Que Veut Dire LISETTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lisette
• lissette
• catalinita
• el lisette

Exemples d'utilisation de Lisette en Français et leurs traductions en Espagnol

Ici Lisette.
Éste es el Lisette.

Lisette est un poisson.
Venecia es un pez.

Musée« les Trésors de Lisette».
El tesoro de Villena».

Lisette Verhaig aussi était déjà là.
Y Lisette Verhaig también ha estado allí.

Frédéric et Lisette- Grimm.
Federico y Catalinita- Hermanos Grimm.

Ici Lisette, chalutier canadien CV 233.
Éste es el Lisette. Pesquero canadiense CV 233.

Il était une fois un homme qui s'appelait Frédéric et une femme qui s'appelait Lisette. Ils s'étaient mariés et vivaient ensemble en jeune ménage.
Había una vez un hombre llamado Federico, y una mujer llamada Catalinita, que acababan de contraer matrimonio y empezaban su vida de casados.

Lisette m'a dit qu'elle ne voulait pas venir.
Lissette me dijo que rogó a su esposo que no viniera.

Sœur Atsuko Nakamoto et sœur Lisette Drainville regardent une installation vidéo.
La hermana Atsuko Nakamoto y la hermana Lisette Drainville viendo una presentación en video.

Lisette est un diminutif du prénom Élisabeth.
Maribel es un diminutivo del nombre compuesto María Isabel.

Il anime plusieurs bandes enfantines dans des périodiques comme Lisette(Babouche et Babouchette), L'Astucieux et Bravo dans les années 1940 et 1950.
Además, dio vida a varias tiras cómicas infantiles, que difundió en los periódicos Lisette, L'Astucieux, y Bravo, entre los años 1940 y 1950.

Devon Lisette, si tu veux fêter tes 17 ans, descends de cette voiture.
Devon Lissette, si quieres vivir para ver tus 17, sal de ese coche ahora.

Gregoire est à l'école à quelques kilomètres d'ici, Et Lisette travaille comme gouvernante dans une famille à la sortie de Rouen.
Gregoire está ahora en el colegio, a nos cuantos kilómetros de aquí, y Lisette ha estado trabajando como institutriz en una familia justo a las afueras de Rouen.

Devon Lisette Thompson et Gabby Ann Davis ne sont plus meilleures amies.
Devon Lissette Thompson y Gabby Ann Davis ya no son más las mejores amigas.

Je trouve que ce bâtiment est marrant, il fait très futuriste, enfin quelque chose d'intéressant à voir", nous dit Lisette Verhaig, une passante sur le bas-côté de la rue.
Creo que el edificio es divertido, tiene un aspecto futurista, y por fin hay algo interesante que ver", afirma Lisette Verhaig, una transeúnte que pasa por la calle.

Lisette, montre-moi sur cette poupée les endroits où J.J. t'a fait mal.
Lisette, quiero que me muestres en esta muñeca todos los lugares donde JJ te ha lastimado.

Aux 8e et 10e séances, les 12 et 14 avril, la Commission a élu par acclamation Faizullah Khilji(Pakistan) et Lisette van Horebeek(Belgique) vice-présidents.
En sus sesiones octava y décima, celebradas los días 12 y 14 de abril, la Comisión eligió Vicepresidentes por aclamación a Faizullah Khilji(Pakistán) y Lisette van Horebeek Bélgica.

Contribution de Crochet de Lisette aux Mandalas pour Marinke+ La maladie mentale n'est pas contagieuse.
Contribución de ganchillo de Lisette a Mandalas para Marinke+ Enfermedad mental no es contagiosa.

L'Albertina possède en outre une collection consacrée à l'architecture et à la photo(entre autres Helmut Newton ou Lisette Model), dont les œuvres font l'objet d'expositions spéciales.
Además el Albertina posee una colección de arquitectura y de fotografías(de Helmut Newton y Lisette Model entre otros artistas) cuyas obras se muestran en exposiciones especiales.

Lisette resta là un moment, puis elle dit:- Écoute, Frédéric, nous allons récupérer notre or en courant à la poursuite des voleurs.
Catalinita se quedó un rato pensativa y luego dijo:"Oye, Federiquito, recuperaremos el oro; salgamos detrás de los ladrones.

Entre autres clous du spectacle, vous découvrirez des photos de cirque emblématiques signées Mathew Brady, Cornell Capa, Walker Evans, Weegee et Lisette Model et des clichés peu connus de Stanley Kubrick ou Charles et Ray Eames.
Entre las más destacadas encontramos imágenes circenses emblemáticas de fotógrafos como Mathew Brady, Cornell Capa, Walker Evans, Weegee y Lisette Model, además de otras poco conocidas de Stanley Kubrick y de Charles y Ray Eames.

