Que Veut Dire M'ENTERRER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• enterrarme
• a enterrarme
• enterrado
• me entierres
• enterrar me
• de enterrarme

Exemples d'utilisation de M'enterrer en Français et leurs traductions en Espagnol

M'enterrer vivant?
¿Enterrarme vivo?

Elle voudra m'enterrer.
Ella querra que me entierres.

M'enterrer est une erreur.
Enterrarme es un error.

Je préférerais m'enterrer vivant.
Prefiero enterrarme vivo.

M'enterrer ou masquer la vérité?
¿Enterrarme o ahogar la verdad?

Vous n'auriez pas dû m'enterrer.
No debieron haberme enterrado.

M'enterrer dans une tombe?
¿Enterrarme en otra tumba poco profunda?

Vous ne pouvez pas m'enterrer vivant!
¡No pueden enterrarme vivo!

Cesse de m'enterrer sous ton avalanche de mots.
Deja de enterrarme en tu avalancha de palabras.

Vous ne pouvez pas m'enterrer vivant!
No se puede enterrar con vida!

Mais je croyais que vous étiez vais essayer m'enterrer.
Pero pensé que ibas a tratar de enterrarme.

Ils vont m'enterrer vivant, Bannister.
Bannister, van a enterrarme vivo.

Non, c'est vous qui essayer de m'enterrer.
No, usted es la que está tratando de enterrarme.

Pour venir m'enterrer ici avec vous.
Para venir a enterrarme aquí con ustedes.

Tu peux me ramener ici et m'enterrer.
Puedes traerme de vuelta aquí y enterrarme.

Tu vas m'enterrer à la ferme de Tante Carol aussi?
¿También vas a enterrarme en la granja de la tía Carol?

Graci, je pense qu'il va m'enterrer quelque part.
Graci, creo que va a enterrarme en algún sitio.

Je vais m'enterrer moi-même et en finir une bonne fois pour toutes.
Voy a enterrarme y a acabar con todo de una vez.

Tu vas me tuer et m'enterrer quelque part.
Me matarás y me enterrarás en algún lado.

Coach M avait ce qu'il voulait pour m'enterrer.
El entrenador M tenía todo lo que necesitaba para enterrarme.

Tu vas me tuer et m'enterrer dans cette station?
¿Me asesinarás y me enterrarás en esta gasolinera?

C'est que tu bosses dans un cabinet qui cherche à m'enterrer.
Es porque tomaste un empleo con un consultorio que trata de enterrarme.

Ou c'est l'idée de m'enterrer dans une décharge qui t'effraie?
Madre O asustada por la idea de enterrarme en un vertedero?

Comment avez-vous le cœur assez dur pour m'enterrer avant ma mort?
¿Cómo tiene usted el corazón tan duro como para enterrarme antes de morir?

Comment osez-vous m'enterrer dans de la boue? Quelqu'un m'écoute?
Cómo se atreven a enterrarme en el fango.¿Están escuchando?

Vous auriez pu me voler la carte, m'égorger et m'enterrer.
Podría haberme robado el mapa, rebanado el pescuezo y enterrado por ahí.

Je ne les laisserai pas m'enterrer dans ces poubelles du Sud!
¡No los dejaré que me entierren… en estos basureros aquí en el sur!

Puis, le gouvernement n'a plus voulu d'éléments incontrôlables. Ils ont voulu m'enterrer.
Luego, los chicos del Congreso no quisieron cabos sueltos, intentaron enterrarme.

Je te demande… après ma mort… de m'enterrer sous l'arbre sacré.
Te pido que… después de mi muerte me entierres bajo el árbol sagrado.

Ils peuvent m'enterrer aussi profondément qu'ils le veulent… mais je repousserai.
Podrán enterrarme todo lo que quieran. Pero volveré a crecer.