Exemples d'utilisation de Manet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les Manet possèdent la police.
Los Manets eran dueños de la policía.C'était une exposition Manet, pas Monet.
Era una exposición de Manet, no de"Monet.Manet a réalisé plusieurs versions de ce sujet.
Je confonds toujours Monet et Manet.
Siempre confundo Entre 1873 et 1893,l'œuvre appartient à l'ami de Manet, le musicien et collectionneur Jean-Baptiste Faure.
Entre 1873 y 1893 elcuadro estuvo en poder 
On traduit aussi
Il découvre Vélasquez, Rembrandt et Manet.
Ve Mme Guillemet estdonc de ces femmes qui intéressent Manet: elle possède l'indépendance et la résolution intérieure que lui confère son statut" d'entrepreneuse de la mode.
Mme Guillemet es la que le interesa a Manet: ella posee una independencia y la resolución interior que le confiere su estatus"empresaria de la moda.Collé à lui, le pot de terre, signé Manet, figure l'homme.
Pegado a él, la maceta Pour ne pas éveiller les soupçons sur le propriétaireruiné à qui on venait de voler son Manet?
Para que no llamen la atención sobre la situación financiera de Au contraire, il en propose une image aussi personnelle que réaliste. La palette… En savoir plus Pierre Auguste RenoirJulie ManetBerthe Morisot etson mari Eugène Manet, frère du peintre, connaissent Renoir de longue date.
Al contrario, propone de él una imagen tan personal como realista. Con la paleta y los… Para más información Pierre Auguste RenoirJulie ManetBerthe Morisot ysu marido Eugène Manet, hermano del pintor, conocen a Renoir desde hace tiempo.Delacroix, Blake, Manet, Degas, Gauguin,…[6] Cela ne veut pas dire qu'il n'y ait pas eu un notable dynamisme dans le monde de la gravure, bien étudié par Antonio Gallego Gallego dans son Historia del Grabado en España, éditée par Cátedra.
Delacroix, Blake, Manet, Degas, Gauguin,…[6] Lo que no quiere decir que no hubiese habido un notable movimiento en el mundo del grabado bien estudiado por Antonio Gallego Gallego en su Historia del Grabado en España, editada por Cátedra.J'admire toujours les grands impressionnistes français, Manet, Degas, Renoir.
Continúo admirando a los grandes impresionistas franceses en Manet, Degas, Renoir.L'œil, une main…" disait Mallarmé,citant Manet, et lui rendant hommage, dans Divagations(1897): la limpidité de l'oeil de l'artiste croquant sur le vif, la rapidité de la main qui avec rien crée une composition, un rythme, une atmosphère.
Citando a Manet en sus Divagaciones(1897), Mallarmé decía"El ojo, una mano…": la limpidez de la mirada del artista esbozando en directo, la rapidez de la mano, que con breves gestos crea de la nada una composición, un ritmo, una atmósfera.
Dites ce quevous voulez, j'aime mieux m'offrir ça qu'un Manet ou un Picasso.
Di lo que quieras,pero prefiero gastar mi dinero Une partie du futur groupe d'impressionnistes se rejoint en 1872 à Argenteuil-composée de Monet, Manet et Renoir- et la première toile issue de ce mouvement artistique sera Impression, soleil levant, qui donnera d'ailleurs son nom au mouvement.
Una parte del futuro grupo de impresionistas se une en1872 en Argenteuil-formada por Monet, Manet y Renoir-, y el primer lienzo que surgirá de este movimiento artístico será Impresión, sol naciente, y que, de hecho, dará su nombre al movimiento.L'image de la femme change. Chez Courbet, ce sont des êtres incomplets qui jouent avec des animaux en attendant" un homme,un vrai!" Chez Manet, elles ont une existence propre.
La imagen Frans Hals était admiré, même adulé, par les artistes de la fin du 19e siècle commeEdouard Manet, Max Liebermann, John Singer Sargent, James Ensor, Mary Cassatt, Gustave Courbet, McNeill Whistler, William Merritt Chase, Henri Fantin-Latour et Vincent van Gogh.
Frans Hals fue admirado, e incluso venerado, por artistas de finales del siglo XIX comoEdouard Manet, Max Liebermann, John Singer Sargent, James Ensor, Mary Cassatt, Gustave Courbet, McNeill Whistler, William Merritt Chase, Henri Fantin-Latour y Vincent van Gogh.Disponible seulement à la fin du siècle, il n'y aurait pas besoin de l'artiste de montrer la réalité dans un travail, parce que la photographie se rendrait compte que. C'est à ce moment que les impressionnistes actuels ont commencé,com Monet, Manet e Renoir.
