Que Veut Dire MADA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mada
• el mada

Exemples d'utilisation de Mada en Français et leurs traductions en Espagnol

Merci, mada… maman.
Gracias, señorita… Mamá.

Jwehan a aussi été visée deux jours auparavant, rapporte le MADA.
Jwehan además fue atacada apenas dos días antes, informa el MADA.

C'est à propos de Billy, mada… mademoiselle?
Esto es sobre Billy, seño…¿señorita?

Selon le MADA, quelques-uns des détenus se sont plaints d'avoir été insultés, passés à tabac et soumis à des fouilles corporelles.
Según el MADA, algunas de las detenidas se quejaron de haber sido injuriadas, golpeadas y sometidas a búsquedas corporales.

De Klerk est aussi venu à Mada dans les années 90.
También De Klerk vino a Madagascar en los 90.

Selon le MADA, la chaîne risque toujours cependant de devoir répondre à des accusations d'« incitation, de sédition, de promotion et de publication de fausses nouvelles».
Sin embargo, según MADA, la estación todavía se enfrenta a cargos de"incitación, sedición, promoción y publicación de noticias falsas.

Pour plus de précisions sur ces affaires, consulter le rapport mensuel du MADA et d'autres alertes sur son site web.
Para conocer los detalles de estos casos, vea el informe mensual del MADA y otras alertas en su sitio web.

Selon un témoignage diffusé par le site web Mada Masr, la majorité des personnes fréquentant cette mosquée venaient des localités de Cheikh Zuweid et Rafah.
Según un testimonio difundido por el sitio web Mada Masr, la mayoría de las personas que frecuentan esta mezquita provienen de las localidades de Jeque Zuweid y Rafah.

Avril 16, 2013 Nouvelles En mai 3 Avril 2013, équipe de l'Université de Gadjah Mada Gajah visite Tunggal à l'École polytechnique.
Abril 16, 2013 Noticias En mayo 3 Abril 2013, equipo de la Universidad de Gadjah Mada visita Gajah Tunggal a la Politécnica.

Rien qu'en novembre 2012, le MADA a recensé 62 violations commises contre les journalistes et les médias palestiniens par les forces israéliennes, dont trois décès.
Solo en noviembre de 2012, MADA registró 62 violaciones contra periodistas y organizaciones de medios palestinos cometidas por las fuerzas israelíes, incluyendo tres muertes.

D'après le Centre palestinien pour le développement et la liberté des médias(MADA), Hamad portait une veste sur laquelle paraissait clairement le mot« Press».
Según el Centro Palestino para el Desarrollo y Libertades de Medios(MADA), Hamad llevaba un chaleco que lo identificaba claramente como"Prensa.

Msara ses mains et ses joues Mada n'a pas arrêté à la porte« 30 Juin» Une application pour le poste ou la fonction, trempé dans le sang des Egyptiens qui sont victimes de massacres système.
Msara manos y mejillas Mada no se detuvo en la puerta"30 Junio" Una aplicación para el cargo o función, empapado en la sangre de los egipcios que sean víctimas de masacres sistema.

Pendant le jour du Seigneur du 19 avril, la Radio Chrétienne Fahazavana(Lumière) ainsi que Radio Mada et TV Mada ont été détruits par les militaires mutins du Capsat.
Durante el Día del Señor del 19 de abril, la Radio Cristiana Fahazavana(Luz) así como Radio Mada y TV Mada fueron destruidas por los militares amotinados de Capsat.

Mada Masr est l'un des rares médias indépendants en Égypte à continuer de couvrir la répression des activistes et des journalistes, les attentats contre la minorité copte égyptienne et le sort des réfugiés en Égypte.
Mada Masr es uno de los pocos medios independientes con sede en Egipto que quedan y que siguen cubriendo la actual represión a activistas y periodistas del país, los ataques a la minoría copta de Egipto y la grave situación de los refugiados.

Un orme clair un bureau, une commode en acajou et une armoire de chêne sculptée insolite continuent le thème du contraste des tons bois. Collage/peintures de l'artiste de San Diego Mada Leach accrocher sur les murs.
Olmo luz escritorio, una cómoda de caoba y un armario de roble tallado inusual continúan el tema de contraste de tonos de madera. Collage/pinturas por el artista de San Diego Mada Leach cuelgan en las paredes.

Avec l'aide de l'Etat, il a été ouvert une résidence d'été, Boz Ui, à Mada, un village du district de Kara-Sui dans l'oblast d'Osh, et une centaine de personnes âgées isolées y ont passé des vacances d'été.
Con la asistencia del Estado, se ha abierto la residencia de verano Boz Ui en Mada, pueblo situado en el distrito de Kara-Sui, en el oblast de Osh, en el que han pasado sus vacaciones de verano unos 100 ancianos sin familia.

Sur ces entrefaites, dimanche dernier, le gouvernement d'Andry TGV Rajoelina a confisqué le matériel de deux stations de radio, Radio Fahazavana et Radio Mada, qui soutiennent toutes deux le Président évincé Marc Ravalomanana.
Después, el domingo pasado, el gobierno de Andry TGV Rajoelina incautó equipos de dos estaciones difusoras de radio, Radio Fahazavana y Radio Mada, ambas apoyan al derrocado presidente Marc Ravalomanana.

