Exemples d'utilisation de Loft en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle est au loft.
Le loft est à lui?
Je te reverrai au loft.
Te veré en el loft.Ce loft entier est une arme de crime.
On se revoit au loft, Mike.
Nos vemos en el loft, Mike.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Rejoins-moi au loft demain, d'accord? On en discutera.
Vamos a vernos mañana en el loft y hablamos al respecto.Non, je veux rester dans ton loft.
No, no, no, quiero quedarme en el loft.Quand tu étais à mon loft, tu as vu une façon d'entrer?
¿Cuando estuviste en el loft, viste una forma de entrar?Il n'avait aucune raison d'être au loft.
No había razón para que él estuviese en el loft.Reviens au loft avec moi. Tu en as fait assez pour Severin.
La phrase latine, le couteau, dans notre loft.
La frase en latín, el cuchillo, todo en nuestro ático.Amenons-la au loft de Jackson pour qu'elle nous montre.
Ce sont les appartements juste sous le loft.
Estos son los apartamentos en los que estás justo debajo del ático.J'aimais mieux mon loft quand j'étais le seul à y vivre.
Me gustaba más mi casa cuando era el único que vivía en ella.Accepter les clés revient à accepter les règles du loft.
Al aceptar la llave significa que aceptáis las reglas del ático.Oui, ce loft possède un système de sécurité high-tech.
Sí, este apartamento tiene un sistema de seguridad de alta gama.Pourquoi a-t-on un rendez-vous secret dans un loft vide?
No, no.¿Por qué tenemos una reunión secreta en un apartamento vacío?Loft en location situé à la Barceloneta, à 2… Plus de détails.
Le club ferme tôt le matin,Jake et moi on va au loft.
J'ai acheté un loft à Soho comme investissement il y a deux ans.
Tenemos un piso en Soho que compré como inversión hace años.Il faut que je voie quel genre de surveillance on m'a affecté au loft.
Tengo quesaber qué clase de vigilancia me tienen en el loft.Et bien, si le loft est vide, ils ont dû l'évacuer elle aussi.
Bueno, si la casa está vacía, ella también debe haber sido evacuada.Et même, ça n'explique pas pourquoi notre loft a été mis en vente.
De todos modos, eso no explica por qué nuestro ático fue puesto en venta.Un des micros dans le loft de Ganzel s'est arrêté la nuit dernière.
Uno de los micrófonos en el apartamento de Ganzel se apagó anoche.Loft de Big Brother, la porte de la réserve est maintenant ouverte. Cool!
Casa de Gran Hermano, la puerta del almacén ahora está abierta!Son jazzy et lounge dans ce loft doucement éclairé et très élégant.
Sonidos de jazz y lounge en este desván suavemente iluminado y muy elegante.Au risque de paraître présomptueuse, ceci est un loft avec 3 chambres.
A riesgo de ser presuntuosa, este es un apartamento de tres habitaciones.Et quand je suis allée à son loft, il y avait une splendide femme rousse là-bas.
Y cuándo llegué a su apartamento, había una preciosa pelirroja allí.Chambres spacieuses et contemporaines avec chacune son propre loft ou grenier.
Habitaciones contemporáneas espaciosas cada una con su propio desván o ático.Le loft pour les artistes! Doux sommeil, divine et merveilleuse vue alimentaire.
El desván de los artistas! Dulce sueño, la divina y la vista maravillosa comida.
