Exemples d'utilisation de Lsb en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
D'abord, casser le nombre binaire en4 sections de bit du LSB au MSB.
Primero, romper el número binario en 4 seccionesdel pedacito del LSB al MSB.La LSB devrait être discutée sur la liste de diffusion debian-lsb.
Todo lo relacionado con la LSB debería ser discutido en Il s'agit d'unensemble de paquets compatibles avec le LSB 3.0 basé sur et compatible avec Debian Sarge.
Es un conjunto de paquetes básicos acordes conLSB 3.0 y compatibles con Debian sarge.Binaire à octal à la conversion binaire casser d'abord le nombre binaire en3 sections de bit du LSB au MSB.
Binario a octal a la conversión binaria primero romper el número binario en 3 seccionesdel pedacito del LSB al MSB.LSB va également aider à coordonner les efforts pour convaincre les vendeurs à porter et à développer des produits pour Linux.
La LSB también ayudará a coordinar esfuerzos para reclutar a vendedores de software para que porten y escriban productos para Linux.
La liste des personnes etorganisations participant à l'effort LSB ou le soutenant comprend.
Dispositif de coupe OmniCut sur les modèles LSB 1270 et LSB 1290 avec remplacement simple et rapide des couteaux, sans outils.
Dispositivo de corte OmniCut en los modelos LSB 1270 y LSB 1290 con sustitución sencilla y rápida de las cuchillas, sin herramientas.Nous avons également créé plusieurs listes de diffusion ouvertes. Pour plus d'informations,veuillez consulter le site Web du LSB.
También hemos creado algunas listas de correo abiertas para más información,vea En se basant sur le LSB, il a proposé un exemple de bloc de dépendances dans des scripts d'initialisation qui pourrait être analysé par des programmes de démarrage futurs.
Basado en el LSB, aportó un ejemplo de bloque de dependencias en guiones«init» que se podrían analizar por futuros programas de inicio.Adam Di Carlo et Mark ont commencé à mettre au propre un brouillon il y a un an dans le but de développer uneimplémentation qui respecte les définitions LSB.
Adam Di Carlo y Mark empezaron hace un año a escribir un borrador paradesarrollar una implementación compatible con LSB.Les modèles LSB 870 et LSB 890 peuvent être équipés du système de coupe OptiCut à 10 couteaux qui permet une longueur de coupe minimale de 72 mm.
Los modelos LSB 870 y LSB 890 pueden estar provistos del sistema de corte OptiCut de 10 cuchillas que permite una longitud de corte mínima de 72 mm.Les résultats sont très prometteurs excepté qu'il y a environ 50 échecs dans la partieinternationalisation qui fait partie de la LSB depuis la version 1.3.
Los resultados son muy prometedores, excepto porque hubo alrededor de 50 fallos en el área de internacionalización,que han sido parte del LSB desde la versión 1.3.La liste des personnes etorganisations participant à l'effort LSB ou le soutenant comprend: Alan Cox, Building Number Three Caldera, Inc.
Il sera utile pour briser les barrières entre les nombreuses distributions GNU/Linux, y compris la Debian GNU/Linux qui parraine leslistes de diffusions de ce projet LSB.
Sería muy útil para romper barreras entre muchas distribuciones GNU/Linux incluyendo Debian GNU/Linux quepatrocina listas de correo para este proyecto LSB.Zéro mordu désigné habituellement sous le nom dumoindre peu significatif ou LSB et le peu extrême gauche s'appelle typiquement le peu ou le MSB le plus significatif.
Cero mordido se refiere generalmente comoel menos pedacito significativo o LSB y el pedacito extremo izquierdo se llama típicamente el pedacito o el MSB más significativo.Les rïsultats du projet ont ïtï di. usïs par les chambres de commerce rïgionales etannoncïs sur le site Internet du LSB www. lsd. lt.
Los resultados del proyecto se difundieron a travïs Les 5 paquetsrestants fournissent la conformité LSB 3.0 de telle façon que l'environnement applicatif par défaut reste 100% compatible avec une Debian Sarge standard.
Los restantes 5paquetes proporcionan cumplimiento de normas LSB 3.0 de tal manera que el entorno por omisión de la aplicación es 100% compatible con una Debian sarge estándar.En l'occurrence, l'aide a été autorisée, moyennant la remise d'un rapport annuel, car elle devait entraîner une réduction nette de 25% de lacapacité de production totale de LSB.
En este caso, la ayuda se autorizó supeditándola al envío de un informe anual, ya que iba a suponer una reducción neta global del 25% de lacapacidad total de producción de LSB.La LSB est basée sur les spécifications POSIX, la« spécification unique d'UNIX», ainsi que sur d'autres nombreux standards ouverts, mais l'étend dans certains domaines.
