Que Veut Dire MALAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• MALAN

Exemples d'utilisation de Malan en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, c'est Andreas Malan.
Sí, es Andreas Malan.

Gardien Malan, une taffe, s'il vous plaît.
Guardia Malan, danos una"ayudita", por favor.

Que dirait Delport, gardien Malan?
¿qué diría el guardia Delport, guardia Malan?

Anna Malan, pour la radio publique américaine.
Anna Malan, reportando para Public Radio de América.

La semaine dernière, nous avons appréhendé un consultant de l'industrie du diamant nommé John Malan.
Hace una semana, capturamos a un consultor de la industria de diamantes llamado John Malan.

Pedro Sampaio Malan, Ministre des finances, Brésil.
Pedro Sampaio Malan, Ministro de Hacienda de Brasil.

De nombreux noms de famille français subsistent dans la région Du Toit, Marais, Du Plessis, Malan, Malherbe, Joubert.
Muchos de los nombres de la zona son de origen francés, por ejemplo, Du Toit, Marais, Du Plessis, Malan, Malherbe, y Joubert.

Malan, vous savez qu'on n'a que de 9 à 11 h.
Sr. Malan, usted sabe que sólo tenemos desde las 9:00 hasta las 11:00.

Si j'autorise un chef noir et sa reine blanche à dormir ensemble en Afrique, Malan se retirera du Commonwealth.
Si dejo que ese jefe, o cualquier jefe negro, y su reina blanca duerman juntos en suelo africano Malan se retirará de la Mancomunidad de Naciones.

Le régime de Malan est peu apprécié des Britanniques.
El régimen de Malan tiene muy poco apoyo de la población británica.

Ce numéro a été rédigé et édité par Camellia Ibrahim, Mari Luomi, Ph.D., Suzi Malan, Dorothy Wanja Nyingi, Ph.D., et Delia Paul.
Esta edición fue escrita y editada por Camellia Ibrahim, Mari Luomi, Ph.D., Suzi Malan, Dorothy Wanja Nyingi, Ph.D., y Delia Paul.

Malan transportait une grande quantité de monnaie américaine avec des numéros de série particuliers, inconnus du Trésor.
Malan llevaba una gran cantidad de dinero americano con un número de serie peculiar, en paradero desconocido para el Tesoro.

Le Cap Aéroport international de Cape Town, anciennement DF Aéroport Malan, est le deuxième plus grand aéroport en Afrique du Sud.
El Cape Town International Cape Town Airport, anteriormente DF Malan Aeropuerto, es el segundo aeropuerto más grande de Sudáfrica.

J'enverrais paître Malan et son apartheid, mais on a besoin de l'Afrique du Sud, qui nous protège de Staline là-bas.
Me gustaría mandar al diablo a Malan y a su maldito apartheid pero necesitamos a Sudáfrica. Sobre todo para protegernos del avance de Stalin.

Dans le cas d'Emilly, il essaye pendant une heure jusqu'à ce que le cœur commence à donner le premier signe de vie, il prend l'ambulance et l'emmène à l'hôpital Dom Malan.
Cuando el corazón empezó a dar el primer signo de vida, cogió una ambulancia y la llevó al hospital Dom Malan.

Le parti national du Premier ministre Daniel François Malan a pris le pouvoir lors des dernières élections.
El Partido Nacionalista del Primer Ministro Daniel F. Malan ha vuelto al poder en las elecciones recientes el gobierno quiere separar geográficamente a los negros de los blancos.

Ce numéro a été rédigé et édité par Beate Antonich, Lynn Finnegan, Tasha Goldberg, Dina Hestad, Ana Maria Lebada, Suzi Malan, Ph. D, et Teya Penniman.
Este número fue escrito y editado por Beate Antonich, Lynn Finnegan, Tasha Goldberg, Dina Hestad, Ana Maria Lebada, Suzi Malan, Ph. D, y Teya Penniman.

Mme Malan(Suède) déclare que son gouvernement a mis au point divers mécanismes pour prendre en compte l'avis des enfants handicapés dans l'élaboration des politiques.
La Sra. Malan(Suecia) dice que su Gobierno ha desarrollado varios mecanismos para tener en cuenta las opiniones de los niños con discapacidad a la hora de elaborar sus políticas.

Le choix de son équipe de conseillers économiques sera crucial puisqu'il prévoit de remplacer le ministre des finances, le très respecté Pedro Malan, et le gouverneur de la Banque centrale, Arminio Fraga.
La elección de su equipo económico es crucial, porque piensa substituir al respetado ministro de finanzas, Pedro Malan, y al gobernador del banco central, Arminio Fraga.

