Exemples d'utilisation de Leclair en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Leclair est votre collègue.
El Sr. Leclair es tu compañero.Miss Towler et Mr Leclair se marient cet apres-midi?
¿La Srta. Towler y el Sr. Leclair se casan esta tarde?Leclair peut tout expliquer.
El Sr. Leclair puede explicarlo todo.Vous pensez que c'est vrai, M. Leclair ramené aux USA?
Madame Leclair n'etait pas la.
El Sr. Leclair estaba de permiso.
Mon mari était le supérieur de Monsieur Leclair à JW Thompson.
Mi esposo era el superior del Sr. Leclair en JW. Thompson.Leclair a été accusé de vol.
Monsieur Leclair ha sido acusado de robo.Celui qui a dénoncé Leclair nous a tous fait une faveur.
El que denunció a Leclair nos hizo Leclair, je ne suis pas une bibliothèque.
Sr. Leclair, no soy una biblioteca.Je parlais justement à Mr Leclair de nos fiançailles, Victor.
Le estaba hablando al Sr. Leclair sobre nuestro compromiso, Victor.Leclair, merci beaucoup de l'avoir ramené.
Sr. Leclair, muchas gracias por traerlo de vuelta.Non, nous devonsapplaudir notre heros de guerre Mr Leclair.
No, tenemos queaplaudir a nuestro héroe de guerra el señor Leclair.Leclair s'est sûrement plaint de moi.
No hay duda de que Monsieur Leclair se ha quejado de mí.
Oui, il y a beaucoupà faire maintenant que M. Leclair n'est plus là.
Sí, hay mucho que hacer,ahora que el Sr. Leclair no está aquí.Leclair ne fait pas partie de mes priorités pour le moment.
El Sr. Leclair no está ahora mismo en mi lista de prioridades.Vous devez discuter avec M. Leclair des nouveaux échantillons.
Ahora necesito que usted se siente con el Sr. Leclair a repasar las nuevas muestras.Leclair, les rideaux sont encore fermés sur les vitrines.
Sr. Leclair, las cortinas todavía están cerradas en los escaparates.Mlle Maurel, si c'est vrai, vousavez créé un grand préjudice à M. Leclair.
Srta. Maurel, si eso es verdad,le ha hecho al Sr. Leclair un gran daño.J'ai dit à Mr Leclair que je l'aiderai avec les vitrines demain.
Le dije al Sr. Leclair que le ayudaría con el escaparate mañana.Je ne peux pas dire que ce soit un jour bien gai,avec le départ de M. Leclair.
No puedo pretender que no es un día triste,con el Sr. Leclair yéndose.J'ai dit à M. Leclair que je l'aiderais pour la vitrine pour demain.
Le dije al Sr. Leclair que le ayudaría con el escaparate para mañana.Mlle Towler, allez au rayon Hommes etdemandez 100 paires de chaussures pour M. Leclair.
Srta. Towler, vaya al departamento de hombres ypida cien pares de zapatos para el Sr. Leclair.Leclair, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que nous fassions votre travail pour vous.
Sr. Leclair, no puede esperar que hagamos su trabajo por usted.Il est l'heure passée de 24 minutes, voici la principaleinformation de la matinée avec Tom Leclair.
Han pasado 24 min de las una, he aqui las noticiasprincipales de la mañana con Tom Leclair.Madeleine Leclair, musée d'ethnographie de Genève, ethnomusicologue, spécialiste de l'Afrique.
Madeleine Leclair, Museo de Etnografía de Ginebra, etnomusicóloga, especialista en África.Vous devez nous tenir informés de vos déplacements, M. Leclair, et vous ne devez en aucun cas quitter le pays.
Nos mantiene informados de sus movimientos, Sr. Leclair, y no debe contar con dejar el país.Maintenant, je comprends que nous sommes tous choqués etaffligés par l'incident impliquant Monsieur Leclair.
Ahora, sé que todos estamos impresionados y afligidos por el incidente queimplica al Sr. Leclair.Élève de Giovanni Battista Somis etde Jean-Marie Leclair, il obtient des postes importants à la cour de Versailles.
Fue alumno de Giovanni Battista Somisy Jean-Marie Leclair y tuvo puestos importantes en la corte real de Versalles.Un peu snob au début, elle a tôt su trouver un accord avec Jonathan et avecl'autre jeune fille du groupe, la canadienne Myriam Leclair.
De entrada un poco altiva y soberbia, pronto ha sabido encontrar un entendimiento ya sea con Jonathan o biencon la canadiense Myriam Leclair, la otra chica del grupo.Installé au milieu d'un décor industriel,vous écoutez ainsi Madeleine Leclair, ethnomusicologue, détailler son travail sur les berceuses et les musiques de transe.
En medio de una decoración industrial,podrá escuchar a Madeleine Leclair, etnomusicóloga, detallar su trabajo sobre las canciones de cuna y la música de trance.
