Exemples d'utilisation de Luk en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que faites-vous de Luk?
¿Qué hay del Inspector Luk?Belgique Luk Van Langenhove, Joseph Tabury, Veronique Dethier.
Je me suis assis à côté de Luk Wai.
Te sentabas al lado de Wai Luk.Je suggère Miss Luk rester dans le l'hôpital et avoir un traitement plus intense.
Sugiero que la Srta. Luk quede ingresada y apliquemos un tratamiento más intenso.Quand Pompuang mourut en 1992,beaucoup pensèrent que le luk thung allait passer avec elle.
Cuando Pompuang murió en 1992,muchos observadores consideraron que thung luk moriría con ella.Miss Luk, vous êtes diagnostiqué comme ayant un cancer du pancréas. Et il commence à se répandre.
Srta. Luk, según su diagnóstico padece un cáncer pancreático que está empezando a extenderse.Un Furie Nocturne, un Dragon Vipère etdeux des meilleurs dragonniers à l'ouest de Luk Tuk.
Somos un Furia Nocturna, un Nadder Mortífero y dosde los mejores jinetes de dragones al oeste de Luk Tuk.Luk van Langenhove, Secrétaire général adjoint, Office fédéral des sciences et politiques, Belgique.
Luk van Langenhove, Vicesecretario General, Oficina Federal de Ciencia y Politica, Bélgica.Lunik a été fondé en 1997 par Adi Amstutz, Luk Zimmermann, Mats Marti, Walo Müller et Anton Höglhammer.
Lunik comenzó en 1997 con Adi Amstutz, Luk Zimmermann, Mats Marti, Walo Müller y Anton Höglhammer.Luk De Ketelaere balboy AT kvirc. net et Jorgen Kessler jkesseler 64; home. nl pour la traduction néerlandaise.
Luk De Ketelaere balboy AT kvirc. net y Jorgen Kessler jkesseler@home. nl por la traducción al danés.La Commission européenne autorise l'acquisition parINA du fournisseur allemand de pièces automobiles, LuK.
La Comisión aprueba la adquisición delproveedor alemán de recambios para automóviles LuK por INA.Partez sur le terrain avec Luk et Ana, deux enfants curieux qui remarquent beaucoup de choses que les plus grands ne voient pas.
Participa en el juego de campo con Luka y Ana, los niños estrella que observan muchas cosas que son ocultas para los adultos.L'attraction principale de la visite et de la fierté sont deux plats difficiles à dire le nom"TomThit Cuomo» et«Bo Luk Lak.
El principal atractivo de la gira y el orgullo son dos platos difíciles de decir el nombre de"TomThit Cuomo" y"Bo Luc Lak.Le Luk thung(en thaï ลูกทุ่ง), littéralement« l'enfant des champs», est la forme la plus populaire de musique country thaïlandaise.
Luk Thung(en tailandés: ลูกทุ่ง"los niños de los campos") se refiere a la forma más popular de un estilo de música se encuentra en Tailandia.Selon le Gouvernement, le militant en question était née le16 juillet 1953 à Luk Dalam, Perlak, Aceh, Sumatra, Indonésie.
Según el Gobierno, la persona en cuestión nació el16 de julio de 1953 en Luk Dalam, en Perlak, en la región de Aceh, en la isla de Sumatra Indonesia.Luk Claes a proposé d'organiser une université d'été de hacking pour l'assurance qualité à Helsinki juste avant la conférence Debian.
Luk Claes ha propuesto organizar un evento de programación oficial del equipo de aseguramiento de calidad(QA) previo a la conferencia Debian en Helsinki.Le 13 février, le single atteint le 38e position de l'UK Single Chart, et atteint la 5e place de lUK Indie Chart et la 6e place de lUK Dance Chart.
El 13 de febrero, el single debutó en el número 38 en el UK Singles Chart, también llegando al 5 en el independent releases chart y número 6 en dance releases chart.Quand, à vingt-sept ans,Georges Condominas s'installe à Sar Luk, village de population mnong gar, sur le plateau du Darlac(aujourd'hui province du Dac Lac), au centre du Vietnam, c'est avec un désir d'immersion complète.
A los 27 años,cuando Georges Condominas se establece en Sar Luk, tierra de los mnong gar, en la meseta de Darlac(actualmente, la provincia de Dac Lac), en el centro de Vietnam, lo hace con deseos de lograr una inmersión total.En ville se trouvent les ex-Seleka, à l'ouest les anti-Balaka et dans la brousse il y a des bergers Peul»,nous dit le Père Luk Delf de la Caritas Kaga-Bandoro.
Dentro de la localidad están los ex-Seleka, en el oeste los Anti-Balaka y en el monte están los pastores peul”,explica el padre Luk Delft, de Cáritas Kaga-Bandoro.La troupe devint professionnelle, Freek Neirynck,directeur artistique et Luk De Bruyker, le maitre-acteur de tous les spectacles, pour enfants comme pour adultes.
La compañía se profesionalizó con Freek Neirynck comodirector artístico y Luk De Bruyker como maestro-actor de todos los espectáculos, tanto para niños como para adultos.Faute d'un bon design et d'une image de marque bien affirmée, les constructeurs ont du mal à faire face à la concurrence asiatique,explique Luk Palmen, responsable du projet RIS Silésie.
