Exemples d'utilisation de Logarithmiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Kilogrammes, échelles logarithmiques.
Applications logarithmiques et exponentielles, Feuille 1.
Aplicaciones de logaritmos y exponenciales, hoja 1.Dérivatif des fonctions logarithmiques.
Derivada de las funciones logarítmicas.Applications logarithmiques et exponentielles, Questions variées à partir des feuilles 1- 7!
Aplicaciones de logaritmos y exponenciales,¡una combinación Fonctions exponentielles et logarithmiques.
Funciones exponenciales y logarítmicas.Ce sont tous les graphiques logarithmiques, donc plus vous progressez, les niveaux se multiplient, en général par des facteurs de 10 ou 100.
Estos son todos gráficos logarítmicos, así que a medida que vas subiendo el nivel que representa, generalmente multiplicando por un factor de 10 o 100.Il faut ajouter queces deux axes sont logarithmiques.
Debo destacar que ambos ejes son logarítmicos.En 1670, il publia des tables trigonométriques et logarithmiques plus précises que celles d'Adriaan Vlacq, de Pitiscus et de Henry Briggs qui existaient alors.
En 1670 publicó tablas trigonométricas y logarítmicas con más precisión que las existentes en la época procedentes de Vlacq, Pitiscus y Briggs.Fonctions trigonométriques, exponantielles et logarithmiques.
Funciones trigonométricas, exponenciales y logarítmicas.Prony se borna à publier uneNotice sur les grandes tables logarithmiques et trigonométriques adaptées au nouveau système métrique et décimal Paris, 1824, in-4°.
Prony se limitó a publicar unmanual sobre las principales tablas logarítmicas y trigonométricas adaptadas al nuevo sistema métrico y decimal París, 1824, 4to.Officename Basic supporte les fonctions exponentielles et logarithmiques suivantes.
Las funciones exponenciales y logarítmicas siguientes se admiten en$[officename] Basic.Utilisez les fonctions de mise à l'échelle logarithmiques pour rendre les tracés plus facile à voir couvrant de larges gammes de valeurs ou d'inverser les axes pour tourner un tracé de tête.
Utilice funciones de escala algorítmicas para facilitar ver gráficos que abarcan una amplia gama de valores, o revertir los ejes para rotar el gráfico de cabeza.Prévisions de courbes de tendances linéaires, polynomiales linéaires,puissance, logarithmiques, exponentielles, moyenne mobile.
Pronósticos de líneas de Tendencia Polinomio lineal y no lineal,potencia, logaritmo, exponencial, media móvil.Π a également été signalé que des essais avaient été faits en vue d'estimer la dose pratiquement sûre du 3 MCPD en utilisant desméthodes d'extrapolation avec essais logarithmiques.
También se informó de los intentos realizados para estimar la dosis virtual de seguridad del 3-MCPD utilizandométodos de extrapolación con pruebas logarítmicas.Mais son plus remarquable est son énorme compilation inédite de 26-et 15-lieu logarithmiques, trigonométriques et tables astronomiques, de remplissage 47 volumes de manuscrits.
Pero su logro más notable es su masiva no se ha publicado la compilación de 26-y 15-lugar logarítmica, trigonométricas y tablas astronómicas, llenar 47 volúmenes manuscritos.Avant la démocratisation des ordinateurs, la plupart des calculs étaient réalisés à la main,à l'aide de tables logarithmiques et trigonométriques.
Antes de la generalización de los ordenadores, el cálculo del trazado de rayos se efectuaba a mano,utilizando trigonometría y tablas logarítmicas.Comme le collier de perles d'Indra,les spirales logarithmiques sont similaires à elles-mêmes ou holographiques, si bien que les caractéristiques de chaque élément se reflète dans le tout.
Al igual que la red de Joyas de Indra,las espirales logarítmicas son autosemejantes u holográficas, de manera que las características de cada parte reflejan el conjunto.De nombreuses spirales présentes dans la nature peuvent êtreidentifiées comme des spirales logarithmiques ou des spirales de croissance.
Muchas espirales en la naturaleza se pueden observar comoespirales logarítmicas o espirales en crecimiento.On distingue les courbes logarithmiques et linéaires de titrage. La courbe de titrage se compose de deux variables de base :le volume du réactif étant la variable indépendante.
Cabe distinguir entre las curvas de valoración logarítmicas y las lineales. Básicamente, la curva de valoración tiene dos variables: El volumen del valorante sería la variable independiente.La fonction puissance est un mécanisme d'amplification mathématique, qui, sur des plages spécifiques et très petites,accélère les changements logarithmiques.
Una función potencia es un mecanismo de amplificación matemática, que, sobre rangos específicos y muy pequeños,acelera cambios logarítmicamente.Dans cette théorie, il a inclus la possibilité de haute afinpôles(ce qui se traduit par l'inclusion de termes logarithmiques dans l'expansion) et de plusieurs séquences de pôles rendement sommes d'expansion asymptotique de forme très générale.
