Exemples d'utilisation de Lichtenstein en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Représentant permanent du Lichtenstein.
Château de Lichtenstein, Photos- Château de Lichtenstein, Château de Lichtenstein images.
Fotografias- Castillo de Hohenschwangau, Alemania, fotos de Alemania, imágenes de Alemania.Cette pièce a été influencée par Roy Lichtenstein, l'artiste cité.
Esta pieza fue influenciada por Roy Lochtenstein, el artista citado.Le 13 octobre 1961,le journaliste ouest-allemand Kurt Lichtenstein du Westfälische Rundschau fut abattu près du village de Zicherie alors qu'il tentait de parler avec des paysans est-allemands.
El 13 de octubre de 1961,el periodista Kurt Lichtenstein, del periódico Westfälische Rundschau fue baleado en la frontera cerca del pueblo de Zicherie después de que intentó hablar con los trabajadores agrícolas de Alemania Oriental.Des comptes aux Iles Caïman, peut-être aussi au Lichtenstein.
Cuentas Cela est surtout dû au fait quela méthode Lichtenstein par filet est plus facile à faire.
Esto se debe principalmente al hecho Je veux vous montrer où sont les vrais trésors.Regardez ce Lichtenstein.
Te enseñaré dónde están Cette présentation réunit quelques artistes américains à l'origine du succès de l'art pop: Jim Dine,Roy Lichtenstein, Claes Oldenburg et Coosje van Bruggen, Robert Rauschenberg, James Rosenquist et Andy Warhol.
Esta presentación reúne a algunos de los artistas americanos que propiciaron el éxito del arte pop en sus primeros años-Jim Dine,Roy Lichtenstein, Claes Oldenburg y Coosje van Bruggen, Robert Rauschenberg, James Rosenquist y Andy Warhol.Mickey a laissé une marque indélébile sur la culture populaire et quotidienne mais aussi dans les beaux-arts, pour être devenu un sujet emblématique entre les mains d'artistes pop comme Andy Warhol,Keith Haring et Roy Lichtenstein.
Mickey Mouse ha dejado una huella imborrable tanto en la cultura cotidiana como en el arte más elevado, convirtiéndose en uno de los temas favoritos de artistas pop como Andy Warhol,Keith Haring y Roy Lichtenstein.Allemagne, images Allemagne, photos de Allemagne,Château de Lichtenstein- voyages photographiques.
Castillo de Lichtenstein- venta La technique de la grille que Lichtenstein développe dans les années 1960, ainsi que ses références à la production massive d'art graphique, a permis au peintre d'exprimer son propre scepticisme artistique.
Desarrollada a principios A Lednice, ville au château digne d'un conte de fées et aux merveilleux jardins,autrefois coeur du domaine des Lichtenstein, vous découvrirez une station thermale renommée.
En Lednice, en la ciudad con el palacio Le Président(parle en anglais): Je remercie le représentant du Lichtenstein non seulement de sa déclaration, mais aussi de l'énorme contribution qu'il a apportée en tant que l'un des vice-présidents du Groupe de travail à composition non limitée.
El Presidente(habla en inglés): Doy las gracias al representante de Liechtenstein no sólo por su declaración, sino también por la enorme contribución que hizo en su calidad de Vicepresidente del Grupo de Trabajo de composición abierta.Quand elle est faite par un chirurgien expérimenté en réparation de hernie,la laparoscopie cause moins de complications que Lichtenstein, et en particulier, moitié moins de douleur chronique.
Cuando la reparación es realizada por un cirujano con experiencia en la reparación À ne pas manquer Certains chefs-d'œuvre comme« Femme dans lasalle de bain» de Roy Lichtenstein,« Mata Mua(Il était une fois)» de Paul Gauguin,« Les Vessenots à Auvers» de Vincent Van Gogh et« Jésus parmi les docteurs» d'Albrecht Dürer.
No te puedes perder Algunas obras maestras que guarda en su interiorcomo"Mujer en el baño" de Roy Lichtenstein,"Mata Mua(Érase una vez)" de Paul Gauguin,"Les vessenots en Auvers" de Vincent Van Gogh y"Jesús entre los doctores" de Alberto Durero.La présentation est composée de la collection des musées d'Etat de Berlin, de la collection privée berlinoise Erich Marx, avec des œuvres d'Andy Warhol, Cy Twombly, Robert Rauschenberg,Roy Lichtenstein, Anselm Kiefer et Joseph Beuys.
