tiempo que el pote se fue al carajo.

es posible recuperarlo girando el potenciómetro del regulador de voltaje.

Conecte el potenciómetro de apoyo (las tres puntas, figura 4).

tenias q haberte vaciado el pote encima esta vez!

Rellena el pote con el sustrato hasta el borde.

lol,parece se metio la cara en el pote del helado.

El pote era pequeño, perfecto para llevarlo de viaje.

El pote de 500 ml (un cuarto kilo aprox.