En esta teoría, que incluía la posibilidad de alto orden polos(lo quellevaría a la inclusión de términos logarítmica en la ampliación) y de varias secuencias de polos dando sumas de asintótica expansiones de forma muy general.Sur l'une des faces sont tracés les axes naturels- ligne des cordes, des sinus, des tangentes, des loxodromies…- et sur l'autre face les lignes«artificielles» c. -à-d. logarithmiques correspondantes.
Las líneas naturales, como la línea de acordes, la línea de los senos y tangentes se colocaban en un lado de la escala ylos correspondientes artificiales o logarítmicos estaban en el otro lado.Les modèles de spirales logarithmiques exposent les plantes de façon maximale pour leur pollinisation par les insectes, pour le soleil et la pluie, et leur permettent d'acheminer de l'eau vers leurs racines avec efficacité.
Los patrones de espirales logarítmicas permiten la exposición máxima de las plantas a los insectos para la polinización, la máxima exposición a la luz solar, y la lluvia que les permite llevar el agua de manera eficiente y en espiral, hacia sus raíces.Analyses améliorées: vous pouvez désormais utiliser les dates partielles ISO-8601 dans vos calculs et représenter des valeurs de magnitudes très différentes sur une mêmeéchelle grâce aux échelles logarithmiques négatives.
Mejoras analíticas: Ahora también puede utilizar las fechas parciales ISO-8601 en sus cálculos y mostrar valores con magnitudes muy diferentes en unamisma escala con la escala logarítmica negativa.La corrélation en 2010, entièrement fondée sur des données financières, est illustrée par la figure XXII qui représente,sur des échelles logarithmiques, la relation entre les dépenses de base et les autres dépenses pour chacun des 120 principaux pays de programme.
La correlación correspondiente a 2010, puramente basada en datos financieros, se muestra en el gráfico XXII,en el que figura en escalas logarítmicas la relación entre los componentes básicos y complementarios del gasto para cada uno de los 120 principales países en que se ejecutan programas.Toutefois, nos clients qui n'ont pas encore migré vers cette version la plus récente de Microsoft Office pourront également bénéficier d'un nombre important de nouvelles fonctionnalités,telles que les axes de valeurs logarithmiques et les libellés pivotants.
Pero también los clientes que aún no hayan dado el paso a la versión más reciente de Office encontrarán un número considerable de nuevas características,como ejes de valor logarítmico y etiquetas giratorias.C'est un moyen pratique pour calculer le facteur de réduction global, bien que dans certaines situations, Il peut ne pas êtrevalide d'additionner des réductions logarithmiques, par exemple lorsque la réduction dépend de I'adsorption du virus sur une matrice telle que la garniture d'une colonne.
Ésta es una forma útil de calcular el factor global de reducción, aunque hay situaciones en las que puede no serválido realizar una suma logarítmica de reducciones, por ejemplo, cuando la reducción depende la absorción del virus en una matriz como el material de una columna.Et je vous garantis que si vous venez dans mon centre à Pittsburgh- et vous êtes tous invités- vous verrez des mères bénéficiant de l'assistance sociale faisant de lachimie analytique avec des calculatrices logarithmiques, 10 mois après s'être inscrites au programme.
Y les garantizo que si vienen a mi centro en Pittsburg-y están todos invitados- verán madres con asistencia social haciendoquímica analítica con calculadoras logarítmicas, 10 meses después de comenzar el programa.La corrélation en 2010, entièrement fondée sur des données financières, est illustrée par la figure XXIII ci-après, qui représente,sur des échelles logarithmiques, la relation entre les dépenses financées par les ressources de base et celles financées par les autres ressources pour chacun des 120 principaux pays de programme.
La correlación correspondiente a 2010, basada puramente en datos financieros, se muestra en el gráfico XXIII, en el que figura,en escalas logarítmicas, la relación entre los componentes básicos y complementarios del gasto para cada uno de los 120 principales países en que se ejecutan programas.Le bouclier GPS anti-moustiques est composé de deux particularités: d'une part, les vibrations sont générées par des serveurs situés en différents points du monde. D'autre part, ces dernières possèdent la particularité d'êtreexpansives grâce à leurs caractéristiques logarithmiques micro-vibratoires. Elles peuvent ainsi agir à des très grandes distances, sur des petites ou des grandes surfaces, grâce à la technologie GPS, sans perte de puissance ni de précision.
El escudo GPS anti-mosquitos se compone de dos diferentes particularidades: de una parte, las vibraciones están generadas en servidores dispuestos en varios sitios de el mundo. Por otra parte, tienen la particularidad deser expansivos por sus características logarítmicas micro-vibratorias y así poder lograr actuar a grandes distancias en zonas pequeñas o grandes gracias a la tecnología GPS, de manera inmediata, bajo el concepto de intrincación cuántica, sin desperdicio de potencia y precisión.
