Exemples d'utilisation de Lupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et amenez Lupe.
Lupe a fait les courses.
Comment va Lupe?
¿Cómo está Lupe?Lupe Marin, je suis sa femme.
Soy Lupe Marín. Su esposa.Tu remplaces Lupe?
¿Suplantas a Lupe?Lindsay rencontra Lupe qui venait de se faire virer.
Lindsay se topó a Lupe, que acababa de ser despedida.Surveille-les, Lupe.
Avec Lupe en congé et sa famille qui pour une fois travaillait.
Sin Lupe, y con el resto de la familia trabajando, por una vez.Je veux que Lupe revienne.
Quiero a Lupe de vuelta.Lindsay était navrée d'avoir perdu Lupe.
Lindsay lamentaba haber perdido a Lupe.Je suis tannée de payer Lupe à laver qu'une assiette.
Estoy harta de pagarle a Lupe para que lave un plato.Et M. Vegasera là avec Maria et Lupe.
Y el Sr. Vegaestará a tu lado Tu as dit ça quand Lupe a taché ton blazer bleu avec le javellisant.
Lo dijiste justo después de que Lupe manchara con cloro tu chaqueta verde azulada.Je vérifiais la concurrence au Bakery Lupe.
Estaba comprobando la competencia en la pastelería de Lupe.Maintenant que je sais que c'est moi qui paie Lupe, je lui donne sa journée?
Ahora que sé que yo le pago a Lupe… le daré el día libre,¿sabes?Celle-ci, Lupe Sandoval, elle a parlé à son frère avant de partir, elle a dit qu'elle allait aux Etats-Unis pendant, euh, une semaine.
Ésta de aquí, Lupe Sandoval, habló con su hermano antes de salir, le dijo que iba a estar en los EEUU, como, una semana.L'orgue de Daroca avait été construit par Guillermo etGaudioso de Lupe, et était considéré à l'époque comme l'un des meilleurs d'Espagne.
Bruna tocaba el instrumento construido por los organeros Guillaume yGaudioso de Lupe, padre e hijo, respectivamente, considerado uno de los mejores de España.Santa Cruz JJ Lupe T-Shirt 27,99 EUR Santa Cruz Flame Dot T-Shirt 31,99 EUR Cet article est aussi disponible en d'autres couleurs ou formats.
Santa Cruz JJ Lupe Camiseta 27,99 EUR Santa Cruz Flame Dot Camiseta 31,99 EUR Este artículo está disponible también en otros colores o formas.Antonia Bronchalo Lopesina(6 mars 1917 à Sayatón(Guadalajara)- 13 décembre 1959 à Madrid),dite Lupe Sino, est une actrice espagnole restée célèbre pour sa liaison amoureuse avec un compatriote.
Antonia Bronchalo Lopesino(Sayatón, Guadalajara, 6 de marzo de 1917- Madrid, 13 de septiembre de 1959),más conocida como Lupe Sino, fue una actriz de cine española.Moi, Juanita Lupe Vega, je lègue mes porcelaines et mon service de couteaux Ginsu à mon œuvre de bienfaisance préférée L'Eglise des Anges des Derniers Jours.
Yo, Juanita Lupe Vega, dejo mi juego de porcelana los cubiertos de acero y cuchillos Ginsu a mi institución benéfica preferida la Iglesia del Ángel del Último Día.Dans ce programme, Juan Camilo a joué un rôle de premier plan,(Pablo Valenzuela) et a travaillé avec de grandes stars comme Esai Morales, Tony Plana,Raymond Cruz et Lupe Ontiveros.
En este programa, Juan Camilo tuvo un papel prominente, haciendo el personaje de Pablo Valenzuela y trabajó con grandes estrellas como Esai Morales, Yvonne DeLaRosa,Raymond Cruz y Lupe Ontiveros.Les employés montèrent dans l'autobus que Lupe avait loué pour sa réunion de famille, pensant que Lindsay l'avait réservé pour aller dîner.