Disponible sólo al final del siglo, no habría necesidad de que el artista de mostrar la realidad en una obra, porque la fotografía se daría cuenta. Fue en este momento que las corrientes Impresionistas comenzaron,con Monet, Manet y Renoir.Zabarella palais de Padoue célèbre le joueur italien de la peinture européenne du XIXe siècle: Giuseppe De Nittis, un ami de Zola,Oscar Wilde, Manet et Degas, dont le travail a fini dans les grandes collections internationales de l'époque, apprécié par les critiques et le public.
Zabarella palacio en Padua celebra el jugador italiano de la pintura europea del siglo XIX: Giuseppe De Nittis, amigo de Zola,Oscar Wilde, Manet y Degas, cuyas obras terminaron en las grandes colecciones internacionales de la época, apreciado por la crítica y el público.Citons également en exemple l'exceptionnelle donation Meyer, effectuée sous réserve d'usufruit en 2000 et qui rassemble aujourd'hui dans un espace dédié des tableaux de Bonnard, Vuillard, Cézanne, Seurat, Degas, Fantin-Latour,Monet, Manet, Hammershoi et Mondrian.
Hemos también de señalar, como ejemplo, la donación excepcional Meyer, realizada bajo reserva de usufructo en el 2000 y que reúne en la actualidad, en un espacio específico, cuadros de Bonnard, Vuillard, Cézanne, Seurat, Degas, Fantin-Latour,Monet, Manet, Hammershoi y Mondrian.La collection initialecomprenait Un bar aux Folies Bergère de Manet et une version du Déjeuner sur l'Herbe, La Loge de Pierre-Auguste Renoir, des paysages de Claude Monet et Camille Pissarro, une scène de ballet d'Edgar Degas ainsi qu'un ensemble de huit œuvres majeures de Cézanne.
Incluía obras comoUn bar aux Folies Bergère de Édouard Manet y una versión de su Almuerzo en la hierba, La Loge de Pierre-Auguste Renoir, paisajes de Claude Monet y Camille Pissarro, una escena de ballet de Edgar Degas y un grupo de ocho importantes trabajos de Cézanne.Vous l'aurez compris les plus grands y sont, et surtout: Bonnard, Boudin, Caillebotte, Eugène Carrière, Cézanne, Corot, Courbet, Degas, Maurice Denis, Henri Fantin-Latour,Gauguin, Manet, Millet, Monet, Pissarro, Renoir, Seurat, Signac, Sisley, Toulouse-Lautrec, Valloton, Van Gogh, Vuillard.
Usted va a entender que hay más grande, y sobre todo Bonnard, Boudin, Caillebotte, Eugene Carriere, Cézanne, Corot, Courbet, Degas, Maurice Denis, Henri Fantin-Latour,Gauguin, Manet, Millet, Monet, Pissarro, Renoir Seurat, Signac, Sisley, Toulouse-Lautrec, Valloton, Van Gogh, Vuillard.De retour à Paris en 1862 suite à une maladie qu'il contracte(la pleurésie), il rencontre le peintre suisse Charles Gleyre et travaille avec Alfred Sisley, Auguste Renoir et Frédéric Bazille qui deviendront ses proches amis. Durant la seconde partie des années 1860,Monet peint dans un style qui rappelle celui d'Édouard Manet.
A su vuelta a París en 1862 tras una enfermedad que contrae(pleuresía), conoce al pintor suizo Charles Gleyre y trabaja junto a Alfred Sisley, Auguste Renoir y Frédéric Bazille, que se convertirán en buenos amigos. Durante la segunda mitad de la década de 1860,Monet pinta un estilo que recuerda al de Edouard Manet.La collection comprend des œuvres du classicisme et du romantisme(Caspar David Friedrich, Karl Friedrich Schinkel, et Carl Blechen), de la période Biedermeier,de l'impressionnisme français(Édouard Manet, Claude Monet) et, récemment, du XXe siècle Adolph von Menzel, Max Liebermann, Lovis Corinth.
