Que Veut Dire LIM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lim
• el sr. lim
• sr. lim
• a lim
• de lim

Exemples d'utilisation de Lim en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ont localisé Peter Lim?
¿Han localizado a Lim?

Concurrents Nº 14, Lim Byung-hun et Kim Su-jin.
Participantes Nro. 14 LIM, Byung-hoon y KIM, Su-jin.

Vous êtes membre de la famille du Directeur Lim.
Es parte de la familia del Director Im.

Vous fréquentez Lim Ah Young du bar, n'est-ce pas?
Estás saliendo con Lim Ah Young de la sala VIP,¿verdad?

Lim a reçu un avis de conscription le 11 juillet 2006. En tant qu'objecteur de conscience, il a refusé d'obtempérer.
El 11 de julio de 2006, el Sr. Lim recibió su convocatoria para el servicio militar, pero se negó a alistarse, declarándose objetor de conciencia.

Maintenant, pour avoir échappé au régime totalitaire nord-coréen, Acclamons Lim Byung-ho Pour avoir rejoint la patrie de la liberté.
Ahora, para escapar del régimen totalitario de Corea del Norte, déjenme darle un gran aplauso a Lim Byung-ho, por venir a la Tierra de la Libertad.

Aéroport Lima'Jorge Chavez- Lim. 30-40 minutes de l'auberge.
Aeropuerto Lima"Jorge Chávez"- Lim. 30-40 minutos del albergue.

Les médecins Yeo Peng Ngee et Ang Yiau Hua admirent qu'ils fournissaient des drogues à Lim, et qu'ils avaient également vendu des sédatifs au trio sans poser de questions.
Los médicos privados Dr. Yeo Peng Ngee y Dr. Ang Yiau Hua admitieron que eran las fuentes de fármacos de Lim y que habían proporcionado al trío pastillas para dormir y sedantes en cada consulta sin hacer preguntas.

Du coup, Lim et Kim ont été assassinés… ainsi que 20 de nos gardes armés.
En la operación, asesinaron a Lim y a Kim… junto con 20 de nuestros guardias armados.

Peak du triangle sont des courses à des règles olympiques, temps traditionnellement le dernier jour et la première cette année au Fjord Lim, une 9 kilomètres à l'intérieur du pays pour atteindre la baie de tenue.
Pico del triángulo se apresuran a las reglas olímpicas, tiempo tradicionalmente el último día y el primero de este año en el fiordo de Lim, uno 9 kilómetros en el país, al llegar la bahía celebrada.

Lim en tant qu'adulte indépendant pourrait aussi choisir de demeurer en Australie et de maintenir des contacts avec sa famille par différents moyens.
El Sr. Lim, como adulto independiente, puede también optar por permanecer en Australia y mantener el contacto con su familia por distintos medios.

En 1979, sa mère amena l'aînée, Lai Ho, voir Lim pour être« traitée», et fut convaincue de ses pouvoirs en voyant le tour des aiguilles et de l'œuf.
Bajo la percepción de que su madre favorecía a su hermana, Hoe se volvió infeliz y fácilmente irascible. En 1979 su madre llevó a Lai a Lim para tratamiento, y se convenció de sus poderes por el truco de"las agujas y el huevo.

Lim(Singapour) dit que Singapour a parrainé le projet de résolution parce qu'il croit au droit des peuples à l'autodétermination.
El Sr. Lim(Singapur) dice que Singapur ha patrocinado el proyecto de resolución porque cree en el derecho de los pueblos a la libre determinación.

À sa 2e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre de consultations informelles organisées par son président avec le concours de M. Jaekyu Lim(République de Corée) et M. Jean-Pascal Van Ypersele Belgique.
En su segunda sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en consultas oficiosas organizadas por el Presidente con la asistencia del Sr. Jaekyu Lim(República de Corea) y el Sr. JeanPascal Van Ypersele Bélgica.

Lim(Singapour) dit qu'il faut maintenir une distinction claire entre les organes de contrôle interne et externe, qui travaillent de manière complémentaire.
El Sr. Lim(Singapur) dice que las entidades de supervisión interna y externa, cuya labor es complementaria, deben seguir distinguiéndose claramente una de otra.

Il a ensuite disparu pendant sept jours avant que son corps ne soit retrouvé dans la rivière Lim, près du village de Sjeverin, zone où l'on a signalé ces dernières années des violences à l'encontre de la population musulmane locale.
Seguidamente se le dio por desaparecido siete días antes de que se encontrara su cuerpo en el río Lim cerca del pueblo de Sjeverin, zona en la que en los últimos años se han comunicado abusos de la población musulmana local.

Lim a reçu un avis de conscription pour le service militaire d'active le 8 août 2006 mais il a refusé de s'y soumettre en raison de ses croyances religieuses.
El 8 de agosto de 2006, el Sr. Lim recibió una notificación en la que se le comunicaba que estaba llamado a cumplir el servicio militar, pero se negó a incorporarse al ejército debido a sus creencias religiosas.

Avec les premiers deux bateaux- il a expliqué le président de Genting Hong Kong, Tan Sri Lim Kok Thay- nous y sommes engagés à offrir une expérience de congé de niveau mondial aux crocieristi chinois à un prix accessible».
Con los primeros dos barcos- explicó al Presidente de Genting Hong Kong, Corteza de encina Sri Lim Kok Thay- se es contratados allí que nos ofrezcamos una experiencia de permiso de nivel mundial a los crocieristi chinos a un precio accesible.

Lim(Singapour) dit que l'évolution des relations commerciales internationales et les nouvelles technologies font que les travaux de la CNUDCI sont encore plus importants.
El Sr. Lim(Singapur) dice que la labor de la Comisión ha adquirido mayor importancia debido a la evolución de las relaciones mercantiles internacionales y a las nuevas tecnologías.

