Exemples d'utilisation de Maltodextrine en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La maltodextrine d'IronMaxx est la solution parfaite pour vous!
¡Matodrextrin de IronMaxx es la solución perfecta para ti!Pulvérisé sur la base de l'extrait aqueux, maltodextrine de 13:15.
Autres ingrédients: maltodextrine capsules de gélification dur vides.
Otros ingredientes: maltodextrina cápsulas duras de gelificación vacías.Note complémentaire 1 _BAR_ Cette notecomplémentaire vise notamment les maltodextrines. _BAR.
Nota complementaria 1_BAR_ Esta nota complementariase refiere, en particular, a las maltodextrinas._BAR.La maltodextrine- une forte source d'hydrates de carbone pour un gain de poids rapide!
Maltodextrin: una fuente de carbohidratos de gran valor para un rápido aumento de peso!
En plus de son rôle de fournisseur d'énergie, la maltodextrine est un complément idéal à votre boisson post-entraînement.
Además de su aplicación como suplemento energético, Maltodextrin es el complemento ideal para tu batido postentrenamiento.Ingrédients/Capsule: Poliflor atomisé de pollen, fermenté kombucha vinaigre au miel,sec et sur le lit de maltodextrine 500 mg, capsules de gélatine.
Cápsula de ingredientes: poliflor había atomizado de polen, fermentado en vinagre de kombucha en miel,seco y en la cama de la maltodextrina 500 mg, cápsulas de gelatina.La combinaison idéale de maltodextrine, glucose, PeptoPro et leucine entraîne une forte augmentation de la sécrétion d'insuline après un effort.
La combinación ideal de maltodextrina, glucosa, PeptoPro y leucina genera un fuerte aumento de la secreción de insulina después de un esfuerzo.Ne continue donc pas à aller dépenser les protéines de tes muscles, apporte le nécessaire à ton corps pour croître etpour avoir chaque fois plus d'énergie avec Maltodextrine.
No sigas entonces gastando las proteínas de tus músculos, aporta lo necesario a tu cuerpo para crecer ytener cada vez más energía con Maltodextrina.La combinaison de maltodextrine, glucose, PeptoPro et protéine de lactosérum entraîne une forte augmentation de la sécrétion d'insuline après un effort.
La combinación de maltodextrina, glucosa, PeptoPro y proteína de suero genera un fuerte aumento de la secreción de insulina después de un esfuerzo.Dans ces produits se combinent divers hydrates de carbone tels que le dextrose,le fructose, la maltodextrine, le palatinose… Les suppléments de cette catégorie sont idéaux pour les sports d'endurance.
En estos productos se combinan distintos hidratos de carbono como dextrosa,fructosa, maltodextrina, palatinosa,…Los complementos de esta categoría son ideales para deportes de endurance.La composition de la maltodextrine offre à tous les athlètes d'endurance et d'haltérophilie un approvisionnement énergétique rapide et durable pour vos entraînements intensifs!
La composición de Maltodextrin ofrece a los deportistas de resistencia y de fuerza un aporte de energía rápido y duradero para entrenamientos intensivos!Un litre de SportsControl O.R.S.4Sport fournit un total de 2,74 grammes d'électrolytes(Na, K, Mg, Cl) dont 1,97 grammes de'sel'(~sodium), mélangés avec une petitedose de glucose sous forme de maltodextrine.
Un litro de SportsControl O.R.S.4Sport produce un total de 2,74 gramos de electrólitos(Na, K, Mg, Cl) de los que 1,97 gramos son'sal'(~sodio), mezclados con una pequeñadosis de glucosa en forma de maltodextrina.
Il est idéal pour les produits sportifs, la maltodextrine maintient les niveaux de glucose élevés plus longtemps dans le sang, ce qui améliore la résistance et combat la fatigue pendant l'activité sportive.