Se compone de la colección de los museos públicos de Berlín y la colección privada del berlinés Erich Marx, con obras de Andy Warhol, Cy Twombly, Robert Rauschenberg,Roy Lichtenstein, Anselm Kiefer y Joseph Beuys.Dans le cas du Lichtenstein on ne peut parler de zones rurales par opposition aux zones urbaines car dans son ensemble le Liechtenstein est rural par ses caractéristiques alors que du point de vue économique c'est un Etat moderne industriel et de services.
En el caso de Liechtenstein, tampoco es posible hablar de zonas rurales en contraposición a las zonas urbanas, puesto que el país en su totalidad es de características rurales, aunque desde el punto de vista económico sea un Estado industrial y de servicios moderno.A/C.3/63/L.46 Point 60 a-- Promotion et protection des droits de l'enfant:promotion et protection des droits de l'enfant-- Lichtenstein, Norvège, Nouvelle-Zélande et Suisse: projet de résolution-- Droits de l'enfant A A C E F R.
A/C.3/63/L.46 Tema 60 a- Promoción y protección de los derechos del niño:promoción y protección de los derechos del niño- Liechtenstein, Nueva Zelandia, Noruega y Suiza: proyecto de resolución- Derechos del niño A C E F I R.New Brunswick fut un important centre d'avant-garde artistique dans les années 1950-70, lié notamment au mouvement fluxus, avec des artistes tels que Allan Kaprow, George Segal, George Brecht, Robert Whitman, Robert Watts, Lucas Samaras,Geoffrey Hendricks et Roy Lichtenstein.
Nuevo Brunswick fue un centro importante para el arte vanguardista en el período entre los años 1950 y los años 1970 con varios artista, incluyendo a Allan Kaprow, George Segal, George Brecht, Robert Whitman, Robert Watts, Lucas Samaras,Geoffrey Hendricks y Roy Lichtenstein.Elle peut aider en mettant un terme à ce scandale absolu qui veut qu'un citoyen bien nanti puisse se balader de Monaco jusqu'en Belgique,en passant par le Lichtenstein, pour échapper à la fiscalité, et échapper ainsi à la progressivité de l'impôt.
Puede ayudar poniendo fin al escándalo absoluto que representa que un ciudadano pudiente pueda pasearse deMónaco a Bélgica pasando por Lichtenstein para eludir el sistema fiscal y escapar así del carácter progresivo del impuesto.Inspiré par les romans de Sir Walter Scott,Hauff écrit le roman historique Lichtenstein(1826), qui a acquis une grande popularité en Allemagne et particulièrement en Souabe, traitant de la période la plus intéressante dans l'histoire de ce pays, le règne du duc Ulrich 1487-1550.
Inspirado por las novelas históricas Les pays suivants ont décidé de se porter coauteurs du projet de résolution: Andorre, Chypre, États-Unis d'Amérique, ex-République yougoslave de Macédoine, Îles Marshall,Japon, Lichtenstein, Malte, Nicaragua, Nouvelle-Zélande, Pérou, Philippines, Saint-Marin et Ukraine.
Los siguientes países se han sumado a los patrocinadores: Andorra, Chipre, los Estados Unidos de América, la ex República Yugoslava de Macedonia, Filipinas, las Islas Marshall,el Japón, Liechtenstein, Malta, Nicaragua, Nueva Zelandia, el Perú y Ucrania.Roy Lichtenstein, Claes Oldenburg, Andy Warhol, Robert Rauschenberg, John Chamberlain et James Rosenquist développèrent une imagerie populaire, ironiquement contextualisée dans le royaume du« grand art», qui peut être contemplée, soit comme une célébration, soit comme une critique subversive de la société de consommation.
Roy Lichtenstein, Claes Oldenburg, Andy Warhol, Robert Rauschenberg, John Chamberlain y James Rosenquist desarrollaron una imaginería popular, irónicamente contextualizada en el reino del"gran arte", que se puede contemplar, bien como una celebración, o como una crítica subversiva de la cultura consumista.Pouleas(Grèce), présentant le projet de résolution, dit qu'Andorre, le Bénin, la Colombie, la Géorgie, le Guatemala, l'Islande,le Japon, le Lichtenstein, le Mali, la Mongolie, la République de Corée, la Serbie, la Somalie, la Turquie et l'Ukraine s'en sont portés coauteurs.
El Sr. Pouleas(Grecia), al presentar el proyecto de resolución, dice que Andorra, Benin, Colombia, Georgia, Guatemala, Islandia,el Japón, Liechtenstein, Malí, Mongolia, la República de Corea, Serbia, Somalia, Turquía y Ucrania se han sumado a los patrocinadores.Dettling(Suisse), parlant également au nom du Lichtenstein, félicite la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne d'avoir réduit le taux de vacance au BSCI, d'avoir conçu des stratégies de centralisation de certaines fonctions administratives et de proposer de faire évaluer les trois divisions du Bureau par un organisme externe.
