Exemples d'utilisation de Maciste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où est maciste?
Maciste est méfiant.
Pour faire Maciste.
Para hacer de Maciste.Maciste, je peux vous dire quelque chose?
Maciste,¿puedo decirte algo?Vous vous appelez Maciste, non?
Lo llaman Maciste,¿no?
Dis à Maciste de venir secrètement.
Envíame a Maciste en secreto.Mais il s'appelle vraiment"Maciste"?
¿Pero se llama o no"Maciste"?Comment est-ce que Maciste a perdu la vue?
¿Cómo perdió la vista Maciste?Ta soeur est amoureuse de Maciste.
Tu hermana se está enamorando de Maciste.Maciste ne peut pas obtenir la fille.
Maciste no puede quedarse con la chica.Tu dois gagner la confiance de Maciste.
Tienes que ganarte la confianza de Maciste.Maciste persuade l'aubergiste de se taire.
Maciste persuade al asustado tabernero.Ils veulent une copie de"Maciste contre Freud.
Quieren una copia de"Maciste contra Freud.
Maciste, Monsieur Maciste ou Monsieur Bruno.
Maciste, Mister Maciste o Sr. Bruno.Quelquefois j'ai imaginé dormir là tous les jours, avec Maciste.
A veces me imaginaba durmiendo todo el día, con Maciste.Maciste, l'homme le plus fort du monde.
Maciste, el hombre más fuerte del mundo." Eso fue antes de que nacieras.J'ai fait quelques films."Maciste en enfer.""Maciste contre les Mongols.
Maciste en el infierno.""Maciste contra los mongoles.Qui l'a inventé?Un travailleur je l'ai rencontré dans"Maciste et les vampires.
Un trabajador que conocí en"Maciste y los vampiros.Fulvius Axillus et Maciste sont des habitués de l'auberge du Singe Zébré.
Fulvio Ascilla y Maciste frecuentan la taberna de la"Mona rayada.S'il me veut mort? Et que je dois mourir. que meure alors Maciste et tous les" Pharisiens"!
Entonces, si debo terminar yo. que muera Maciste con todos su fariseos!Maciste ignore ce qu'est devenue Cabiria depuis cette nuit où il la confia à l'inconnue.
Maciste no ha sabido nada de Cabiria desde la noche en que la confió a una desconocida.Cabiria" trucs de blockbuster, Le jeu recrée le temple du dieuMoloch, Cabiria dont peu est sauvé par l'intervention de Maciste.
Cabiria cosas"de gran éxito, El juego recrea el templo del dios Moloch,Cabiria de la que poco se salvó por la intervención de Maciste.Le Grand Défi(Ercole, Sansone, Maciste e Ursus gli invincibili) est un film de Giorgio Capitani, sorti en 1964.
Combate de gigantes(Ercole, Sansone, Maciste e Ursus gli invincibili) es una película del género peplum dirigida por Giorgio Capitani y publicada en 1964.Grâce à ce personnage, sujet de nombreux films(Pagano réalisa même 4 films en Allemagne) il devint une vedette internationale, Douglas Fairbanks étaitmême appelé à ses débuts le Maciste américain!
Gracias a este papel, que representó en numerosas películas bajo la dirección de Pastrone, Bartolomeo Pagano se convirtió en un conocido actor international que realizó películas en Alemania y Francia que cosecharon un notable éxito, hasta el punto de quea Douglas Fairbanks en sus principios se le llamó el Maciste americano!Fulvius Axillus et Maciste se cachent à l'auberge du Singe Zébré sous la protection de Bodastoret, que la lâcheté et la peur incitent au silence.
Fulvio Ascila y Maciste se esconden en el refugio de la"Mona rayada" Los protege el prudente silencio del aterrado Bodastoret.Pour moi, l'avenir était commel'un des les chambres de la maison de Maciste, mais plus lumineux et avec des meubles couvert de vieux draps.
Para mí el futuro era comouna de las habitaciones de la casa de Maciste, pero más luminosa y con los muebles cubiertos por sábanas viejas.Un clin d'œil à Maciste est fait dans le film Dobermann, Maciste est le nom du chiot de Jacky Sueur dit Pitbull.
Una de las escasas referencias que encontramos del personaje es un guiño en lapelícula francesa Dobermann, donde Maciste es el nombre de un cachorro de pitbull.