Es ideal para productos deportivos, la maltodextrina mantiene altos los niveles de glucosa en sangre por más tiempo, por lo que mejora la resistencia y combate la fatiga, durante la actividad deportiva.Lors de la déclaration visée à l'article 16, paragraphe 1, l'intéressé est tenu de déclarer la teneur en extrait sec des amidons et fécules oudes sirops de glucose ou de maltodextrine mis en oeuvre.
En el momento en que presente la declaración indicada en el apartado 1 del artículo 16, el interesado deberá declarar el contenido en extracto seco de los almidones y féculas ode los jarabes de glucosa o de maltodextrina utilizados.CASTLE MALTING®: Ajouter à la demande de prix Maltodextrine 170 Sucres de candi: Maltodextrine 170 Veuillez choisir la quantité exacte, l'emballage et les ajouter à votre commande ou demande de prix.
CASTLE MALTING®: Añadir al pedido de cotización Maltodextrine 170 Azúcares candi: Maltodextrine 170 Por favor indique la cantidad exacta y el embalaje que prefiere para los productos que le interesan.Sorbitol à 70%(E420), saccharine sodique, citrate de sodium, acide citrique anhydre, parahydroxybenzoate de méthyle(E218), parahydroxybenzoate de propyle(E216),propylèneglycol(E1520), maltodextrine, acide lactique, triacétate de glycéryle, arômes naturels et artificiels fraise et banane, eau purifiée.
Sorbitol 70%(E420), sacarina de sodio, citrato de sodio, ácido cítrico anhidro, parahidroxibenzoato de metilo(E218), parahidroxibenzoato de propilo(E216),propilenglicol(E1520), maltodextrina, ácido láctico, triacetato de glicerilo, saborizante natural y artificial de fresa y plátano, agua purificada.Contenant de l'amidon ou de la fécule, du glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine, relevant des sous pos iti ons 1702 30 51 à 1702 30 99, 1702 40 90, 170290 50 el 2106 90 55 ou des produits laitiers.
Con almidón, fécula, glucosa o jarabe de glucosa, maltodcxtrina o jarabe de maltodcxtrina, de las subpartidas 1702 30 51 a 1702 30 99, 1702 40 90, 1/02 90 50 y 210b 90 55, o productos lácteos.Et non seulement cela, prendre cette quantité extra d'énergie augmentera ta résistance et fera que la fatigue apparaisse plus tardivement, tu pourras donc réaliser n'importe quel exercice physique plus longtemps et de manière plus efficace, par conséquence situ recherches battre tes marques sportives, Maltodextrine est le complément idéal pour cela.
Y no solo eso, tomar esa cantidad extra de energía incrementará tu resistencia y hará que la fatiga aparezca más tardíamente por lo que podrás realizar cualquier ejercicio físico durante más tiempo y de forma más eficiente, por lo que siestás buscando romper tus marcas deportivas, Maltodextrina es el complemento ideal para eso.Maltodextrine, exhausteurs de goût(E621, E627 et E631), amidon modifié de maïs, graisse végétale, légumes(oignon, céleri, ail et persil), hydrolysat de protéine végétale(maïs et soja), extrait de levure, arôme naturel, curcuma et colorant: caramel E150.
Maltodextrina, potenciadores del sabor(E-621, E-627 y E-631), almidón de maíz modificado, grasa vegetal, hortalizas(cebolla, apio, ajo y perejil), proteína vegetal hidrolizada(origen maíz y soja), extracto de levadura, aroma natural, cúrcuma, y colorante: caramelo E-150.Sorbitol à 70%(E240) Saccharine sodique Citrate de sodium Acide citrique anhydre Parahydroxybenzoate de méthyle(E218) Parahydroxybenzoate de propyle(E216)Propylèneglycol(E1520) Maltodextrine Acide lactique Triacétate de glycéryle Arômes naturels et artificiels fraise et banane Eau purifiée Hydroxyde de sodium et/ ou acide chlorhydrique pour ajustement du pH.
