Exemples d'utilisation de Loeb en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je connais Loeb.
Conozco a Loeb.Poursuivre Loeb est un suicide, pur et simple.
Ir tras Loeb es suicidio, así de simple.Et vous me direz comment sauver l'agent Loeb.
Así me dirá como salvar a Loeb.Tu poursuis Loeb et Falcone?
¿Van tras Loeb y Falcone?Voyage jusqu'au cottage d'été des Loeb.
Viaje en tren a
On traduit aussi
Hérodien, La Loeb classical library; 454-455.
Herodiano, La biblioteca clásica de Loeb; 454-455.Loeb m'a dit que Jones faisait ce qui était écrit.
Al ver a Loeb, me dijo algo: Que Jones hacía lo que estaba escrito.J'étais à la biblio et Mark Loeb a lu dans mon dos.
Estaba en la biblioteca y Marc Laub lo leyó por sobre mi hombro.Poursuivre Loeb est purement et simplement du suicide.
Ir por Loeb es un suicidio, simple y llanamente.Au terme de cette première nuit,le plus proche rival de Loeb est son compatriote Sébastien Ogier.
El rival más próximo de Loeb al final Tu veux que Loeb soit viré, et récupérer ton boulot, non?
Quieres que despidan a Loeb y quieres recuperar tu trabajo,¿no?Ainsi, quand vous avez installé ce câble, il y a un an,vous avez averti les Loeb d'un possible entretien?
Entonces, cuando usted instaló La maison des Loeb, l'épicerie, le parking, le parc.
Et ça vous place à l'endroit exact où le câble Érouvest accroché à la maison des Loeb? Non,?
¿Y eso debe haberlo puesto en Loeb et Kuhn épousèrent les sœurs de l'un l'autre ainsi fut scellée la dynastie Kuhn-Loeb.
Se selló a Loeb y La collection de classiques grecs etlatins intitulée Loeb Classical Library a été fondée en 1911 par le banquier américain James Loeb(1867-1933) et les éditions Heinemann.
La Loeb Classical Library(en español:"Biblioteca Clásica Loeb") es una colección de clásicos griegos y latinos fundada en 1911 por En auto, les ex-Peugeot se retrouvent répartis chez Mini, où Sainz, Peterhansel et Despres côtoieront Roma,Przygonski et Terranova, tandis que Loeb pilotera une Peugeot préparée par le team privé PH-Sport.
En coches, los antiguos pilotos de Peugeot se encontrarán repartidos entre los Mini, donde Sainz, Peterhansel y Despres se codearán con Roma,Przygonski y Terranova, mientras que Loeb pilotará un Peugeot preparado por el equipo privado PH-Sport.Il a été capable de battre Loeb car il était meilleur que lui dans la gestion des pneumatiques.»« J'ai beaucoup appris au Portugal, et les spéciales en Sardaigne sont d'une abrasivité similaire.
Para Ogier parece algo natural, fue capaz de superar a Loeb porque era incluso mejor que él conservando sus neumáticos"."He aprendido mucho en Portugal y los tramos de Cerdeña serán también abrasivos.Un espace qui lui permet de peindre avec ferveur et de préparer l'exposition de New York.Pierre Loeb et sa famille, également réfugiés dans l'île jusqu'à fin de la guerre, sont heureux de le retrouver.
Un espacio que le permite pintar con fervor y preparar la exposición de Nueva York.Pierre Loeb y su familia, también refugiados en la isla hasta el fin de la guerra, están contentos del reencuentro.Le scénariste Jeph Loeb suggéra dans son histoire Silence que Jason pouvait être en vie, et Judd Winick rattacha l'histoire de son retour à l'apparition de Jason dans Silence, avant de construire une histoire autour d'elle.
El escritor Jeph Loeb sugirió en su historia Batman: Hush que Jason podía, de hecho, estar vivo, y Winick unió su historia de retorno a la aparición de Jason en"Hush", antes de construir toda una historia alrededor de ello.A Salta, où le bivouac a reçu la visite du nonuple champion dumonde de rallye Sebastien Loeb, la course est dominée par Marc Coma à moto, Nani Roma en auto, Sergio Lafuente en quad et Gerard De Rooy en camion.
En Salta, donde el vivac ha recibido la visita del nonacampeón delmundo de rallies Sebastien Loeb, la carrera está dominada por Marc Coma en motos, Nani Roma en coches, Sergio Lafuente en quads y Gerard de Rooy en camiones.Et Meeke s'attend à ce que Loeb ne manque pas de motivation:«Je sais que Seb relève un nouveau défi en voitures de tourisme. Il a beau y prendre du plaisir, je pense que le rallye restera son premier sport. A mon avis, son retour le démange!».