Le Centre Mada est une institution à but non lucratif dont l'objet est d'autonomiser les personnes souffrant d'un handicap(auditif, visuel, moteur ou psychique), en mettant à leur disposition des environnements interactifs faisant appel aux dernières technologies d'assistance.
El Centro Mada es una organización sin ánimo de lucro cuyo fin es promover el empoderamiento de las personas que sufren algún tipo de discapacidad(auditiva, visual, motora o intelectual) a través de la creación de entornos interactivos mediante las tecnologías asistenciales más avanzadas.

Le 3 mars, Claude Hankes-Drielsma, un ami d'Ahmed Chalabi et conseiller du Conseil de gouvernement irakien dont la firme avait été citée comme informatrice probable d'Al Mada, commandait un audit à KPMG International.
El 3 de marzo, Claude Hankes-Dnelsma, un amigo de Ahmed Chalabi y consejero del Consejo de Gobierno cuya firma había sido citada como probable informante de Al Mada, ordenaba la realización de una auditoría a KPMG International.

Il faut espérer que l'étude effectuée par l'équipe de recherche de l'Université de Gadjah Mada en collaboration avec l'UNICEF(1999) contribuera à pousser l'administration publique à prendre les mesures stratégiques adéquates conformément aux obligations énoncées dans les articles 19 et 39 de la CDE.
Se confía en que el estudio llevado a cabo por un equipo de la Universidad de Gadjah Mada en colaboración con el UNICEF(1999) permita a la administración del Estado adoptar las medidas estratégicas que corresponden a las obligaciones fijadas en los artículos 19 y 39 de la Convención.

Ceci résultait d'une entente sur un tracé de 63 kilomètres supplémentaires dans les montagnes du Gotel, l'une des régions les plus difficiles d'accès, et d'un accord sur le village de Mada, l'une des principales pommes de discorde depuis 2005.
Dicho acuerdo estuvo precedido por la evaluación satisfactoria de otros 63 km en las montañas Gotel, una de las zonas de más difícil acceso, y el acuerdo sobre la aldea de Mada, que ha sido una importante zona de contención desde 2005.

Le Haut Conseil des télécommunications a pour sa part créé le Centre Mada, initiative axée sur la consolidation de la notion de, en reliant les personnes handicapées au moyen d'outils technologiques de soutien susceptibles d'améliorer qualitativement leur vie quotidienne et de faciliter leur intégration dans la société.
El Centro Mada se puso en marcha por iniciativa del Consejo Superior de Comunicaciones con el fin de potenciar la inclusión digital y poner a disposición de las personas con discapacidad medios tecnológicos asistenciales que les permitan mejorar la calidad de su vida cotidiana y fomenten su integración social.

Ce volume représente les actes de la Conférence internationale sur la conservation ex situ et in situ des arbres tropicaux d'intérêt commercial, tenue du 11 au 13 juin 2001 au campus de l'université de Gadjah Mada(GMU) à Yogyakarta Indonésie.
Este volumen contiene las actas de la Conferencia Internacional sobre Conservación In-Situ y Ex-Situ de Árboles Tropicales Comerciales, celebrada del 11 al 13 de junio de 2001 en la Universidad de Gadjah Mada(GMU) en Yogyakarta, Indonesia.

Tout avait commencé le 25 janvier dernier, lorsque le quotidien irakien Al Mada avait affirmé que Saddam Hussein avait détourné des fonds du programme«pétrole contre nourriture» pour corrompre 270 personnalités dans le monde, obtenir leur soutien sur la scène internationale et tenter de se procurer des matériels pour fabriquer des armes de destruction massive.
Todo había comenzado el 25 de enero pasado, cuando el diario iraquí A el Mada afirmó que Saddam Hussein había desviado fondos de el programa« petróleo contra alimentos» para sobornar a 270 personalidades a través de el mundo, comprar su apoyo en la arena internacional y tratar de conseguir lo necesario para fabricar armas de destrucción masiva.

Mohammad Ali, Wisnu Agung, Hary Kurniawan, Eko Orastowo et Johanes Librayanto, qui font des études dans différentes universités, auraient été arrêtés lors d'une manifestation à l'Université de Gajah Mada, le 2 août 1997.
Mohammad Ali, Wisnu Agung, Hary Kurniawan, Eko Orastowo y Johanes Librayanto, estudiantes de diferentes universidades, los cuales, según se informa, fueron detenidos durante una manifestación que tuvo lugar en la Universidad de Gajah Mada el 2 de agosto de 1997.