En el estacionamiento, subieron al autobús… que Lupe alquiló para su reunión familiar… pensando que Lindsay lo había reservado para ir a almorzar.Lupe et Martin envoient une démo deux trois titres au label Picap; la démo contient les chansons Els senyors de les pedres, El vol de l'home ocell et Buscant una dona.
Lupe y Martín fueron a la discográfica Picap para mostrar una maqueta con tres temas: Els senyors de les pedres, El vol de l'home ocell y Buscant una dona.Santa Cruz Tattoo Hybrid T-Shirt 27,99 EURSanta Cruz JJ Lupe Longues Manches 34,99 EUR(1) Cet article est aussi disponible en d'autres couleurs ou formats.
Santa Cruz Tattoo Hybrid Camiseta 27,99 EURSanta Cruz JJ Lupe Camiseta de manga larga 34,99 EUR(1) Este artículo está disponible también en otros colores o formas.Lupe, quelle corvée, cette vie de punitions, d'exclusions, de renvois, de réunions de profs, de coupures à cause du papier, de parents absents, d'enfants tordus, c'est le pire de tout.
Lupe, no hay nada peor que esta vida de castigos, amonestaciones, expulsiones, reuniones de profesores, cortarse con el papel, padres bovinos, hijos despiadados. Son la escoria, Lupe.Parmi les performances reconnues jouées par Cruz, il y a celle de la série Los Americans, qui a participé avec des acteurscélèbres tels que Esai Morales, Lupe Ontiveros, JC Gonzalez, Yvonne DeLaRosa, entre autres.
Dentro de las actuaciones reconocidas realizadas por Cruz, está la de la serie Los Americans, quién participó junto a actores reconocidos comoEsai Morales, Lupe Ontiveros, JC Gonzalez, Yvonne DeLaRosa, entre otros.Par exemple, mon grand-père Lupe est la première personne dont je me souvienne de la mort, il est décédé en 1955, j'avais alors 10 ans, il était le premier de la file sur le côté gauche.
Por ejemplo, mi abuelo Lupe era la primera persona que recuerdo murió en 1955, yo tenía 10 años de edad, pues él era el primero de la fila empezando por la izquierda.Elle a cohabité avec des personnages comme José Vasconcelos, Frida Kahlo, Xavier Villaurrutia, Dolores del Río, Guadalupe Marín, Tereza Montoya, Tina Modotti, María Izquierdo, José Clemente Orozco,David Alfaro Siqueiros, Lupe Vélez et Salvador Novo.
Convivió con personajes como José Vasconcelos, Frida Kahlo, Xavier Villaurrutia, Dolores del Río, Guadalupe Marín, Tereza Montoya, Tina Modotti, María Izquierdo, José Clemente Orozco,David Alfaro Siqueiros, Lupe Vélez y Salvador Novo.Lupe Isabel Fernández, délégué de l'Institut cubain d'amitié avec les peuples(ICAP) à Holguin, a fait savoir lors d'une conférence de presse que l'événement rassemblera des amis de Cuba et de partisans de cette cause de tous les continents.
Lupe Isabel Fernández, delegada del Instituto Cubano de Amistad con Los Pueblos(ICAP) en la provincia de Holguín, destacó hoy en conferencia de prensa que a la cita concurrirán amigos de Cuba y simpatizantes por esta causa, de todos los continentes.Entre 1930 et 1940, il réalise plusieurs longs métrages français, notamment Le Train des suicidés(1931) avec Pedro Elviro, Remous(1934) avec Françoise Rosay, et deux comédies chantées: Princesse Tam Tam(1935) avec Joséphine Baker, Gypsy melody(1936)avec l'actrice américaine Lupe Vélez.
Entre 1930 y 1940 rodó varias películas, entre ellas Le Train des suicidés(1931), Remous(1934, con Françoise Rosay), y dos comedias musicales, Princesse Tam Tam(1935, con Josephine Baker),y Gypsy Melody 1936, con Lupe Vélez.