Sorbitol 70%(E420) Sacarina de sodio Citrato de sodio Ácido cítrico anhidro Parahidroxibenzoato de metilo(E218) Parahidroxibenzoato de propilo(E216)Propilenglicol(E1520) Maltodextrina Ácido láctico Triacetato de glicerilo Saborizantes naturales y artificiales de fresa y plátano Agua purificada Hidróxido de sodio y/ o ácido clorhídrico para ajustar el pH.Les autres composants sont: maltodextrine, dextrose, hypromellose, stéarate de magnésium, dioxyde de silicium, dioxyde de titane, oxyde de fer, brillant blue FCF. Bifidobacterium bifidum est l'espèce du genre Bifidobacterium spécifique à l'homme.
Los demás componentes son maltodextrina, dextrosa, hipromelosa, estearato de magnesio, dióxido de silicio, dióxido de titanio, óxido de hierro, azul brillante FCF. Precaución de usoMantener las cápsulas Kijimea® Intestino Irritable a una temperatura por debajo de 25° C y en un ambiente seco.Amidon de maïs, farines(maïs, soja) margarine végétale[graisses et huiles végétales(palme, palmiste, coco, colza en proportion variable), eau, sel, émulsifiant: mono- et diglycérides d'acides gras,arôme], maltodextrine, amidon de tapioca modifié, sucre, sel, émulsifiant: esters mono- et diacétyl-tartrique des mono- et diglycérides d'acides gras, poudres à lever: carbonate acide d'ammonium, bicarbonate acide de sodium; arôme naturel.
Almidón de maíz, harinas(maíz, soja), margarina vegetal[grasas y aceites vegetales(palma, palmiste, coco, colza en proporción variable), agua, sal, emulsionante: mono- y diglicéridos de ácidos grasos,aroma], maltodextrinas, almidón de tapioca modificada, azúcar, sal, emulgente: ésteres monoacetil y diacetil tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos, gasificantes: carbonato ácido de amonio, carbonato ácido de sodio; aroma natural.Maltodextrine, amidon de maïs, exhausteurs de goût(E621, E627 et E631), légumes(carotte, oignon, poireau, tomate, céleri, ail et persil), amidon modifié de maïs, graisse végétale, arôme(maïs et soja), extrait de levure, hydrolysat de protéine végétale, épices et caramel E150.
Maltodextrina, almidón de maíz, potenciadores del sabor(E-621, E-627 y E-631), hortalizas(zanahoria, cebolla, puerro, tomate, apio, perejil y ajo), almidón modificado de maíz, grasa vegetal, aroma(origen maíz y soja), extracto de levadura, proteína vegetal hidrolizada, especias y caramelo E-150.Pour l'application du point b, la teneur en matière sèche des fécules et amidons est déterminée selon la méthode visée à l'annexe II du règlement(CEE) no 1908/84 de la Commission(26); la teneur en matièresèche des sirops de glucose ou de maltodextrine est déterminée selon la méthode 2 visée à l'annexe II de la directive 79/796/CEE du Conseil(27) ou par toute autre méthode d'analyse appropriée offrant au minimum les mêmes garanties.
A efectos de la aplicación de la letra b, el contenido en materia seca de las féculas y almidones se determinará según el método establecido en el anexo I de el Reglamento( CEE) no 1908/84 de la Comisión( 26); el contenido en materiaseca de los jarabes de glucosa o de maltodextrina se determinará según el método 2 indicado en el anexo I de la Directiva 79/796/CEE de el Consejo( 27) o mediante cualquier otro método de análisis adecuado que ofrezca, como mínimo, las mismas garantías.E 470 B, amidon de maïs, maltodextrine, silice colloïdale anhydre(E 551), et ceux du pelliculage du comprimé sont: hypromellose(E 464), dioxyde de titane(E 171), macrogol 6000, glycérol(E 422), stéarate de magnésium(E 470 B), oxyde de fer jaune(E 172), oxyde de fer rouge E 172.
