Exemples d'utilisation de Macau en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai toujours détesté Macau.
Siempre he odiado a Macao.Macau: Hôtels pour les familles avec des enfants.
Comment rapidement imprimer la carte de Macau.
Comment imprimer la carte de Macau exactement comment vous souhaitez.
Cómo imprimir el mapa de Melburne exactamente cómo usted desea.Le St. Regis Macao,Cotai Central propose des hébergements luxueux à Macau.
Comment imprimer la carte de Macau exactement comment vous souhaitez.
Cómo imprimir el mapa de Blagoevgrad exactamente cómo usted desea.Après pas de Macau, Singapour et les Philippines, voir le Japon sur un barrières législatives claires et permettre légalisé jeux d'argent cependant kasinoer.
Después pasos de Macao, Singapur y Filipinas, ver a Japón de un claro barreras legislativas y permitir la legalización juego Sin embargo kasinoer.Nous investissons 20 milliards$ à Macau pour le transformer en Las Vegas d'Asie.
Invertimos 20 billones de dólares en Macao para convertirla en Las Vegas asiática.Avec notre Pass Voyage Go Greater China, vous avez le choix entre près de 150 destinations pour découvrir la Grande Chine,y compris Hong Kong, Macau et Taïwan.
Con nuestro Pase de Viaje Go Greater China de SkyTeam, puede elegir entre casi 150 destinos para planificar su exploración de la Gran China,incluidos Hong Kong, Macao y Taiwán.Le salon Breguet de Galaxy Macau rejoint l'écrin du Venetian, ouvert à Macau en janvier 2011.
La boutique de Breguet en Galaxy Macau se une a la inaugurada en elcomplejo The Venetian de Macao en enero de 2011.Son gouvernement a également aidé les Régions administrativesspéciales de Hong Kong et Macau à honorer les obligations que leur confèrent ces traités.
Su Gobierno también asiste a las Regiones AdministrativasEspeciales de Hong Kong y Macao para que cumplan sus obligaciones en virtud de tratados.Visiterez-vous Macau? Nous aimerions vous offrir le meilleur choix d'ajustement dans Macau vous pouvez obtenir.
Visitará usted Macao? Querríamos ofrecerle la mejor elección del alojamiento en Macao usted puede obtener.Chriss Lee est taggué partout sur Instagram mardi soir,et le week-end d'avant à Macau, il a perdu 100 000$ durant un séjour de trois jours au casino.
Chris Lee etiquetados todos sobre Instagram martes por la noche,y luego el fin de semana antes en Macao perdió 100.000 dólares durante una estancia de tres noches en el casino.Depuis le dernier rapport, la Bolivie, Macau, le Nepal, le Pakistan et l'Ukraine se sont joints aux pays où les organisations sont affiliées à Richmond Fellowship International.
Desde el último informe, Bolivia, Macao, Nepal, Pakistán y Ucrania se han añadido a los países con organizaciones afiliadas a la RFI.A l'occasion du deuxième centenaire du Rétablissement de la Compagnie de Jésus, un Symposium International sera organisé par le BostonCollege(11-15 juin 2014) et par le Macau Ricci Institute 28- 31 octobre 2014.
Con ocasión del segundo centenario de la Restauración de la Compañía de Jesús, un Simposio Internacional ha sido organizado por BostonCollege(11-15 de junio 2014) y el Macau Ricci Institute 28-31 octubre 2014.La dernière possession portugaise outre-mer, Macau, fut rendue à la République du Peuple de Chine en 1999.
Territorio de ultramar de Portugal, última, Macao, fue entregado a la República Popular de China en 1999.ANS- Macau- L'approfondissement de l'identité consacrée salésienne dans ses deux formes complémentaires, laïc et presbytérale, est un des thèmes pour la Formation Salésienne aujourd'hui.
ANS- Macao- La profundización de la identidad consagrada salesiana en sus dos formas complementarias, clérigos y laicos, es uno de los temas que guían la Formación Salesiana de hoy.Je n'étais pas à Pékin, mais à Macau, c'est 2 000 Km au sud et ça a grossit de 28% en 2 ans.
No estaba Optez pour le Macau, sous son immense dôme, où vous sera servie une cuisine typiquement chinoise: poulet frit, gingembre et ananas, dim sum au porc ou pétoncles sautés, céleri et champignons.
Decídase por el Macau en el que sirven, bajo su inmensa cúpula, una cocina típica china: pollo frito, jengibre y piña, dim sum de cerdo o almejas salteadas, apio y champiñones.La région du centre de la Chine,qui exclue Hong Kong, Macau et Taiwan, est divisée entre 22 provinces, 5 régions autonomes et 4 municipalités.
