Exemples d'utilisation de Lisent ce en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Personnes lisent ce journal.
Personas leen este periódico.
Je ne suis même pas sûr que les gens lisent ce que j'écris.
No estoy siquiera seguro que la gente lea lo que escribo.
Bien entendu, tout ceux qui lisent ce livre ne se sentent pas coupables de tous les méfaits qu'ils ont commis.
Aunque, por supuesto, no todo el que lee este libro… siente remordimientos por sus malas acciones.
Il y a 50 000 personnes qui lisent ce journal?
Cuantas personas leen este periódico?
Ceux qui lisent ce magazine sait toujours que la tendance“nordique” Ici, il est contesté en permanence avec des arguments solides.
Los que leen esta revista siempre sabe que la tendencia“nórdico” Aquí es desafiado continuamente con argumentos sólidos.
Mes parents lisent ce magazine.
Mis padres leen esta revista.
Bien jusqu'à aujourd'hui. Çadépend de combien d'enfants lisent ce journal.
Bien hasta hoy supongo quedepende de cuántos niños hayan leido ese papel.
EN Monsieur le Président, la plupart des personnes qui lisent ce titre diront qu'une coopération semble raisonnable.
Señor Presidente, al leer este título, la mayoría dirá que la cooperación es algo razonable.
Vue sur le sujet. 5 membres,181 clients et 17 Les navigateurs Web lisent ce forum.
Vistas tema. 5 miembros,181 invitados y 17 navegadores web leen este foro.
Certains des pasteurs qui lisent ce sont des femmes.
Algunos de los pastores leen esto son mujeres.
Pour les personnes qui lisent ce pour la première fois, il peut sembler étrange, mais le Bouddha n'a pas dit qu'il ya de la joie dans la vie.
Para las personas que están leyendo esto por primera vez, puede parecer extraño, pero el Buda no dijo que no hay alegría en la vida.
Tu crois que les autres lisent ce journal?
¿Crees que alguien más lea este periódico?
Beaucoup de gens qui lisent ce blog sont crochet qui serait plutôt d'artisanat leur propre travail de modèles que d'acheter un autre crochet.
Muchas de las personas que leen este blog son crocheters que sería bastante artesanal su propio trabajo de patrones de comprar de otro ganchillo.
Quinze millions de personnes lisent ce journal.
Millones de personas leen este periódico.
Les gens lisent ce chapitre et assument qu'il s'applique à eux aussi; mais Paul s'adresse aux croyants qui ont grandi spirituellement et qui ont vaincu le péché, le monde, et le mal.
La gente lee este capítulo y asume que se aplica a ellos también; pero Pablo le está hablando a los creyentes que han crecido espiritualmente para vencer el pecado, el mundo y el diablo.
Je rêve pour moi-même que les gens lisent ce que j'écris et aiment.
Sueño, para mí misma, que la gente lea lo que escribo, y lo disfrute.
Beaucoup de gens lisent ce verset et l'interprètent dans le sens que Paul est contre l'excès de vin. Mais le contexte de ce passage, c'est la marche et le combat du croyant rempli de l'Esprit.
Mucha gente lee este verso y lo interpreta creyendo que el apóstol Pablo está hablando contra el vino. Sin embargo, el contexto de este pasaje es sobre el caminar y el luchar del creyente que está lleno del Espíritu.
Pendant ce temps une prière pour vous etDon pères qui écrivent et lisent ce magazine de la frontière, il ne sera pas tirer parti de tout!
Mientras tanto una oración para que Don ypadres que escriben y leen esta revista no va a bordear la palanca ninguno!
Si ceux qui lisent ce bulletin pouvaient entendre les Trustees Associés Claire et Henk Mylanus décrivant leurs difficultés et leurs déboires pour améliorer remarquablement la distribution du livre en Italie, France, Espagne et les Pays-Bas, vous vous lèveriez et applaudiriez.
Si los que leen este informe pudieran escuchar a los fideicomisarios asociados Claire y Henk Mylanus describiendo sus intentos y tribulaciones mientras mejoran drásticamente la distribución del libro en Italia, Francia, España y Holanda, se pondrían en pie para aplaudir.
Grâce à votre mental,allez au devant et connectez-vous à tous ceux qui lisent ce message, et à tous ceux qui sont sensibles à votre mère Terre, et envoyez-leur vos énergies curatives.
Ahora alcancen y conecten sus mentes con todos aquellos que están leyendo este mensaje y con todos aquellos que son sensitivos con la madre tierra y envíenle sus energías sanadoras.
Beaucoup d'entre vous qui lisent ce message sont les hôtes de ces APs hautement compétents et pourtant, parce que vous vivez sous le voile du monde matériel et que vous avez reçu le libre arbitre, vous vous réveillez seulement maintenant à la connaissance que vous avez même une telle présence divine en vous.