Réunion d'information sur le thème"L'économie informelle: conclusions des discussions de la Conférence internationale sur le travail", organisée par l'Organisation internationale du Travail Mme Lin Lean Lim de l'OIT fera un exposé.
Reunión informativa sobre“La economía no estructurada: Conclusiones de las deliberaciones de la Conferencia Internacional del Trabajo”, organizada por la Organización Internacional del Trabajo. La Sra. Lin Lean Lim, de la OIT, hará una disertación.

Lim(Singapour) fait savoir que sa délégation a noté la reconnaissance par le Secrétaire général des dysfonctionnements dans la structure des technologies de l'information et des communications de l'Organisation.
El Sr. Lim(Singapur) dice que su delegación ha observado que el Secretario General reconoce el carácter disfuncional de la estructura de TIC en la Organización.

La rapide croissance du secteur crocieristico mondial, en particulier en Chine- il a expliqué le président et l'administrateur délégué de Genting Hong Kong, Tan Sri Lim Kok Thay- a porté l'orderbook de bateaux de croisière à toucher un pic historique.
El rápido crecimiento del sector crocieristico mundial, en particular en China- explicó al Presidente y al administrador delegado de Genting Hong Kong, Corteza de encina Sri Lim Kok Thay- llevó el orderbook de barcos de crucero que deben afectarse un pico histórico.

Lim(République de Corée)(interprétation de l'anglais): Il est regrettable, mais guère surprenant, que notre collègue nord-coréen ait fait comme de coutume une autre déclaration stérile contre la République de Corée.
Sr. Lim(República de Corea)(interpretación del inglés): Es lamentable, aunque no enteramente sorprendente, que nuestro colega de Corea del Norte haya presentado otra declaración típicamente improductiva contra la República de Corea.

Les hauts responsables du HCR tels qu'António Guterres, Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Janet Lim, Haut-Commissaire assistante et Volker Türk, Directeur de la protection internationale, se sont exprimés récemment sur la question du racisme et de la xénophobie.
Los directivos superiores del ACNUR, como António Guterres, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Janet Lim, Alta Comisionada Auxiliar para los Refugiados, y Volker Türk, Director de Protección Internacional, han hablado recientemente sobre las cuestiones relacionadas con el racismo y la xenofobia.

Lim Boon Hun(Singapour) dit que son pays, petit par sa surface mais grand par sa diversité culturelle, est parfaitement conscient de la richesse apportée par tous les peuples qui l'on choisi comme patrie d'élection.
El Sr. Lim Boon Hun(Singapur) dice que Singapur, país pequeño en cuanto a superficie pero grande en cuanto a diversidad cultural, es perfectamente consciente de la riqueza que aportan todos los pueblos que lo han elegido como patria.

Lim(Singapour) dit que le Botswana, Brunei Darussalam, la Chine, la Malaisie, l'Ouganda, la République islamique d'Iran, la République populaire démocratique lao et le Vietnam se sont joints aux auteurs du projet de résolution.
El Sr. Lim(Singapur) dice que Botswana, Brunei Darussalam, China, Malasia, la República Democrática Popular Lao, la República Islámica del Irán, Uganda y Viet Nam se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución.

Lim(République de Corée)(interprétation de l'anglais): Je suis une fois encore déçu par le fait que la délégation nord-coréenne ne comprend pas ou feint d'ignorer comment son pays est perçu par la communauté internationale.
Sr. Lim(República de Corea)(interpretación del inglés): Una vez más me desalienta el hecho de que la delegación de Corea del Norte no haya entendido el modo en que realmente percibe a ese país la comunidad internacional, o haya simulado hacer caso omiso de ello.

Lim(Singapour) dit que l'abus des drogues demeure une préoccupation importante pour toutes les sociétés et qu'il peut notamment menacer la viabilité d'un pays comme Singapour dont l'économie repose sur une solide éthique du travail.
El Sr. Lim(Singapur) dice que el uso indebido de drogas sigue siendo motivo de grave preocupación para todas las sociedades y puede poner en peligro la viabilidad de una nación como Singapur, cuya economía se basa en una estricta ética de trabajo.

Lim(Singapour) dit que malgré les efforts faits par la communauté internationale depuis l'attentat du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center, la menace du terrorisme demeure et il est clair que les terroristes planifient à long terme.
El Sr. Lim(Singapur) dice que, pese a los esfuerzos de la comunidad internacional desde el atentado del 11 de septiembre de 2001 en el World Trade Center, persiste la amenaza del terrorismo y está claro que los terroristas están haciendo planes a largo plazo.

Lim(Singapour) dit que son pays condamne sans aucune ambiguïté les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires et que tous les pays ont le devoir solennel de prévenir tout assassinat de civils innocents durant un conflit armé ou une guerre civile et de procéder aux enquêtes nécessaires le cas échéant.
El Sr. Lim(Singapur) dice que su país condena inequívocamente las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, y todos los países tienen el deber solemne de prevenir e investigar toda muerte de civiles inocentes durante los conflictos armados o civiles.

Comment utiliser "lim" dans une phrase

quelles qu'eè soient les lim ites.

Lim touche 240,100€ pour sa seconde place.

Janet Lim a été élue Ministre nationale.

La femme Phillip Lim est une rebelle.

lim ité dans nom bre de pays.

Comme l'écrit l'économiste Lim Lin Lean :

Akbar Restaurant, 2 Lim Teck Kim Rd.

Lim est intervenue dans les écoles neuchâteloises.

Lim affrontera Klara Zakopalova au prochain tour.

"Monsieur Lim veut renforcer l'équipe dès janvier.