El Sr. Dettling(Suiza),hablando también en nombre de Liechtenstein, encomia a la Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna por reducir la tasa de vacantes en la OSSI; desarrollar estrategias para centralizar ciertas funciones administrativas; y proponer la evaluación de las tres divisiones de la Oficina por parte de un organismo externo.Il est l'auteur de 13 livres, par exemple One Life Cent(E.W. Kornfeld, 1964), un portefeuille de 62 lithographies de 28 artistes, comme Andy Warhol,Roy Lichtenstein, Tom Wesselmann, James Rosenquist, Asger Jorn, Pierre Alechinsky, Karel Appel, Kiki Kogelnik, Joan Mitchell et Sam Francis.
Fue autor de 13 libros, entre ellos One Cent Life(E.W Kornfeld, 1964) un portafolio con 62 litografías de 28 artistas, por ejemplo Andy Warhol,Roy Lichtenstein, Tom Wesselmann, James Rosenquist, Asger Jorn, Pierre Alechinsky, Karel Appel, Kiki Kogelnik, Joan Mitchell y Sam Francis.L'éligibilité pour financement dépend du pays dans lequel l'organisme participantest établi:• l'Islande, le Lichtenstein, la Norvège et Israël sont éligibles pour un financement de l'UE.• Dans des cas dûment justifiés la participation d'une organisation internationale de recherche, située en Europe, peut recevoir un financement de la Communauté.
La eligibilidad para la financiación depende del país en el cual la organización participanteestá establecida:• Islândia, Liechtenstein, Noruega, Israel son elegibles para financiación comunitaria.• En casos debidamente especificados, la participación de organizaciones de investigación internacionales situadas en Europa pueden recibir apoyo financiero comunitario.Sept pôles différents constituent le musée où vous pouvez voir les œuvres des plus grands artistes comme Picasso, Jackson Pollock, Dali,Roy Lichtenstein, Bacon, Balthus, Andy Warhol entre autres, ainsi que des artistes portugais tels Paula Rego, Vieira da Silva, Helena Almeida, Pedro Cabrita Reis, Jorge Molder et Ângelo de Sousa.
El Museo está constituido por siete polos distintos donde podrá admirar obras de los principales artistas como Picasso, Jackson Pollock, Dali,Roy Lichtenstein, Bacon, Balthus, Andy Warholainsi, entre otros, así como de artistas portugueses como Paula Rego, Vieira da Silva, Helena Almeida, Pedro Cabrita Reis, Jorge Molder y Ângelo de Sousa.Le musée dispose d'un large éventail de peintures, de sculptures et de vidéos datant de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à nos jours,y compris des œuvres d'artistes tels que Roy Lichtenstein, Andy Warhol(célèbre Mao), Anselm Kiefer, Alberto Giacometti, Pablo Picasso(3 toiles, dont Le Déjeuner sur l'herbe), Yves Klein, Robert Rauschenberg, César(Le Pouce) et Asger Jorn, ainsi que Francis Bacon Homme et Enfant.
Tiene una amplia gama de pinturas, esculturas y videos de arte moderno que datan desde la Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días,incluyendo obras de artistas como Roy Lichtenstein, Andy Warhol, Anselm Kiefer, Alberto Giacometti, Pablo Picasso, Yves Klein, Robert Rauschenberg, David Hockney y Asger Jorn.Plusieurs espèces lui ont été dédiées: l'oiseau Synallaxe d'Azara Synallaxis azarae par Alcide Dessalines d'Orbigny(1802-1857) en 1835; les rongeurs Agouti d'AzaraDasyprocta azarae par Martin Heinrich Carl Lichtenstein(1780-1857) en 1823; Akodon azarae Johann Fischer von Waldheim(1771-1853) en 1829; Ctenomys azarae par Michael Rogers Oldfield Thomas(1858-1929) en 1903. ↑ Beolens, Watkins& Grayson, 2009: The Eponym Dictionary of Reptiles.
Varias especies le fueron dedicadas: el pájaro Synallaxis azarae por Alcide Dessalines d'Orbigny(1806-1876) en 1835 ylos roedores Dasyprocta azarae por Martin Lichtenstein(1780-1857) en 1823, Akodon azarae Johann Fischer von Waldheim(1771-1853) en 1829 y Ctenomys azarae por Michael Rogers Oldfield Thomas(1858-1929) en 1903.
