Exemples d'utilisation de Le vrai monstre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le vrai monstre caché.
El verdadero monstruo interior.Mais elle était le vrai monstre.
Pero ella era el verdadero monstruo.Tu es le vrai monstre ici.
Tú eres el mostruo de verdad aquí.Voilà, ils vont rencontrer le vrai monstre poilu.
Ahora van a conocer al verdadero monstruo peludo.Le vrai monstre est là-haut.
El verdadero monstruo está arriba.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
son vrai nom
la vraie vie
dans la vraie vie
le vrai problème
la vraie raison
mon vrai nom
un vrai homme
vrai dire
la vraie question
le vrai nom
Plus
Tu sais, qui est le vrai monstre?
¿Sabes quién es el verdadero monstruo?Tu es le vrai Monstre d'Italie.
Tú eres el verdadero monstruo de Italia.Mais elle n'est pas le vrai monstre ici.
Pero aquí ella no es el monstruo real.Le vrai monstre est Tamao Serizawa.
El monstruo de verdad es Tamao Serizawa.Ils ont attrapé… le vrai monstre d'Italie.
Le han capturado. El verdadero monstruo de Italia.Alors laisse-moi te demander.Qui d'entre nous deux est le vrai monstre?
Así que,déjame preguntarte¿cuál de nosotros es realmente un monstruo?Il a combattu le vrai monstre et sauvé cette fille.
Ayudó a vencer al verdadero monstruo y salvó a esta chica.A ton avis,Julie… lequel des deux est le vrai monstre?
¿Qué te parece, Julie?¿Quién es el verdadero monstruo aquí?Tu ne peux pas te battre quand le vrai monstre sort. Je peux savoir ce qui s'est passé?
No puedes oponer mucha resistencia cuando salen los verdaderos monstruos.¿Debería preguntar qué ha pasado?Apparemment, tu as du mal à comprendre qui est le vrai monstre.
Por Vous avez le vrai monstre coupable de la mort de quatre enfants, et une femme innocente reste libre.
Tendrá al verdadero demonio responsable de la muerte de cuatro niños y una mujer inocente será libre.Même si j'en ai l'air, le vrai monstre, c'est toi.
Quizá me vea como uno,pero tú siempre has sido el verdadero monstruo.Moe est peut-être laid d'apparence, mais à l'intérieur,c'est toi le vrai monstre.
Moe puede ser feo por fuera, pero por dentro,tú eres el verdadero monstruo.Peu importe ce que ce pauvre enfant pouvait être,vous êtes le vrai monstre!
¡Sea Non seulement il pouvait voir ce que personne d'autre nepouvait… l'obscurité intérieure, le vrai monstre caché.
Solo él podía ver Elle est le vraie monstre.
Ella es el verdadero monstruo.Faut savoir qui sont les vrais monstres en ce monde.
Tienes que saber cuáles son los verdaderos monstruos, chica.Ce sont eux les vrais monstres.
Ellos… son los verdaderos monstruos aquí.Il me semble que… les vrais monstres dans ton livre sont tes parents.
Bueno, a mi me parece que los verdaderos monstruos del libro son tus padres.Elle nous empêche de savoir qui sont les vrais monstres.
Nos impide ver quiénes son los verdaderos monstruos.Ma mère disait queles monstres n'existent pas. Les vrais monstres.
Mi mami siempre decía queno había Nous vivons dans un monde dans lequel les vrais monstres existent.
Vivimos en un mundo donde los monstruos reales existen.Sa pudeur, sa sensibilité et un talent qui coulait de source l'auront également éloigné duregistre de puissance qui enfante les vrais monstres sacrés.
Su pudor, su sensibilidad y un talento que era evidente también lo habrán alejado delregistro de poder que tienen los verdaderos monstruos sagrados.Les vrais monstres sont les habitants de la ville,les fanatiques qui ont torturé Alessa».
Los monstruos verdaderos son Un de ses petits copains lui a dit qu'Halloweenétait le seul moment où tout les vrais monstres peuvent sortir et se fondre dans la foule.
Henry está asustado. Uno 
