Exemples d'utilisation de Mares en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des mares d'eau.
Je ne sais nager que dans les mares.
Les mares et le sable.
Oui, mais regardez les mares de sang.
Sí, pero mira los charcos de sangre.Les mares attirent de nombreux amphibiens.
Las charcas atraen a numerosos anfibios.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Attention, ces mares sont profondes.
Leurs fantômes existent encore dans les mares.
Les mares sont périodiquement traitées.
Las charcas son objeto de tratamiento periódico.Le Détaillant retournera le produit à Mares.
El Comercio entregará el producto a MARES.Mares d'acides et gaz étouffants, l'air est irrespirable.
Elles vivent dans des étangs et des mares.
Se han observadoseiches tanto Les mares et le sable ont les mêmes options de configuration que les autres.
Las charcas y la arena tienen la misma configuración.Et si je vous disais, docteur, que j'ai trouvé des mares de ce venin?
¿Qué me diría si le contara que encontré charcos de ese veneno?Des mares de sang issues des deux blessures par balle de Wes Clyborn.
Los charcos de sangre de las 2 heridas de bala de Wes CLyborn.Une zone réservée au fougères est comprise,avec une tourbière et quatre mares.
Incluye un área para helechos, un pantano,y cuatro charcas.Au bout de quelques heures,"nous gisions dans des mares de sang", a dit Vénuste.
En pocas horas, Venuste dijo,"estábamos echados en piscinas de sangre.Mares mange l'avoine et mange l'avoine Et les petits agneaux mangent lierre.
Las jeguas comen avena y realmente comen avena y el corderito come la hiedra.Les cygnes trompettes se posaient dans les mares et nageaient vers vous en toute confiance.
Quand les mares s'assèchent, ces organismes ne peuvent vivre. Mais ils ne meurent pas non plus.
Cuando los estanques se secan, no pueden vivir… pero tampoco se mueren.En 2004, l'écrivain Rubén Parra yMartínez leur dédie son roman Mares de Leyenda, inspiré de leur morceau La canción del pirata.
En el 2004 el escritor Rubén Parra yMartínez les dedicó su novela Mares de Leyenda, la cual está inspirada en el poema"La canción del pirata" de Espronceda.Ses trois mares principales sont remplies de poissons« koi» envoyés d'Okayama en 1966.
Sus tres principales estanques fueron sembrados con peces koi enviados desde Okayama en 1966.En 2004, la grande majorité de la population malagasy s'approvisionne en eau dans les rivières,lacs et mares(26,5%), des sources non protégées(22,8%) et des puits sans pompe non recouverts 16,2.
En 2004, la inmensa mayoría de la población malgache utilizaba el agua de ríos,lagos y lagunas(26,5%), fuentes no protegidas(22,8%) y pozos sin bomba descubiertos 16,2.Les mares ont des altitudes différentes et sont reliées entre elles par des ruisseaux.
Los estanques están a diferentes alturas en el parque, y están interconectadas por arroyos.À la saison sèche,l'eau se réduit à quelques mares qui regroupent alors la plus grande concentration de crocodiliens au monde.
En la estación seca,el agua se ve reducida a lagunas aisladas. Y entonces, contienen la mayor concentración de cocodrilos del mundo.Le Dos Mares Beach Hôtel est situé sur la plage immaculée de Los Lances de Tarifa, à une courte distance en voiture du centre-ville.
El Beach Hotel Dos Mares se encuentra en la playa incontaminada de Tarifa, Los Lances, a poca distancia en coche del centro de la ciudad.Elle peut survivre dans les mares qui gèlent totalement en s'enterrant dans la boue de fond.
Incluso puede sobrevivir en estanques que se congelan totalmente enterrándose en el fango del fondo.Hôtel Dos Mares- Emplacement Varadero se trouve sur la presqu'île d'Hicacos, à environ 140 km de La Havane.
Hotel Dos Mares Localización Varadero está situado en la península de Hicacos, a unos 140 kilómetros al este de La Habana.Et j'en ferai une possession du butor, et des mares d'eau; et je la balayerai avec le balai de la destruction, dit l'Éternel des armées.
Y la convertiré en posesión de erizos, y en lagunas de agua; y la barreré con escobas de destrucción, dice Jehová de los ejércitos.Les mares naturelles du torrent Fer, présentes dans la roche de granite, constituent une tentations à laquelle les experts de canyoning ne peuvent résister.
Los charcos naturales del torrente Fer, excavados en la roca granítica, son un llamado irresistible para los expertos en canyoning, que pueden aventurarse en caídas.Erigé par le noble Constantin Mares, pour"juste Vlădenii", alors la nouvelle église du village est resté formé autour d'elle, la 1864- Vladeni.
Erigido por el noble Constantin Mares, para"justo Vlădenii", entonces la nueva iglesia de la aldea quedó formado a su alrededor, la 1864- Vladeni.
Synonyms are shown for the word 