En un seul livre, le journaliste afrikaner Rian Malan exprime au monde entier les angoisses identitaires et sécuritaires de son peuple dans son best seller publié en 1991"Mon cœur de traître.
En un único libro, el periodista afrikáner Rian Malan expresó al mundo entero las angustias de su pueblo en el best-seller publicado en 1991 My Traitor's Heart.

La chambre criminelle de Bujumbura a organisé une audience spécifique au dossier relatif à l'assassinat du docteur Kassi Malan, ancien représentant de l'Organisation mondiale de la santé au Burundi.
La sala de lo penal de Bujumbura organizó una audiencia dedicada específicamente al asunto relativo al asesinato del Dr. Kassi Malan, ex representante de la Organización Mundial de la Salud en Burundi.

Selon le Ministre des eaux et forêts, M. Magnus Malan, quelque 51 millions de rand seront nécessaires au cours des 30 prochaines années pour lutter contre la pollution causée par les mines de charbon abandonnées.
Según el Sr. Magnus Malan, Ministro de Hidrología y Silvicultura, en los próximos tres decenios se requerirán 51 millones de rand para combatir la contaminación ocasionada por las minas de carbón abandonadas.

Selon le procureur général de la République du Burundi, l'enquête sur l'assassinat en 2001 du représentant de l'Organisation mondiale de la santé, le professeur Kassy Malan Léopold, dont l'aboutissement a été très attendu, doit déboucher sur un procès prévu pour le mois de mars 2003 à Bujumbura.
Según el Fiscal General de la República de Burundi, la investigación del asesinato en 2001 del representante de la Organización Mundial de la Salud, profesor Kassy Malan Léopold, cuyos resultados se han esperado con mucho interés, debe desembocar en un proceso previsto para marzo de 2003 en Bujumbura.

Les idées de Verwoerd, Malan et d'autres instigateurs d'apartheid ont trouvé un terrain favorable parmi les Serbes du Kosovo, parmi la minorité qui emprisonne la majorité albanaise dans un carcan de fer à l'aide de la violence policière et de la discrimination.
Werwoerdt, Malan y otros líderes estilo«apartheid» han ganado seguidores entre los serbios de Kosovo, entre la minoría que, gracias a la violencia poUcial y la discriminación, tiene en su garfio de hierro a la mayoría de la población albana.

Dans sa décision du 30 septembre 2008, l'Audiencia Provincial a indiqué que, dans les actes d'enquête réalisés, il était fait mention de l'existence de membres de la famille du défunt, plus précisément des noms de ses parents, Malan et Fatou, et que l'association d'avocats CEAR/SUR avait localisé une sœur, un beau-frère et un cousin;
En la decisión de 30 de septiembre de 2008, la Audiencia Provincial mencionó que consta en las diligencias realizadas referencias a la existencia de familiares del fallecido, concretamente los nombres de sus padres, Malan y Fatou, habiendo localizado la abogacía de CEAR/SUR a una hermana, un cuñado y un primo.

MALAN(Côte d'Ivoire) fait observer que la Côte d'Ivoire a toujours fait des efforts pour s'acquitter de ses obligations financières envers l'Organisation. Il demande si des mesures ont été prises à l'égard des États débiteurs et, si oui, avec quels résultats.
El Sr. MALAN(Côte d'Ivoire) señala que su país siempre se ha esforzado por cumplir sus obligaciones financieras respecto de la Organización y pregunta si se han tomado medidas para resolver el problema de los Estados deudores y, en caso afirmativo, qué resultados se han obtenido.

Lors de cette visite, M. Lamy a rencontré M. Cardoso, président du Brésil, M. Lampreia, ministre des affaires étrangères, M. Tapias, ministre du développement industriel et du commerce, M. Malan, ministre des finances, M. Pimenta da Veiga, ministre des communications, et M. Pratini de Moraes, ministre de l'agriculture.
En esta visita, el Sr. Lamy se entrevistó con el Sr. Cardoso, Presidente de Brasil, el Sr. Lampreia, Ministro de Asuntos Exteriores, el Sr. Tapias, Ministro de Desarrollo Industrial y Comercio, el Sr. Malan, Ministro de Finanzas, el Sr. Pimenta da Veiga, Ministro de Comunicaciones, y el Sr. Pratini de Moraes, Ministro de Agricultura.

MALAN(Côte d'Ivoire) souscrit à la déclaration faite au nom du Groupe des 77 et de la Chine et réaffirme que la capacité de paiement doit rester le critère fondamental pour la répartition des dépenses de l'Organisation, car toute autre approche serait préjudiciable au progrès socio-économique des pays en développement.
El Sr. MALAN(Côte d'Ivoire) se adhiere a la declaración hecha en nombre del Grupo de los 77 y de China y reafirma que la capacidad de pago debe seguir siendo el criterio fundamental para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas, ya que todo otro enfoque sería perjudicial para el progreso socioeconómico de los países en desarrollo.