Los demás componentes en el núcleo del comprimido son: lactosa monohidratada, estearato de magnesio(E 470 B), almidón de maíz, maltodextrina, sílice coloidal anhidra(E 551), y en el recubrimiento del comprimido: hipromelosa(E 464), dióxido de titanio(E 171), macrogol 6000, glicerol(E 422), estearato de magnesio(E 470 B), óxido de hierro amarillo(E 172), óxido de hierro rojo E 172.L'EURO 3xBiotics/capsule ingrédients: atomisés de mélange au vinaigre de Kombucha fermenté, sec lit de maltodextrine culture de Kombucha, mélange de plantes: feuilles de thé-Camellia sinensis/vert, Cranberry Fruit/Vaccinium myrtillus, parties aériennes du Thymus serpyllum/genévrier, parties aériennes de pissenlit Taraxacum officinale 250 mg; Amrita atomisé de pollen, fermenté au vinaigre de Kombucha, sur un lit de maltodextrine 100 mg; Capsule gélatine.
El EURO 3xBiotics/cápsula de ingredientes: atomizado de mezcla en vinagre de Kombucha fermentado, seco lecho de maltodextrina cultura de Kombucha, mezcla de plantas: la hoja de té Camellia sinensis/verde, arándano fruta/Vaccinium myrtillus, partes aéreas del árbol de Thymus serpyllum/enebro partes aéreas de diente de León Taraxacum officinale 250 mg; Amrita atomizado de polen fermentado en vinagre de Kombucha, sobre un lecho de maltodextrina 100 mg; cápsula gelatina.Si tu ne prends pas Maltodextrine comme source d'énergie pendant ton entraînement ou pendant tes compétitions, ton organisme commencera donc à utiliser les protéines coontenues dans les fibres musculaires pour extraire cette énergie dont il a besoin pour ton activité physique par conséquent tes muscles se veront petits et flasques et sûrement que cela ne fut pas ton objectif lorsque tu as commencé à aller au gymnase.
Si no tomas Maltodextrina como fuente de energía durante tu entrenamiento o competencias, pues tu organismo comenzará a utilizar las proteínas contenidas en las fibras musculares para extraer esa energía que necesita para tu actividad física por lo que tus músculos se verán pequeños y flácidos y seguro que ese no era tu objetivo cuando comenzaste a ir al gimnasio.Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux, ne contenant ni amidon ou fécule, ni glucose ou sirop de glucose, ni maltodextrine ou sirop de maltodextrine, ni produits laitiers à l'excl. des aliments pour chiens ou chats conditionnés pour la vente au détail, des produits dits"solubles" de poissons ou de mammifères marins, des résidus de l'amidonnerie de maïs visés à la note complémentaire 5 du présent chapitre, des pulpes de betteraves mélassées, des prémélanges et des préparations.
Preparaciones de el tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales, sin almidón ni féculas ni glucosa ni jarabe de glucosa ni maltodextrina ni jarabe de maltodextrina ni productos lácteos exc. alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta a el por menor; productos llamados" solubles" de pescado o de mamíferos marinos; residuos de la fabricación de los almidones de maíz contemplados en la nota complementaria 5 de el capítulo 23; pulpa de remolacha con melaza añadida; premezclas; pr.Si la teneur en extraitsec des sirops de glucose ou de maltodextrine relevant des codes NC 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ou 2106 90 55 est supérieure ou égale à 78%, le taux de la restitution sera celui fixé conformément au paragraphe 1; si la teneur en extrait sec de ces sirops est inférieure à 78%, le taux appliqué sera égal au taux de la restitution fixé conformément au paragraphe 1 multiplié par le pourcentage effectif de l'extrait sec et divisé par 78.
Si el contenido en extractoseco de los jarabes de glucosa o de maltodextrina de los códigos NC 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 o 2106 90 55 es superior o igual al 78%, el tipo de la restitución será el fijado conforme al apartado 1; si el contenido en extracto seco de estos jarabes es inferior al 78%, el tipo aplicado será igual al tipo de restitución fijado de acuerdo con el apartado 1 multiplicado por el porcentaje real del extracto seco y dividido por 78.