Fakhreddine, F., Taqrir ‛an mada tatbiq al-ta‛limat al-khitamiya lil-lajnat al-ma‛niya bil-qadha ‛ala al-tamyiz dhidh al-mar'a(shubat 2008) ‛ala mustawa al-tahri Rapport sur l'application des observations du Comité(février 2008), de la Commission parlementaire de la femme et de l'enfant, août 2012 PNUD-Projet parlementaire au Liban.
Fakhreddine, F., Taqrir‛an mada tatbiq al-ta‛limat al-khitamiya lil-lajnat al-ma‛niya bil-qadha‛ala al-tamyiz dhidh al-mar'a(shubat 2008)‛ala mustawa al-tahri‛[Informe del comité sobre la mujer y el niño de la Cámara de los Diputados sobre la aplicación de las observaciones finales(febrero de 2008) del Comité de la CEDAW], agosto de 2012(proyecto del PNUD y el Parlamento del Líbano);

Mohamed Zaree, responsable du programme Egypte à l'Institut du Caire pour les études des droits humains, un membre de l'IFEX et l'une des organisations impliquées dans l'affaire, a décrit à Mada Masr la menace que constitue cette procédure comparable à une« épée sur nos cous» depuis 2011.
Mohamed Zaree, jefe del programa de Egipto en el Instituto de El Cairo para Estudios de los Derechos Humanos, un miembro de IFEX y una de las organizaciones implicadas en el caso, describió a Mada Masr la inminente amenaza planteada por el procedimiento desde 2011 como una"espada sobre el cuello.

Plusieurs établissements d'enseignement supérieur, en particulier l'Université de Gadjah Mada(UGM) et l'École supérieure d'agronomie de Bogor, ont mis au point et dispensent des programmes d'enseignement et de formation en matière de télédétection, dans le but de familiariser les étudiants, les enseignants et les techniciens avec les applications des données fournies par les satellites de télédétection.
Los institutos de enseñanza superior, entre ellos la Universidad de Gadjah Mada(UGM) y el Instituto de Agricultura de Bogor, han establecido y ejecutado un programa de enseñanza y capacitación en materia de teleobservación para formar a los estudiantes como investigadores y expertos prácticos en las aplicaciones de los datos obtenidos de los satélites de teleobservación.

Le secrétaire général de l'ONU aurait laissé Saddam Hussein détourner des sommes considérables du programme«pétrole contre nourriture» et c'est cet argent qui aurait été versé aux personalités mises en cause par Al Mada. MmeRosett est par ailleurs salariée du Hudson Institute de Richard Perle(alors président du Conseil de défense du Pentagone) et de la Foundation for Defense of Democracies de James Woolsey ex-patron de la CIA.
El secretario general de la ONU permitió que Saddam Hussein desviara sumas considerables del programa«petróleo contra alimentos» y ese dinero había sido entregado a las personalidades acusadas por Al Mada. La señora Rosett es a su vez remunerada por el Hudson Institute de Richard Perle(entonces presidente del Consejo de Defensa del Pentágono) y por la Foundation for Defense of Democracies de James Woolsey ex-jefe de la CIA.

À la trente et unième session de la Commission mixte, qui s'est tenue à Yaoundé les 25 et 26 avril 2013, les délégations camerounaise et nigériane ont entériné les constatations issues des missions d'évaluation effectuées dans les montagnes du Gotel, l'une des régions les plus difficiles d'accès sur la frontière terrestre, et dans le village de Mada, l'une des principales pommes de discorde depuis 2005, ce qui devrait permettre le tracé de 63 kilomètres supplémentaires de la frontière terrestre.
En la 31ª reunión de la Comisión Mixta, celebrada en Yaundé los días 25 y 26 de abril de 2013, las delegaciones de el Camerún y Nigeria hicieron suyos los resultados de las misiones de evaluación sobre el terreno enviadas a las montañas de Gotel, una de las zonas más inaccesibles de la frontera terrestre, y a la aldea de Mada, que ha sido objeto de especial disputa desde 2005, con lo que se allanó el camino para la demarcación de otros 63 km de la frontera terrestre.

Comment utiliser "mada" dans une phrase en Français

bjr moic hortensia de mada 26ans celib

rencontre femme sambava mada rencontre sexe rhone.

Retrouvez son interview par 24h Mada ci-dessous.

rencontre femme sambava mada Argument contre argument.

rencontre film court mada L’idée était ambitieuse.

Optimuze Mada est votre partenaire de confiance.

Mada Actus est également un blog lifestyle.

Kono komatta joutai kara mada nukedashiteinai !

Donc pas de mada possible cet été.

North Mada Kite lance ses nouveaux packages.

Comment utiliser "mada" dans une phrase en Espagnol

una alemana lla+ mada 1riCa 6tein.

Yogyakarta (ID) : Gadjah Mada University Press.

Infórmate 900-101-103, lla- mada gratuita ó www.

Postgraduate School Gajah Mada University, Yogyakarta.

Gadjah Mada University Press, Yogyakarta Indonesia.

victor pa- trn, (uicn anión esti mada espov.

Boss ta mada gahanwata kamthi neha wageo!

An insightful conversation with Mada and Rev.

Pharm., Gadjah Mada Univ., Yogyakarta, Indonesia.

¡MASAJISTA oriental diplo- mada reiax corporal.