Y Meeke no espera a un Loeb sin motivación:“Sé que Seb tiene un nuevo reto en el WTCC, pero por mucho que esté disfrutando en ello, creo que los rallyes siempre serán su primer deporte. Tendrá ganas de volver”.Présent par épisodes sur le Dakar depuis la journée de repos de Salta, le nonuple champion dumondes WRC Sébastien Loeb a profité de l'étape Calama-Iquique pour jouer les filles de l'air avec France Télévision.
Presente de forma intermitente en el Dakar después del día de descanso en Salta, el nónuple campeón delmundo de rallys Sébastien Loeb ha aprovechado la etapa entre Calama e Iquique para surcar los aires gracias al canal France Télévisions.À la suite de Jacques Loeb(1859-1924) et de Nikolai Mikhailovich Kulagin(1860-1940), Bataillon conduit une série d'expériences et réussit à provoquer une réaction de développement d'œufs non fécondés de grenouille.
En la línea de las experiencias de Jacques Loeb(1859-1924) y de Nikolai Mikhailovich Kulagin(1860-1940), Eugène Bataillon llevó a cabo una serie de experiencias zoológicas, de modo que logró provocar una reacción en huevos no fecundados de rana logrando su desarrollo.Gordon travaille pour supprimer la corruption des forces de police, mais,sur ordres du Commissaire Gillian Loeb, plusieurs officiers l'attaquent, dont Flass, qui menace personnellement la femme enceinte de Gordon.
Gordon pronto trabaja para eliminar la corrupción de la fuerza policial, pero,por órdenes del Comisario Gillian Loeb, varios agentes le atacan, incluyendo Flass, quien personalmente amenaza con hacerle algo a la esposa embarazada de Gordon.Lire la suite Réactions- 14/01 14:56[GMT -5]- Auto« On est contents d'être là»Deuxième de la septième étape à 4'33" de Stéphane Peterhansel, Nani Roma profite parailleurs des ennuis de Sébastien Loeb pour récupérer la troisième place du classement général.
Seguir leyendo Reacciones- 14/01 14:56[GMT -5]- Auto"Contentos de estar aquí"Segundo hoy a 4'33" de Stéphane Peterhansel, Nani Roma se habeneficiado de las penurias de Sébastien Loeb para recuperar la tercera posición en la general.L'émission a été prise ferme par un syndicat de banques américaines dirigé parLehman Brothers Kuhn Loeb Inc., the first Boston Corporation, Merrill Lynch white weld Capital Markets Group, Salomon Brothers et Lazard frères& C Co. 2.3.62.
La emisión fue suscrita en firme por un sindicato de bancos americanos dirigidos porLehman Brothers Kuhn Loeb Inc., the First Boston Corporation, Merril Lynch White Weld Capital Markets Group, Salomon Brothers y Lazard Frères& Co. 2.3.62.La grande dépression de 1929 aida Rockefeller à consolider sa puissance. Sa banque Chase,se lia avec la banque de Manhattan de Kuhn Loeb pour former la banque Chase Manhattan, ainsi cimentant une relation familiale de longue durée.
La gran depresión de 1929 ayudó a Rockefeller a consolidar su potencia. Su bancoCaza, se vinculó al banco de Manhattan de Kuhn Loeb para formar al banco Caza Manhattan, así cementando una relación familiar de larga duración.Jacob Schiff déménage aux É.U. en 1865 et, irrigué des capitaux de ses maîtres les Rothschild,devient rapidement le dirigeant de Kuhn Loeb& Co., qui grossit jusqu'à représenter une des plus importantes banques de l'hémisphère.
Jacob Schiff traslada a USA en 1865 y, irrigado de los capitales de sus amos el Rothschild,se convierte en el dirigente rápidamente de Kuhn Loeb y CO., que agranda hasta representar una de los más importantes bancos del hemisferio.Les frères Paul et Félix vont s'installer à Wall Street New York, où ils s'achètent uneparticipation dans l'affaire Kuhn, Loeb& Co de Jacob Schiff. Max reste derrière et dirige la banque paternelle, M. M. Warburg& Co., à Hambourg.
Los hermanos Paul y Félix van a instalarse en Wall Street Nueva York, donde se compran unaparticipación en el asunto Kuhn, Loeb y CO de Jacob Schiff. Max permanecen detrás y dirigen al banco paternal, el Sr. M. Warburg y CO., en Hamburgo.