La LSB está basada en la Especificación POSIX, la Especificación Única de UNIX(Single UNIX Specification) y en varios otros estándares abiertos, aunque extiende estos en ciertas áreas.Enfin, l'implantation de référence sera au final composée uniquement de logiciels libres. Le jeu de testssera aussi libre que LSB pourra le rendre sans que celui-ci n'en devienne inutile.
Finalmente, Le projet LSB élit un nouveau membre et forme trois sous-projets techniques Après le départ de Bruce Perens le 10 août, il était nécessaire de trouver un nouveau membre pour l'organisation LSB.
LSB elige nuevo presidente y forma 3 subproyectos técnicos Tras la partida de Bruce Perens el 10 de agosto, era necesario encontrar un unuevo presidente para la organización LSB.Zéro mordu désigné habituellement sous le nom dumoindre peu significatif ou LSB et le peu extrême gauche s'appelle typiquement le peu ou le MSB le plus significatif. Nous faire savoir ces formats de représentation.
Cero mordido se refiere generalmente comoel menos pedacito significativo o LSB y el pedacito extremo izquierdo se llama típicamente el pedacito o el MSB más significativo. Sepamos sobre estos formatos de la representación.Nous sommes heureux d'annoncer que les fondateurs du projet Linux Compatibility Standards(LCS), collaboration entre Debian et Red Hat, vont travailler sur les standards pourLinux au sein de l'effort LSB.
Nos congratula anunciar que los fundadores del proyecto Linux Compatibility Standards(LCS- Estándares de compatibilidad de Linux), una colaboración de Debian y Red Hat, trabajarán en los estándares de Linux comoparte del esfuerzo LSB.La presse KUHN LSB 1290 iD intègre le système de piston TWIN PACT, une solution intelligente pour produire des balles 25% plus denses en évitant les pics de sollicitation sur la machine.
La empacadora LSB 1290 iD de KUHN incorpora Le bureau d'études WTM Engineers, un client de Dlubal Software, en partenariat avec suisseplan Ingenieure AG,GAC German Airport Consulting, ainsi que LSB Gesellchaft für Lärmschutz, ont été chargés de réaliser le projet.
WTM Engineers, cliente de Dlubal Software, fue el responsable de este proyecto, junto con Suisseplan, Zurich, GAC German Airport Consulting,así como también con la empresa LSB Gesellschaft für Lärmschutz y lo finalizó con éxito en junio de 2014.Le bit de poids faible(en anglaisleast significant bit, ou lsb) est pour un nombre binaire le bit ayant dans une représentation donnée la moindre valeur celui de droite dans la représentation positionnelle habituelle.
En computación, el bit menos significativo(LSB o Least Significant Bit, en sus siglas en inglés) es la posición de bit en un número binario que tiene el menor valor el situado más a la derecha.Alors que les discussion sur la façon de développer la plate-forme de référence continuaient, il est devenu évident que, sans travail actif sur un standard écrit et un jeu de tests,le projet LSB ne pourrait atteindre ses objectifs avec succès.
Como la discusión sobre cómo desarrollar la plataforma de referencia siguió, se hizo obvio que sin trabajo activo en la escritura de un estándar y una suite de prueba,el proyecto LSB no tendría éxito y no lograría sus objetivos.Afin de rendre Debian conforme à ce standard, Chris Lawrence a préparé un paquet lsb qui contient un grand nombre de scripts de compatibilité et fournit la dépendance lsb pour les applications conformes à LSB.
Para hacer Debian conforme con Le cas le plus marquant est la décision finale conditionnelle prise en avril à propos d'une aide à la restructuration non notifiée que les autorités espagnoles avaient accordée au producteur de fibressynthétiques La Seda de Barcelona LSB.
El asunto más destacable se refería a la decisión condicional final adoptada en abril con respecto a la ayuda a la reestructuración no notificada y concedida por las autoridades españolas al productor de fibrassintéticas La Seda de Barcelona LSB.La LSB spécifie par exemple: un ensemble de bibliothèques standards, un nombre de commandes et d'utilitaires qui étendent le standard POSIX, la structure de la hiérarchie du système de fichiers, les différents run levels, plusieurs extensions à X Window System, et notamment.
Como ejemplo, la LSB especifica: bibliotecas estándar, un conjunto de órdenes y utilidades que extienden el estándar POSIX, la estructura jerárquica del sistema de archivos, los niveles de ejecución, y varias extensiones al sistema gráfico X Window y Wayland.
