Exemples d'utilisation de Mais patrick en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais Patrick, c'est moi!
Steve, c'est pas mal, mais Patrick, c'est gigantesque.
Steve es lindo, pero Patrick es enorme.Mais patrick ne mentait pas.
Pero Patrick no mentía.Je sais que ça a l'air dingue, mais Patrick a sa petite routine.
Sé que suena a locura, pero Patrick mantiene su rutina.Non, mais Patrick Verona si.
No, pero Patrick Verona sí.Combinations with other parts of speech
Je sais, je suis privée de sorties… mais Patrick avait besoin de moi!
Sé que me castigarás.¡Pero hoy Patrick me necesitaba!Mais Patrick a tout fait foirer.
Pero Patrick lo estropeó todo.Moi, c'est Serge Benamou, mais Patrick AbitboI est mon cousin.
Yo soy Sergio Benamu pero Patrick Abitbol es mi primo que arregló la cita.Mais Patrick ne peut pas attendre pour y aller.
Pero Patrick no puede esperar a ir.Même lycée que les 3 autres, mais Patrick est un peu plus intelligent.
Mismo instituto que los otros tres, pero Patrick es un poco más listo.Mais Patrick… était son plus grand fan.
Él no estaba bien… pero Patrick era su fan número uno.Ils se connaissent depuis à peine 4 mois, mais Patrick est un garçon super-gentil.
Ellos sólo se han conocido durante tres meses pero Patrick es agradable.Attends, mais Patrick n'est même pas ici ce soir.
Espera, pero Patrick no está aquí esta noche.L'opéra n'est pas trèspopulaire auprès des jeunes, mais Patrick a l'air d'aimer.
La ópera no esmuy popular entre los jóvenes pero a Patrick parece gustarle.Peut-être pas, mais patrick supporte ce que j'entreprends.
Quizá no, pero Patrick apoya lo que hago.Écoute, je… ne veux pas être la femme en peignoir,qui dit à tout le monde d'arrêter. Mais Patrick ne permettrait pas ce genre de chose dans son hôtel.
Escucha, no quiero ser para nada la mujer en bata que dice a todos que se callen,pero Patrick no permitiría este tipo de cosas en el hotel.Mais Patrick a insisté pour qu'on t'emmène à la campagne.
Pero Patrick insistió que te trajéramos a la naturaleza.Pas de pression, mais Patrick Keating et sa femme sont dans le hall avec Billy Chambers.
Nada de prensa, pero Patrick Keating está en el vestíbulo con su esposa y con Billy Chambers.Oui mais Patrick n'est pas l'homme avec lequel tu vas avoir un bébé.
Si pero Patrick no es el hombre con el que quieres tener un bebé.Mais Patrick a quitté Philly pour devenir garde-côtes en juin 1951.
Pero Patrick dejó Filadelfia por la Guardia Costera en Junio del 51.Mais… Patrick dit qu'il courait après son chien devant leur maison.
Pero, Patrick en su testimonio, dijo que estuvo buscando a su perro en los alrededores de su casa.Mais, Patrick, je veux dire, je crois qu'il faut vraiment examiner les faits en entier.
Pero, Patrick, es decir, Creo que en verdad deberías considerar los hechos plenos.Mais Patrick s'est confié à cet homme et il a dit qu'avec 5.000$ il vous brisera le coeur.
Aunque Patrick confió en este hombre, y le dijo que por$ 5.000… él abriría su corazón.Mais, Patrick, tu disais que tu gâchais tes talents créatifs en tant que personal shopper.
Pero, Patrick, dijiste que estabas desperdiciando tus talento creativos como personal de una tienda.Le cours a commencé, mais Patrick n'est pas encore arrivé, et j'ai peur que son père n'ait pas réussi à le convaincre de quitter la maison.
El curso ya ha iniciado pero Patrick aún no ha llegado. Temo que su padre no pudiera convencerlo para salir de casa.Mais c'était Patrick.
J'ai pensé à Patrick mais iI s'est déjà ramassé.
Pensé en Patrick, pero no será fácil.C'était toujours bien avec Patrick, mais… wow.
Estaba todo genial con Patrick, pero.Je fais rire Patrick, mais il me dit rien.
Hago reir a Patrick, pero él no me cuenta nada.Tu es peut-être très malade, Patrick, mais je t'aime.
Puede que estés muy enfermo, Patrick, pero te quiero.
