Exemples d'utilisation de Longue corde en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son visage quand il lance la longue corde.
Su rostro mientras lanza la larga soga.Il a attrapé une longue corde et il est parti.
Quien haya sido, agarró un montón de cuerda y se fue.J'ai trouvé deux arbres, mais pas n'importe quelle sorte d'arbres, des arbres avec du caractère,et puis une très longue corde.
Encontré dos árboles… pero no cualquier tipo de árboles. Árboles con carácter.Y luego una cuerda muy larga.Passez une longue corde le long de l'électricité.
Pase un cable largo a lo Soudain, Eva et Maria m'ont attrapé,m'ont attaché les mains dans le dos avec une longue corde et m'ont traîné dans le bureau de mon père.
De repente, Eva y María me sujetaron.Me ataron las manos a la espalda con una cuerda enorme, y me arrastraron hasta el despacho de mi padre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
corde à sauter
la corde à sauter
couper la cordeprends la cordetire la cordeattrapez la cordetirer sur la cordeattaché à une corde
Plus
Ils traînaient une longue corde derrière le bateau… dirigée vers ces deux points.
Llevaban arrastrando la cuerda larga, dirigida hacia los dos puntos.Les trois premiers à finir vont au round final où une foisencore vous serez attaché à une longue corde, sauf que cette fois l'obstacle sera sur trois étages.
Los primeros tres en finalizar pasan a la última ronda,donde nuevamente estarán enganchados a una larga cuerda, sólo que esta vez el obstáculo tiene tres niveles de altura.Et le marin envoya par le fond une longue corde qui lui servait de ligne de sonde, et à laquelle était attaché un bloc de fer.
Y el marino echó a fondo una larga cuerda, que le servía de escandallo, a la cual había atado un pedazo de hierro.Abu Huraira a ajouté:«Le Mujahid(c.- à- musulmane chasseur) est récompensé même pour les traces de son cheval alors qu'il erre combat(pour le pâturage)liée à une longue corde.
Abu Huraira añadió:"El Mujahid(luchador es decir musulmán) es recompensado incluso para los pasos de su caballo mientras se pasea combate(para el pastoreo)atado en una larga cuerda.Tex, va chercher la plus longue corde de la BBC, pronto.
Les hommes du Naulilus attachèrent à la queue de ces poissons un anneau assez large pour ne pas gêner leurs mouvements,et à cet anneau, une longue corde amarrée à bord par l'autre bout.
Los hombres del Nautilus fijaron a la cola de estos peces un anillo suficientemente ancho para no molestar sus movimientos yal anillo una larga cuerda amarrada a bordo por el otro extremo.La presse doucement la fin de la longue corde de Sugru blanc dans l'un des rayons de la tenir en place.
Presione suavemente el final de la cuerda larga de Sugru blanco en uno de los radios para mantener en su lugar.Il écrivit le billet, il l'attacha au cou de Jup, il amena le singe à la porte de Granite-House,de laquelle il laissa dérouler une longue corde jusqu'à terre; puis, à plusieurs reprises, il répéta ces mots.
Escribió la nota, la ató al cuello de Jup, llevó al mono a la puerta del Palacio de granito,haciéndole bajar por una larga cuerda, y después repitió estas palabras varias veces.L'aumônier Morton est mais le plus en retard dans une longue corde des personnes qui rassemblent le courage de parler dehors? et sont récompensés en perdant leurs carrières.
¿El capellán Morton es solamente el más último de una cadena larga Sèche professionnel compact• moteur de longue vie 2000 watts 220-240 volts• Grille de l'avant et l'arrière en tourmaline• Léger et bien équilibré pour une meilleure utilisation• Très longue corde• Disponible en rouge, bleu et noir.
Secador profesional compacto• Larga vida del motor 2000 vatios 220-240 voltios• Rejilla frontal y respaldo de turmalina• Liviano y equilibrado para un mejor uso• Cable extralargo• Disponible en rojo, azul y negro.Vous vous demandez aussi pourquoi cette longue corde est-elle attachée au parpaing?
Quizá también se pregunten:¿Por qué este bloque de concreto tiene amarrada una larga cuerda?Toute la difficulté de la route consistait à ne pas glisser trop rapidement sur une pente inclinée à quarante-cinq degrés environ; heureusement, certaines érosions, quelques boursouflures, tenaient lieu de marches, et nous n'avions qu'à descendre en laissantfiler nos bagages retenus par une longue corde.
Toda la dificultad del camino consistía en no deslizarse con demasiada rapidez por aquella pendiente de 45° de inclinación sobre poco más o menos. Por fortuna, ciertas abolladuras y erosiones servían de peldaños, y no teníamos que hacer más que bajar dejando que descendiesen por su propio peso nuestros fardos ycuidando de retenerlos con una larga cuerda.Vous serez chacun attaché à une longue corde qui passe à travers une série d'obstacles.
Bien. Para el desafío de hoy, cada Fun façon d'exercer un chien de petite ou moyenne taille Lorsque j'ai eu un caniche jouet, j'ai utilisé un petit jouetBeanie Baby liée à une longue corde pieds vingt Pour l'exercer pendant au moins dix minutes à la fois, deux fois par jour.
Forma divertida de ejercicio de un perro de tamaño pequeño o medio Cuando tenía un Poodle Toy, he utilizado un pequeño juguete beanie babyatado a los pies de veinte cable largo para ejercer él por lo menos diez minutos a la vez, dos veces al día.A de certains passages douteux,il devint nécessaire de nous lier par une longue corde, afin que celui auquel le pied viendrait à manquer inopinément se trouvât soutenu par ses compagnons.
En ciertos pasos dudosos sehizo necesario atarnos Le harpon qui sert à frapper la baleine estordinairement attaché à une très longue corde qui se dévide rapidement lorsque l'animal blessé l'entraîne avec lui.
El arpón con que se golpea a la ballenaestá ordinariamente sujeto a una cuerda muy larga que se desenrolla rápidamente cuando el animal herido la arrastra consigo.Tate et Sebring sont retrouvés dans le salon,reliés par une longue corde de nylon nouée autour de leur cou, et le visage recouvert d'un masque blanc.
Dentro de la casa encontraron los cuerpos de Tate ySebring en el salón de estar, con una cuerda larga atada a sus cuellos para conectarlos entre sí.Il n'y a plus d'information si elles pourraient faire de plus longs cordes ou textiles. couleurs unfading Les couleurs que nous pouvons voir sur beaucoup de peintures antiques ont des couleurs unfading.
Une corde longue de 120 mètres est coupé en 3 morceaux.
Tu as laissé la corde trop longue.
Dejaste la cuerda muy larga.Déployer la moitié réservée de Sugru blanc dans une corde très longue et mince.
Implantar la mitad reservada de Sugru blanco en una cuerda muy larga y delgada.Vous vous donnez toutce mal, et vous apportez pas une corde assez longue.
Pasas todo ese trabajo,y no te acuerdas de traer una cuerda lo suficientemente larga.La corde peut être longue mais la fin apparaîtra.
Nous devrions avoir une corde lisse suffisamment longue pour ce trou.
Debemos tener cuerda suficientemente larga para ese agujero.On trouve un autre cerf de grandes dimensions avec les bois comme l'anterieur etenfin une figure empoignant une esp ce de corde longue.
Encontramos otro gran ciervo de grandes dimensiones con unos cuernos igualmente marcados como el anterior ypor ultimo otra figura empuñando una especie de soga larga y muy marcada.