El área normalmente se conoce como'la China',que excluye a Hong Kong, Macao y Taiwán, se divide en 22 provincias, 5 regiones autónomas y 4 municipios.Noms ménagers tels asWynn Resorts, Las Vegas Sands, Galaxy Entertainment Group et de la MGM Mirage ont tous maintenant des opérations à Macao. Il ya 33 casinos au total à Macao maisle plus impressionnant est le Macau Venetian.
Nombres tan Aswynn Resorts, Las Vegas Sands, Galaxy Entertainment Group y el MGM Mirage todos ahora tienen operaciones en Macao. Hay 33 casinos en total en Macao, aunquela más impresionante es el Venetian Macau.Pour cet événement, ils ont choisi le Macau Hard Rock Hôtel comme l'hôte officiel de l'événement et le lieu de séjour pour les gagnants.
Para este evento, se eligió el Macao Hard Rock Hotel como el anfitrión oficial del evento y el lugar de estancia para los ganadores.La dernière intervention policière s'est produite pendant le week-end du 18 mars 2012 alors que deux Indie bands d'outre-mer: Israeli" ART Rock" etEatliz and Turtle Giant de Macau, étaient sur le point de se produire sur le site.
El último de estos hostigamientos ocurrió durante el fin de semana del 18 de marzo de 2012, cuando dos bandas indie extranjeras, Eatliz,banda de"Art Rock" israelí y Turtle Giant de Macao, estaban a punto de realizar su espectáculo.La Loi fondamentale del'arrondissement administratif spécial de Macau, adoptée par la huitième Assemblée populaire nationale le 31 mars 1993, est un bon exemple de l'attachement de la Chine aux principes de la Convention.
La Ley fundamental deldistrito administrativo especial de Macau, aprobada el 31 de marzo de 1993 en el octavo Congreso Nacional Popular, es un buen ejemplo de la defensa de los principios de la Convención en China.En mars 1999, les autorités de police se sont adressées au Magistrate's Court afind'obtenir l'autorisation de perquisitionner six centres du Macau Jockey Club, soupçonnés d'organiser, des jeux d'argent illégaux.
En marzo de 1999, la policía solicitó al órgano jurisdiccional de primera instancia(Magistrate's Court) una orden para registrar seiscentros de servicios del Macau Jockey Club en los que se sospechaba que se llevaban a cabo actividades ilegales de juego.Champion de Poker Espagnol prend la5e place à APT Macau Représentant Titan Poker Titan Poker a envoyé 17 joueurs de poker talentueux de partout dans le monde au Poker Asian Tour Macao; trois d'entre eux a fini dans l'argent.
Campeón español Poker tomaquinto lugar en el APT Macau Representando Titan Poker Titan Poker envió 17 jugadores con talento de todo el mundo en el Asian Poker Tour de Macao, tres de ellos terminaron en el dinero.PokerStars Live Macau PokerStars Live Manila PokerStars Live de l'Hippodrome Casino de LondresL'histoire de PokerStars LiveDepuis plus de 13 ans, les festivals sponsorisés par PokerStars sont la référence en matière de tournois et de cash games live.
PokerStars Live Macao PokerStars Live Manila PokerStars Live at the Hippodrome Casino LondonLa historia de PokerStars LiveDurante más de 13 años, los festivales patrocinados por PokerStars han marcado el estándar del sector en cuanto a torneos en vivo y partidas regulares.A PARTIR DE 837.00 HKD* RÉSERVER Hotel Banyan Tree Macau 5.98 k.m du centre-ville Le Banyan Tree Macau est le tout premier gratte-ciel de la ville à vous offrir le privilège d'un bassin de relaxation intérieur privé dans chaque suit.
DESDE 837.00 HKD* RESERVAR Hotel Banyan Tree Macau 5.98 k.m del centro ciudad Considerado el primer complejo vacacional urbano de la ciudad ubicado en un rascacielos, el hotel Banyan Tree Macau le adentra en el mundo del lujo y.Les casinos de Macau rivalisent avec Las Vegas, les parcs d'attractions de Shanghai avec ceux de Paris, et les destinations de plage à Hainan font la concurrence aux Caraïbes. Mais ils surprennent le monde entier pas seulement à cause de leur grandeur, mais aussi par ce qu'ils offrent.
Los casinos de Macau rivalizan con Las Vegas, los parques de atracciones de Shanghai con París, y los resorts de playa en Hainan compiten con el Caribe. Pero sorprenden al mundo entero no sólo por grandiosidad, sino también por lo que ofrecen.Après avoir superposé un tas dephotographies verticales de la zone, Macau démontra ce qu'il soupçonnait depuis longtemps, c'est-à-dire, que la baie de Roses forme une ellipse parfaite, plus précisément, deux ellipses tangentes à une droite située approximativement à la moitié de la plage.
Después de superponer numerosasfotografías verticales de la zona, Macau comprobó lo que hacía tiempo que sospechaba: que la bahía de Roses forma una elipse perfecta o, más bien, dos elipses tangentes a una recta situada aproximadamente en la mitad de la playa.