La colección contiene obras del Clasicismo y Romanticismo(por artistas como Caspar David Friedrich, Karl Friedrich Schinkel, y Carl Blechen), de el Biedermeier,el impresionista francés(Édouard Manet, Claude Monet) y los primeros trabajos de Adolph von Menzel, Max Liebermann, Lovis Corinth.Choisissez vos dates pour voir les tarifs Du Nombre de nuits-+ Vérifier la disponibilité Hôtel Manet, 15 rue Manet 75013 Paris Plus d'informations sur Hôtel Manet Situé dans le 13ème arrondissement de Paris, l'Hôtel Manet vous accueille à seulement 7 minutes à pied du quartier asiatique et de ses nombreux restaurants.
Elige las fechas para ver los precios Fecha de entrada Número de noches-+ Ver disponibilidad Hôtel Manet, 15 rue Manet 75013 Paris Más información sobre Hôtel Manet El Hôtel Manet se encuentra en el distrito XIII de París, a solo 7 minutos a pie del barrio asiático con sus numerosos restaurantes.En particulier, l'art flamand de Memling et Van Eyck sera présenté avec une rare Crucifixion d'Antonello da Messina. Monet, Gauguin et Bacon se joindra à la déjà fourni Botticelli, Fra Angelico, Mantegna, Bellini, Bramantino, Lippi, Cranach, Pontormo, Le Caravage, Rembrandt, Vélasquez, El grecque, Goya,Tiepolo, Manet, Cézanne, Van Gogh, Munch, Picasso, Matisse, Modigliani et Giacometti.
En particular, el arte flamenco de Memling y Van Eyck se presentará junto con una Crucifixión raro por Antonello da Messina. Monet, Gauguin y Bacon se unirá a la ya prevista Botticelli, Fra Angelico, Mantegna, Bellini, Bramantino, Lippi, Cranach, Pontormo, Caravaggio, Rembrandt, Velázquez, El griego, Goya,Tiepolo, Manet, Cézanne, Van Gogh, Munch, Picasso, Matisse, Modigliani y Giacometti.Installé avec sa compagne à Paris, il partage son temps entre le travail à l'atelier, les réunions informelles au café Guerbois,présidées par Édouard Manet, chef de file de la jeune génération de peintres, et où se retrouvaient des critiques ou des journalistes comme Louis Edmond Duranty, ou encore Émile Zola.
Instalado con su compañera en París, divide su tiempo entre el trabajo en el taller y las reuniones informales en el Café Guerbois,presidido por Édouard Manet, líder de la generación más joven de pintores, donde críticos y periodistas como Louis Edmond Duranty, o Émile Zola.Tweet Bolhazul lance pince inspiré dans les œuvres de Manet Oeuvres d'art 16 Mars de 2018 Laisser un commentaire 203 VuesCenários construídos com material reciclável dão vida a pinturas A banda Bolhazul bebe da fonte impressionista, Renaissance et romantique dans la vidéo pour« Manet», chanson qui anticipe le premier album du groupe sortira cette année.
Leer más» tweet Bolhazul lanza el clip inspirado en la obra de Manet Obras de Arte 16 de Marzo de 2018 Deja un comentario 203 VisitasEscenarios construidos con materiales reciclables dan vida a las pinturas Bolhazul La banda bebe fuente impresionista, Renacentista y romántica en el video de"Manet", canción que anticipa el primer álbum del grupo que se publicará este año.L'impressionnisme est le titre de gloire du Musée d'Orsay. Aux côtés de votre guide privé, admirez de belles pièces d'Édouard Manet, Paul Gauguin, Auguste Renoir, Claude Monet et d'autres maîtres; les œuvres notables incluent Le Déjeuner sur l'Herbe de Manet et le Bal du Moulin de la Galette de Renoir.
El Musée d'Orsay debe su fama al impresionismo. Recórralo con su guía privado y admire hermosas obras de Edouard Manet, Paul Gauguin, August Renoir, Claude Monet y otros maestros;entre las obras destacadas se incluyen de Manet, Le Déjeuner sur l'Herbe y Il manipule les icones, depuis des œuvres de Diego Velázquez et Henri Matisse à celles de Rembrandt etÉdouard Manet, par le biais de la décontextualisation et la réactivation symbolique: Valdés commence avec des détails et des fragments de tableaux de grands maîtres et leur donne sa vision personnelle en utilisant serpillière, morceaux de toile à sacs et montages en bois et fer.
Manipula los iconos, desde obras de Diego Velázquez y Henri Matisse a Rembrandt yÉdouard Manet, mediante la descontextualización y la reactivación simbólica: Valdés comienza con detalles y fragmentos de las pinturas de grandes maestros, a los que otorga su propia visión empleando arpillera, retales de artillera y montajes de madera y hierro.