Muchos de ustedes que leen este mensaje son anfitriones de estos AP altamente capaces, y sin embargo, ya que viven bajo el velo del mundo material y se les ha dado libre albedrío, tan solo están despertando al conocimiento de que tienen una presencia divina en vuestro interior.
Je suis presque curieux de voir ce qui va sortir… Pendant ce temps une prière pour vous etDon pères qui écrivent et lisent ce magazine de la frontière, il ne sera pas tirer parti de tout!
Estoy casi curiosidad por ver lo que va a salir… Mientras tanto una oración para que Don ypadres que escriben y leen esta revista no va a bordear la palanca ninguno!
Répondre fabriziogiudici dit:3 avril 2017 Ã 0:44 Ceux qui lisent ce magazine sait toujours que la tendance"nordique" Ici, il est contesté en permanence avec des arguments solides.
Responder fabriziogiudici dice:3 Abril 2017 en 0:44 Los que leen esta revista siempre sabe que la tendencia"nórdico" Aquí es desafiado continuamente con argumentos sólidos.
Une partie de ce processus implique de mettre les idées sur le papier.Toutefois, le processus est incomplet tant que d'autres lisent ce que l'écrivain a écrit et fournir une rétroaction utile.
Parte de este proceso consiste en poner las ideas en papel. Sin embargo,el proceso es incompleta a menos que otros lean lo que el autor ha escrito y proporcionar información útil.
Nous sommes très sensibles au fait que beaucoup de ceux qui lisent ce message vivent peut-être très directement et douloureusement ce paradoxe: comment créer davantage de joie dans sa vie.
Percibimos muy bien que muchos de quienes leen este mensaje pueden estar enfrentando esta paradoja(esto es, cómo crear más alegría en su vida) en formas muy directas y muy desafiantes.
Il est possible pour tous ceux qui lisent ce message de ressentir ces vibrations spirituelles qui connectent les cordes du cœur de l'âme, car chercher à atteindre ces connexions avec une attitude de sincérité et d'attente aimante, conditionne les circuits de votre mental à me rencontrer sur le terrain commun de l'amour.
Es posible para todos ustedes los que leen este mensaje sentir estas vibraciones espirituales que tocan las cuerdas del alma, pues el hacer estas conexiones con una actitud de sinceridad y amor expectante acondiciona los circuitos de vuestra mente para encontrarme en el terreno común del amor.
Une méthode qui favorise, et rend possible de faire en sorte que les citoyens déclarent ouvertement unemanière de faire de l'information, et que ceux qui lisent ce que les auteurs, de cette façon, ont produit comme informations, lisent et s'informent grâce à ce qu'ils ont produit, en sachant quel est au moins le but que ces citoyens poursuivaient.
Declaro que respetaré la ley y que verificaré las fuentes. Un método que le permiteal ciudadano declarar abiertamente un modo de informar de modo que quienes leen lo que otros ciudadanos producen,leen y se informan con lo que allí se produce, al menos saben la intención de esos ciudadanos.
Je prie qu'une bénédictionspéciale soit accordée à tous ceux qui lisent ce message et qui le prennent à cœur- pour que vous vous rappeliez ses admonitions quand la tentation et les vielles habitudes vous confrontent.
Rezo para queuna bendición especial sea otorgada a todos aquellos que lean este mensaje y de todo corazón que recuerden esta amonestación cuando la tentación y los viejos hábitos los se antepongan a ustedes.
Eh bien, lisez ce post pour trouver les excellents avantages phentermine pour votre corps.
Bueno, leer este post para encontrar los excelentes beneficios fentermina para su cuerpo.
Pouvez-vous lire ce texte venant de votre… collègue?
Podría usted lea este texto el cual es de su compañero de trabajo…?
Résultats: 30, Temps: 0.0427

Comment utiliser "lisent ce" dans une phrase en Français

@avis aux députés qui lisent ce blog.
Que les gens lisent ce qu'ils veulent!
Sans déconner, des vierges lisent ce blog.
Des journalistes parisiens lisent ce blog attentivement.
J'appelle tous ceux qui lisent ce commentaire.
Bonjour, tous ceux qui lisent ce blog!
Salut, tous ceux qui lisent ce blog!
Ils lisent ce que les dieux écrivent.
@toute les femmes qui lisent ce post.

Comment utiliser "lea lo, leen este" dans une phrase en Espagnol

Señor embajador, lea lo que escriben aquí.
Menos mal que no leen este blog.
Lea lo que escribe con una voz normal.
A ustedes, los que leen este blog.
Intenten hacer un juego mientras leen este artículo.
Por faveur, lea lo siguiente antes de comprar.
Por que vamos, cualquiera que lea lo entenderá.?
Terrible error chicas bellas que leen este blog.
Lea lo siguiente para conocer los detalles.
Cada uno que lea lo que quiera.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol