Exemples d'utilisation de Lenk en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lenk, Dr Bennell à I'appareil.
Sr. Lenk, habla la Dra. Bennell.Balade virtuelle autour du camping SEEGARTEN Lenk.
Paseo virtual por los alrededores del camping SEEGARTEN en Lenk.Le lieutenant Lenk, qui débarque le 5 novembre sans s'inscrire.
Partagez vos expériences etpoints de vue sur le camping SEEGARTEN Lenk.
Comparte tus experiencias yopiniones sobre el camping SEEGARTEN de Lenk.L'histoire du tourisme dans Lenk a commencé en 1689 avec l'ouverture de la direction de bain minéral.
La historia del turismo en Lenk comenzó en 1689 con la apertura de la dirección de baño mineral.
On traduit aussi
Voyez-vous la signature indiquantl'heure d'arrivée du lieutenant Lenk, sur ce registre, le 5 novembre?
¿Ve alguna entrada para la llegada del teniente Lenk en alguna parte del registro del 5 de noviembre?Lenk(Israël) déclare qu'il prend bonne note des observations faites par le Comité.
El Sr. Lenk(Israel) declara que toma buena nota de On l'a trouvée par terre, près d'un meuble qui avaitété fouillée par le lieutenant Lenk et le sergent Colborn.
Estaba en el suelo cuando la encontramos, junto a un armario quehabían revisado el teniente Lenk y el sargento Colborn.Pensez-vous que le lieutenant Lenk ou le sergent Colborn auraient pu cacher la clé quand vous aviez le dos tourné?
¿Cree que el teniente Lenk o el sargento Colborn hayan tenido oportunidad de plantar esa llave sin que usted lo viera?Et les deux autres membres de votre bureau qui ont témoigné au mêmemoment étaient le lieutenant Lenk et le sergent Andrew Colborn, exact?
Y los otros dos miembros de su departamento que ya habían declarado casi al mismotiempo fueron el teniente Lenk y el sargento Andrew Colborn,¿correcto?Ni ce mémo ni aucune information sur Colborn et Lenk ne se trouve dans les dossiers transmis au bureau du procureur général.
Pero ni este memorando ni nada acerca de Colborn y Lenk consta en ninguno de los registros elevados a la fiscalía general.Si Lenk était impliqué dans le transfert des pièces à conviction en 2002, il devait alors savoir que cette fiole de sang de Steven Avery se trouvait dans son dossier.
Si Lenk participó en el traslado de pruebas en 2002, seguramente sabía que esta caja con sangre de Steven Avery estaba en el archivo del caso.Avez-vous discuté avec qui que ce soit en dehors du shérif Petersen etdu lieutenant Lenk de ce dont traite la pièce à conviction 138?
¿Alguna vez conversó con alguien… SARGENTO DEL ALGUACIL MANITOWOC… que no fuera el alguacil Petersen niel teniente Lenk sobre el asunto del que trata la prueba 138?La vieille tradition de la station thermale et Lenk a été relancé en hôtel de luxe entièrement rénové Lenkerhof station gastronomique spa dans la nouvelle atmosphère.
La vieja tradición de spa y resort Lenk fue revivido en el hotel de lujo totalmente renovado Lenkerhof balneario gourmet en nueva atmósfera.Et comme par hasard, la demande de transfert des preuves au labo médico-légal datant de 2002 est remplie par nul autre quele sergent James Lenk.
Y es muy interesante que el formulario de envío que acompañó las pruebas en 2002 al laboratorio de criminalística fue completado nada menos quepor el sargento detective James Lenk.L'agent qui n'arrête pas de revenir,le lieutenant Lenk, dont le nom apparaît sur le formulaire de transfert des preuves de 1985, deux ans plus tôt.
Y el agente que no deja de aparecer,el teniente Lenk, cuyo nombre está en el formulario de envío de pruebas del caso de 1985, solo un par de años antes.Lenk(Israël) dit que l'État d'Israël accorde une grande importance aux droits de l'homme, et notamment au droit à la santé et à l'alimentation.
El Sr. Lenk(Israel) dice que Vous accorderez-vous à dire qu'il aurait ététrès dur… pour le lieutenant Lenk ou le sergent Colborn de cacher une clé Toyota dans cette résidence, sous votre surveillance?
¿Y concuerda conmigo en que habría sidomuy difícil… para el teniente Lenk o el sargento Colborn plantar la llave de un Toyota en esa residencia bajo su vigilancia?Le lieutenant Lenk, qui, quatre mois plus tard, alors que l'aide de Manitowoc n'était plus nécessaire, sans raison légitime, revient sur la scène le 1er mars.
El teniente Lenk que, cuatro meses después, cuatro meses después de que Manitowoc dejara de ser necesario, sin ningún motivo, vuelve a la escena el 1° de marzo.Le Hahnenmoospass se trouve dans les Alpes bernoises entre Lavey et Rägeboldshore,relie Adelboden et Lenk et offre u avec un col de 1956 m. M représente le centre de la station de ski d'Adelboden-Lenk.
El Hahnenmoospass encuentra en los Alpes de Berna entre Lavey y Rägeboldshore,conecta Adelboden y Lenk y ofrece u con un pase de 1.956 m. M representa el centro neurálgico de la estación de esquí de Adelboden-Lenk.Il y avait le lieutenant Jim Lenk du bureau du shérif de Manitowoc, le sergent Andy Colborn du bureau du shérif de Manitowoc, et le détective Dave Remiker du bureau du shérif de Manitowoc.
Sí, el teniente Jim Lenk, del condado de Manitowoc, el sargento Andy Colborn, del condado de Manitowoc, y el agente Dave Remiker, del condado de Manitowoc.Lenk(Israël) salue les préoccupations et l'intérêt que manifeste le Comité pour le droit israélien et les leçons qui pourraient être tirées du printemps arabe.
El Sr. Lenk(Israel) celebra que Lenk(Israël) dit que l'État d'Israël fait tout ce qui est en son pouvoir pour intégrer les Bédouins au sein de la société, ce dont l'État a tout à gagner.
El Sr. Lenk(Israel) dice que Lieutenant Lenk, avez-vous obtenu du sang du greffe ou de tout autre endroit pour le placer dans le véhicule de Teresa Halbach ou un autre endroit où on aurait pu le trouver pendant l'enquête?
Teniente Lenk,¿alguna vez tomó sangre de la oficina de administración o de algún otro lugar y la plantó en el vehículo de Teresa Halbach o en algún lugar donde pudiera hallarse en el marco de esta investigación?Lenk(Israël) fait observer que le Ministère des affaires étrangères dispose depuis très longtemps d'une division chargée de la coopération internationale avec les pays de toutes les régions du monde.
El Sr. Lenk(Israel) señala que Lenk(Israël) dit que les personnes exemptées du service militaire obligatoire en raison d'un handicap peuvent se porter volontaires pour effectuer un service civil si elles souhaitent jouer un rôle au sein de la société.
El Sr. Lenk(Israel) dice que Lenk(Israël) répond que les jeunes ont en fait un large éventail d'options, soit dans leur propre collectivité, soit ailleurs dans le pays, et il est possible de proposer d'autres activités de service civil.
El Sr. Lenk(Israel) responde que, de hecho, hay una amplia gama de opciones a disposición de Lenk(Israël) se félicite de la franchise et de l'esprit d'ouverture qui ont caractérisé les débats et s'engage à communiquer aux différentes instances de l'exécutif, du législatif et du judiciaire les observations finales du Comité.
El Sr. Lenk(Israel) se congratula de 