Según Luk Palmen, jefe del proyecto de la RIS de Silesia, sin un buen diseño y una imagen de marca bien llevada los fabricantes tienen dificultades para enfrentarse a la competencia de los países asiáticos.Au théâtre, elle se produit régulièrement dans des mises en scènes de personnalités comme Christoph Marthaler, Einar Schleef,Frank Castorf et Luk Perceval avant de gagner une reconnaissance nationale et internationale pour son rôle de premier plan dans Les Trois Vies de Rita Vogt, le long métrage de Volker Schlöndorff pour lequel elle remporte de nombreux prix.
Actuó regularmente bajo la dirección de Christoph Marthaler, Einar Schleef,Frank Castorf y Luk Perceval antes de ganar el reconocimiento nacional e internacional por su papel principal en el largometraje de Volker Schlöndorff, The Legend of Rita.Dans le même temps, d'autres artistes interprètent ses chansons tels qu'André Moss(Saxophoniste) et Nick MacKenzie.. Les meilleurs interprètes de ses chansons en hollandais étaient, Leo den Hop, Sjakie Schram, Cock van der Palm, Zangeres zonder Naam,Arne Jansen, Tony Bass, Luk Bral, Jan Boezeroen et Frank en Mirella.
Los artistas que cantaron en el idioma holandés fueron incluyen, entre otros, Leo den Hop, Sjakie Schram, Cock van der Palm, Zangeres Zonder Naam, Arne Jansen,Tony Bass, Luk Bral, Jan Boezeroen y Frank& Mirella.Good price- performance ratio for the products, very good fit. La réponse de notre expert Produitdigne worthy product Luk man p- 20/06/2018 J'en ai apporté une, cette jupe tellement douce et confortable… le clou est"masque très bien les joints, elle refuse de démasquer" en les enlevant. je suis bien satisfait du mât.
Good price-performance ratio for the products, very good fit. Respuesta de nuestro experto Productodigno worthy product Luk man p- 20/06/2018 Traje uno, es una falda tan suave y cómoda… lo más destacado es"la máscara sella muy bien, se niega a desenmascarar" mientras se quita. estoy muy satisfecho con el mástil.Au nombre de ces groupes figurent l'Union des femmes pour le Groupe de la paix(Sor Six), les Femmes et le Groupe de la paix, le Réseau du Groupe des femmes pour mettre fin à la violence et pour promouvoir l'édification de la paix dans les provinces frontalières du sud,le Groupe Luk Riang(Tree Bean).
Entre ellos figuran el Grupo de Mujeres en Conexión por la Paz(Sor Six), el Grupo Mujeres y Paz, el Grupo de Redes de Mujeres para poner fin a la violencia y promover la consolidación de la paz en las provincias fronterizas meridionales,el Luk Riang(Tree Bean) Group,etc.Joey Hess a confirmé que c'est le moyen qu'il avait initialement utilisé pourcréer des rapports de bogue et Luk Claes a ajouté que piuparts est également utile pour cette vérification.
Joey Hess ha confirmado que esta es la manera que ha utilizado alinicio para informar de fallos y Luk Claes ha añadido que piuparts también es útil para esta comprobación.Le Ministre des affaires juridiques, John Luk, a donné des détails supplémentaires sur le processus d'élaboration de la Constitution, notant que le Gouvernement était conscient que la survie du Soudan du Sud dépendait de l'unité de sa population, quels que soient la région qu'elle habitait, son appartenance ethnique et le sexe des individus.
El Ministro de Asuntos Jurídicos, Sr. John Luk, ofreció información más detallada sobre el proceso de redacción de la Constitución y señaló que el Gobierno era consciente de que la supervivencia del Sudán Meridional dependía de que se lograra unir a personas de distintas regiones, grupos étnicos y géneros.Joey Hess a confirmé que c'est le moyen qu'il avait initialement utilisé pourcréer des rapports de bogue et Luk Claes a ajouté que piuparts est également utile pour cette vérification.
Stefan Hühner ha sugerido el uso de una comprobación de lintian existente. Joey Hess ha confirmado que esta es la manera que ha utilizado alinicio para informar de fallos y Luk Claes ha añadido que piuparts también es útil para esta comprobación.Enfin, il faudrait souligner que quelques grands producteurs de composants(tels queSpare Parts Services, LuK, TEVES) ont lancé en 1993 un projet pilote, en coopération avec quelques ateliers indépendants en Allemagne, afin de soutenir leur développement et d'y encourager la formation continue.
Por último, hemos de mencionar que algunos fabricantes importantes de componentes(como por ejemplo lasempresas de piezas de recambio, LuK, TEVES) han iniciado en 1993 un proyecto piloto en Alemania en colaboración con empresas independientes, para fomentar la evolución de los talleres y de los programas de formación profesional en estas empresas.Ludovic Brenta s'est demandé comment informer le démon de compilation qu'un paquet doit être construit sur une nouvelle architecturenon disponible auparavant. Luk Claes a répondu que les responsables du fichier Packages-arch-specific doivent être contactés.
Ludovic Brenta se ha preguntado cómo notificar al demonio de compilación que un paquete se debecompilar en una nueva arquitectura. Luk Claes ha respondido que se debe contactar a los encargados de paquetes específicos de arquitectura.