Avis de: Lisette V., 18 oct.2012 Location meublée de: 1 mois Le propriétaire de cet appartement était très amical et facile à vivre.
Comentario de: Lisette V., 18 oct 2012 Alquiler de apartamento de: 1 mes El propietario del apartamento era muy amable y era fácil tratar con él.

Monsieur le Président, dans la nuit du 26 au 27 septembre, le bateau"de Joola" a coulé au large des côtes du Sénégal, avec à son bord de nombreux Sénégalais, un groupe d'Européens, ainsi que Roel et Lisette Arendshorst de Groningue.
Señor Presidente, a lo largo de la noche del 26 al 27 de septiembre, el barco de Joola se hundió en la costa de Senegal, llevando a bordo a muchos senegaleses, un grupo de ciudadanos europeos y Roel y Lisette Arendshorst de Groningen.

Mme Lisette Elomo-Ntonga(Cameroun), professeur, Directrice de l'Institut des relations internationales du Cameroun(IRIC), Yaoundé 1996-1998.
Sra. Lisette Elomo-Ntonga(Camerún), Profesora, Directora del Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún(IRIC), Yaundé 1996-1998.

Parmi les 60 000 dessins exposés, découvrez les chefs-d'œuvre de Gustav Klimt, Schiele, Cézanne, Klimt, Kokoschka, Picasso et Rauschenberg. Par ailleurs, une collection photographique montre les travaux d'Helmut Newton et de Lisette Model.
Entre los 60 000 dibujos expuestos, también hallará obras maestras de Gustav Klimt, Schiele, Cézanne, Klimt, Kokoschka, Picasso y Rauschenberg. Además, una colección fotográfica muestra los trabajos de Helmut Newton y de Lisette Model.

Ce nonobstant, le 17 décembre 2008, le procureur Fiscal Lisette Rodríguez Peñaranda a demandé à la Chambre de cassation pénale un report de jugement avec maintien de l'inculpé en détention.
Pese a ello, el 17 de diciembre de 2008, la Fiscal Lisette Rodríguez Peñaranda solicitó a la Sala de Casación Penal la prórroga del juicio con reo en cárcel.

J'invite une fois de plus la Commission européenne à apporter aussi rapidement que possible un soutien financier du Sénégal afin que les parents, les frères et les s? urs de Roel et Lisette ainsi que les familles des autres victimes n'aient pas à vivre plus longtemps dans l'incertitude et puissent dire dignement adieu à leurs proches.
Una vez más, debería pedir a la Comisión que ofrezca apoyo financiero a Senegal a la mayor brevedad posible para que los padres y hermanos de Roel y Lisette, y los parientes de otras víctimas no tengan que seguir viviendo en la ansiedad y puedan dar el último adiós a sus seres queridos de una forma digna.

Les familles survivantes, notamment les familles des victimes néerlandaises Roel et Lisette Arendshorst, ont appelé à de multiples reprises aussi bien le Président sénégalais Wade que les politiques européens à prendre des mesures pour récupérer les victimes du.
Los familiares que sobrevivieron, entre ellos los de las víctimas neerlandesas Roel y Lisette Arendshorst, han dirigido repetidos llamamientos tanto al Presidente senegalés Wade como a los políticos europeos para que traten de recuperar los cadáveres de las víctimas de.

Auteur(s): Comité aviseur de citoyens de Saint-Adolphe d'Howard, Sarah Perreault, Denise Payette, Lisette Lapointe, Guy St-Jacques, Martial Fortin, Georges Jardon, Nicole Chouinard, Pierre Dubé et Alain Thiffault Chronologie 7 décembre 2018 Le Secrétariat a reçu une communication et a commencé son analyse préliminaire conformément aux Lignes directrices.
Peticionario(s): Comité Consultivo de Saint-Adolphe-d'Howard, Sarah Perreault, Denise Payette, Lisette Lapointe, Guy St-Jacques, Martial Fortin, Georges Jardon, Nicole Chouinard, Pierre Dubé y Alain Thiffault Cronograma de la petición 7 de diciembre de 2018 El Secretariado recibió una petición y comenzó un análisis preliminar acorde con las directrices.

Des musiciens de la stature d'Ibrahím Ferrer et Manuel Galbán, des écrivains comme Miguel Barnet et Eduardo Heras León, des cinéastes comme Lisette Vila Espina et Gerardo Chijona Valdés, des comédiennes comme Verónica Lynn López, et une liste interminable de figures importantes de la culture cubaine, n'ont pu, faute de visas, se rendre aux États-Unis ou participer à des manifestations qui s'y tenaient.
Músicos de la talla de Ibrahím Ferrer y Manuel Galbán, escritores como Miguel Barnet y Eduardo Heras León, realizadores como Lisette Vila Espina y Gerardo Chijona Valdés, y actrices como Verónica Lynn López, y una lista inmensa de relevantes exponentes de la cultura cubana, se han visto imposibilitados de participar en presentaciones y eventos en los Estados Unidos ante la negativa de visas.